Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 11

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W pracy omówiono wymagania dotyczące jakości powietrza wewnętrznego (IAQ) przyjęte w systemie certyfikacji budynków BREEAM. Ustalone w tym zakresie kryteria skupiają się na minimalizacji źródeł zanieczyszczenia powietrza i wykorzystaniu potencjału naturalnej wentylacji. Wymagania dotyczące emisji z podstawowych grup materiałów wykończeniowych, zapewniają stosowanie wyrobów o niskiej emisji zanieczyszczeń lotnych, a prawidłowa wentylacja zapewnia rozcieńczanie i usuwanie zanieczyszczeń. Jakość powietrza ma szczególne znaczenie dla zdrowia i samopoczucia użytkowników obiektów. Przedstawiono wyniki badań stężenia formaldehydu i lotnych związków organicznych w certyfikowanych nowych obiektach biurowych.
PL
Omówiono wyniki badań, przeprowadzonych w różnych krajach, nawierzchni sportowych i rekreacyjnych pod kątem zawartości substancji szkodliwych. Badania własne dotyczyły emisji lotnych związków organicznych, badania oddziaływania nawierzchni na glebę i wodę gruntową. Stwierdzono emisję lotnych związków organicznych z nawierzchni w temperaturze pokojowej. Badania przyspieszone w podwyższonej temperaturze wykazały, że nawierzchnie mogą być źródłem emisji wielu związków chemicznych. Wyniki badań wymywania wykazały, że nawierzchnie uwalniają niewielkie ilości cynku oraz związków organicznych.
PL
W artykule przedstawiono analizę porównania wyników badania fizykalnego stężenia substancji chemicznych (alkohol butylowy, cykloheksanol, styren), wydzielanych z próbek powłoki przygotowanej z folii hydroizolacyjnej, przeprowadzonego w pomieszczeniu badawczym, z rezultatami symulacji komputerowej. Wartość specyficznej powierzchniowej szybkości emisji badanych związków wyznaczono w warunkach laboratoryjnych, metodami według norm PN-EN ISO 16000-9:2009 i ISO 16000-6:2011. Do symulacji wykorzystano podstawowy moduł programu komputerowego CONTAM. Przeprowadzono dyskusję otrzymanych wyników.
EN
The paper presents an analysis comparing the test results (obtained in a test room) of physical concentrations of chemical substances (butyl alcohol, cyclohexanol, styrene), emitted from coating samples of waterproofing foil, with the results of computer simulation. The specific surface emission rate of the chemical compounds under test has been determined in laboratory conditions, according to PN-EN ISO 16000-9: 2009 and ISO 16000-6: 2011. For simulation purpose, the basic module of computer program CONTAM has been used. Discussion of the results has been carried out.
4
PL
W opracowaniu podano wyniki badań środowiska wewnętrznego w pomieszczeniach biurowych ITB, wykonane w okresie wiosennym i letnim. Wyniki te dotyczą pomiarów strumienia objętości powietrza wentylacyjnego, stężenia dwutlenku węgla, stężenia zanieczyszczeń w powietrzu wewnętrznym oraz temperatury. Przedstawiono również wyniki ankiety wg PN-EN 15251, mającej na celu subiektywną ocenę środowiska wewnętrznego. Podano kryteria klasyfikacji środowiska wewnętrznego, które zawierają ocenę skuteczności wentylacji oraz stężenia dwutlenku węgla wg PN – EN 15251, z uwzględnieniem krajowych przepisów. W zakresie jakości powietrza wewnętrznego kryteria obejmują dopuszczalne stężenia zanieczyszczeń zgodnie z przepisami krajowymi. Komfort cieplny oceniany jest na podstawie normy PN-EN ISO 7730, która określa przewidywany odsetek niezadowolonych z parametrów cieplnych w pomieszczeniu.
EN
The paper presents results of indoor environment studies in offices of ITB – Building Research Institute, conducted in the spring and summer. These results relate to measurements of the ventilation air flow rate, carbon dioxide concentration, concentration of pollutants in the indoor air and temperature. It also presents the results of the survey according to PN-EN 15251 – subjective assessment of the indoor environment. Criteria for the classification of the internal environment have been given, which include an assessment of the effectiveness of ventilation and carbon dioxide emission according to PN-EN 15251, with taking into account national legislation. In the field of indoor air quality criteria include permissible concentration of pollutants in accordance with national regulations. Thermal comfort is assessed on the basis of PN-EN ISO 7730, which specifies the predicted percentage of dissatisfied concerning the thermal parameters in the room.
PL
W artykule przedstawiono porównanie wyników komputerowej symulacji jakości powietrza w modelu pomieszczenia z rzeczywistymi wynikami pomiarów stężenia formaldehydu w powietrzu wewnętrznym. Zaprezentowano podstawowe elementy budowy modelu cyfrowego odzwierciedlającego fizyczne pomieszczenie, drogi przepływu powietrza, system wentylacji mechanicznej oraz źródło emisji substancji chemicznej. Wyniki symulacji zostały zestawione z wynikami badań jakości powietrza wewnętrznego zawierającymi między innymi oznaczenie zanieczyszczeń chemicznych.
