Omówiono unikalną metodę zabezpieczenia antykorozyjnego mającą szczególne zastosowanie w sytuacjach, gdy istotnym problemem eksploatacyjnym jest wytrącanie się kamienia kotłowego w rurkach wymiennika ciepła. Polega ona na nakładaniu na wewnętrzne powierzchnie rur wkładów wymienników ciepła powłoki termoutwardzalnej, na specjalnej linii technologicznej składającej się ze stanowiska napełniania oraz z komory do termicznego utwardzania powłok. Powłoki otrzymane tą metodą są gładkie i odporne na działanie czynników chemicznych, głównie kwasów organicznych i soli, jak również zapobiegają gromadzeniu się kamienia kotłowego. Metoda ta stosowana jest od wielu lat PKN ORLEN S.A.
EN
A unique method of corrosion protection, which has a particular application in the situations where significant operational problem is the precipitation of scale in the heat exchanger tubes, is described. It involves coating of the inner surface of tubes in heat exchangers with thermosetting coating material with a use of special processing line consisting of a filling stand and a thermal cure coating stand. Coatings obtained by this method are smooth and resistant to chemicals, particularly organic acids and salts, as well as prevent the build-up of boiler scale. This type of heat exchanger corrosion protection has been used for many years in PKN ORLEN SA.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono zastosowanie epoksydowych pasywnych systemów ogniochronnych na konstrukcjach narażonych na pożar typu węglowodorowego na podstawie własnych doświadczeń z aplikacji materiału CHARTEK 1709 na instalacji HON VII (PKN ORLEN).
EN
An application of epoxy passive fireproof protection systems on construction exposed to hydrocarbon fires has been presented, basing on our own practical experience with the application of CHARTEK 1709 material onto HON VII (PKN ORLEN) installation.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Pokazano - na przykładzie zabezpieczenia antykorozyjnego konstrukcji stalowej mostu przez rzekę Wieprz w m. Kośmin, oraz wykonania hydroizolacji płyty ortotropowej mostu przez rzekę Wiśle w Plocku -korelację miedzy wymaganiami projektowymi, wymaganiami zawartymi w specyfikacji robót obiektu, wymaganiami inspektora nadzoru (inżyniera kontraktu) a realizacją tych wymagań przez wykonawcę. Zawarto tu również refleksje na temat kryteriów, którymi kierują się inwestorzy (generalni wykonawcy) w celu wyboru najlepszego wykonawcy.
EN
Corrosion protection of the steel bridge in Kośmin over the river Wieprz and the insulation of the orthotropic plate of the bridge over the river Vistula in Plock are presented. The correlation between project requirements, specification guidelines, contract engineer demands and meeting the above mentioned criteria during the anticorrosion works is given. Some remarks on factors influencing the investors choice of the best contractor teams are presented.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono historię remontów płockiego mostu oraz przyczyny, które wpłynęły na konieczność wykonania nowej nawierzchni. Przedstawiono technologię oraz przebieg prac przy realizacji zadania - zabezpieczenie antykorozyjne oraz wykonanie izolacji płyty ortotropowej części jezdnej mostu pod wylewkę asfaltową. Pokazano realizację prac przy zastosowaniu przykrycia namiotowego oraz stacji klimatyzacyjnych w celu odizolowania się od zmiennych warunków atmosferycznych.
EN
History of repairs of J. Piłsudski bridge in Płock and reasons for necessity of accomplishing new bridge deck are given. The anticorrosion warks and insulating technology of orthotropic plate under asphalt pavement are presented. Accomplishing of the work under canvas covering with air-conditioning to avoid the negative influence of variable atmospheric conditions on performed works are shown.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.