Przeprowadzono badania właściwości technologicznych opracowanych w Instytucie Odlewnictwa doświadczalnych mieszanek gipsowych. Opracowano mieszanki masy ceramicznej, w których podstawowym materiałem jest gips syntetyczny. Składniki opracowanej mieszanki badano w celu określenia podstawowych właściwości technicznych i użytkowych. Wyniki badań przedstawiono na rysunkach.
EN
Research was carried out on the technological properties of plaster mixtures developed at the Foundry Research Institute. Developed were mixtures of ceramic compounds in which the basic material was synthetic plaster. The components of the developed compound were examined in order to determine basic technical and commercial properties. The test results are presented in the figures.
Podjęto działania w zakresie wykonania odlewu artystycznego, to jest medalu 65-lecia Instytutu Odlewnictwa - z wykorzystaniem techniki szybkiego prototypowania. Opisano najważniejsze operacje technologiczne procesu od rysunku 2D do gotowego wyrobu. Wykazano, że teza postawiona w pracy - jest możliwa do realizacji według najnowocześniejszych rozwiązań stosowanych w technologii odlewniczej.
EN
Steps have been taken to make an art casting - a medal commemorating the 65th Anniversary of the establishment of the Foundry Research Institute in Cracow, using a rapid prototyping technique. The most important technological operations from a 2D drawing to the finished product were described. It has been shown that the argument put in the study can be brought into effect using the most modern solutions of foundry technology.
Przedstawiono proces technologiczny odlania kopii XIX w. krucyfiksu z Kościoła pod wezwaniem Matki Boskiej Królowej Polski w Stróży k. Myślenic metodą wytapianych modeli. Opisano metodę rekonstrukcji i sposób przygotowania modeli z mieszanki woskowej firmy Castaldo. Zwrócono uwagę na zastosowane materiały, sposób wykonania formy ceramicznej i podano parametry procesu odlewniczego.
EN
The technological process of casting the replica of the crucifix (from the XIXth century) from the Holy Mother Polish Queen church in Stróża near Myślenice performed by the investment casting method is described in details. The reconstruction method and the way of models preparation from the wax mixture of the Castaldo Company is described. The attention was drawn to applied materials, the way of making the ceramic mould and the parameters of the casting process were given.
W artykule przedstawiono podstawowe metody wykonywania odlewów artystycznych oraz dokumentację fotograficzną z poszczególnych etapów wykonania oprzyrządowania i odlewów. Wskazano na możliwości zastosowania w procesie wytwarzania odlewów artystycznych technologii modeli wytapianych, formowania w mułku oraz metody Shawa. Zwrócono uwagę na wady i zalety poszczególnych metod. Doświadczenia w zakresie odlewnictwa artystycznego, mimo jego szerokiego rozpowszechnienia, wskazują, że jednak każdy odlew artystyczny wymaga indywidualnego podejścia do technologii jego wykonania.
EN
In the article basic methods of making art castings are described. Photographic documentation from the particular stages of making tools and castings are presented. Possibilities of application in the process of manufacturing art castings: lost wax process, fine sand moulding and Shaw process are indicated. Attention has been paid to advantages and disadvantages of the particular methods. The experiments in artistic foundry practice show that although it is widely spread, each art casting requires an individual approach to the technology for its making.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.