EN
The paper presents the comparison between the results of model room’ indoor air quality computer simulation and the real test results of formaldehyde concentration in indoor air. The essential elements of computer model reflecting the physical properties of the space, infiltration paths, mechanical ventilation system and the contamination sources are described. The simulation results were confronted with the IAQ test results, that included indication of chemical contaminants.
PL
W artykule omówiono dwa opublikowane w 2010 r. nowe dokumenty dotyczące badań biegłości: PN-EN ISO/lEC 17043:2010 Ocena zgodności. Wymagania ogólne dotyczące badań biegłości (oryg.) oraz dokument EA-4/18 Wytyczne dotyczące poziomu uczestnictwa w badaniach biegłości.
EN
In 2010 year two new documents concerning general requirements for proficiency testing were published - the standard EN-ISO/IEC 17043:2010 Conformity assessment - General requirements for proficiency testing (supersedes ISO/IEC 43:1997 Guide) and advisory document EA-4/18:2010 Guidance on the level and frequency of proficiency testing participation. In this paper the basic principles estabilished in this documents are presented.
PL
Porównania międzylaboratoryjne stanowią dla laboratoriów badawczych bardzo ważne narzędzie zapewnienia jakości oraz potwierdzenia kompetencji w zakresie wykonywanych badań. W artykule omówiono rolę porównań międzylaboratoryjnych w sterowaniu jakością badań laboratoriów akredytowanych oraz dokonano podsumowania uczestnictwa laboratoriów Zespołu Laboratoriów Badawczych ITB w badaniach porównawczych w latach 2006-2009 (IV cykl akredytacji).
EN
Interlaboratory comparisons are the very important tool of steering the quality of tests and confirming the competence of testing laboratories. In this paper the importance of interlaboratory comparisons for quality control and monitoring the validity of tests in accredited laboratories is presented. It also summerizes the participation of ITB Group of Testing Laboratories in interlaboratory comparisons in the period 2006-2009.
PL
Przedstawiono wyniki badań zawartości metali w wyrobach stosowanych w budownictwie z wykorzystaniem absorpcyjnej spektrometrii atomowej, wykonanych w ramach działalności statutowej ITB w latach 2002-2005 w Zakładzie Ochrony Środowiska. Metale ciężkie obecne w wyrobach mogą stanowić zagrożenie dla robotników budowlanych, użytkowników obiektów budowlanych oraz wszystkich elementów środowiska naturalnego (wód, powietrza i gleby), dlatego ich poziom podlega ograniczeniom i kontroli. Przedmiotem badań były: polichlorek winylu, środki ochrony drewna i drewno impregnowane, cement oraz kruszywa.
EN
Heavy metals and their compounds are present in building materials as natural component or additive (pigments, stabilizers, antyfouling agents). Some of them like Cd, Pb, Cr, As, Hg are classified as toxic, carcinogenic or dangerous for environment. In order to protect the environment and human health the use of toxic metals is regulated or restricted. The paper presents the results of laboratory tests of determination of metals in PVC products, wood preservatives and treated wood, cement and aggregates by means of atomic absorption spectrometry. Microwave digestion was used as sample preparation technique.
EN
Polyethylene foilwas coated by deposition of thin films (30–150 nm) of silicon compounds obtained from tetramethoxysilane (TMOS) in argon plasma under pressure 0.5 or 1 bar in dielectric barrier discharge (DBD). Samples of untreated foil and of the foil coated with thin films deposited under various process conditions were examined by means of FTIR, atomic force microscope (AFM), and bymeasuring the barrier properties. It has been found that under the DBD conditions both the activation process (the action of argon plasma) and the thin coatings consistingmainly of SiO2, reduce the permeation of oxygen and water vapour through the foil. The rate of the coating deposition under investigationwas roughly 65 nm/min.
10
Content available remote Wyroby asfaltowe : emisja szkodliwych substancji
PL
Materiały bitumiczne ze względu na swoje właściwości, a zwłaszcza dzięki odporności na działanie wody, kwasów i ługów, znajdują bardzo szerokie zastosowanie w budownictwie. Są m.in. podstawowym surowcem do wytwarzania wielu materiałów hydroizolacyjnych przeznaczonych do przeciwwilgociowych i przeciwwodnych zabezpieczeń obiektów budowlanych (izolacje poziome, izolacje pionowe ścian i fundamentów, pokrycia dachowe).
PL
Warunki higieniczno-zdrowotne pomieszczeń przeznaczonych na pobyt ludzi mają zasadniczy wpływ na jakość życia. Do czynników kształtujących warunki środowiska wewnętrznego w pomieszczeniach należą komfort termiczny, jakość powietrza, oświetlenie i hałas. Największe trudności realizacyjne napotyka zapewnienie wymagane go poziomu jakości powietrza wewnętrznego. W powietrzu pomieszczeń identyfikuje się zwykle od kilkudziesięciu do ponad stu związków chemicznych, które w wyniku oddziaływań synergistycznych nawet w bardzo niskich stężeniach mogą stanowić zagrożenie dla zdrowia i samopoczucia.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.