Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Skażeniom substancjami ropopochodnymi często towarzyszą zanieczyszczenia metalami ciężkimi. Ich obecność może mieć znaczny wpływ na proces biodegradacji węglowodorów. Wyniki uzyskane dla szczepów Gordonia alkanivorans S7 i Pseudomonas fluorescens SL3 jednoznacznie wskazują, że obecność jonów żelaza w stężeniach 15-100 mgFe/dm3 powoduje ograniczenie wzrostu i zdolności do degradacji węglowodorów oleju napędowego. Jakkolwiek dodatek tych jonów w ilości 1-7 mgFe/dm3 może okazać się korzystny dla procesu biodegradacji. Dawki jonów żelaza w ilości 50-100 mg Fe/dm3 ograniczają aktywność emulgacyjną szczepów. Nadmiar tych jonów kumulowany jest w komórkach badanych szczepów.
EN
Heavy metal contamination often accompanies pollution with petroleum oil derivatives. Metal ions may considerably affect the process of hydrocarbon biodegradation. The results obtained for bacterial strains Gordonia alkanivorans S7 and Pseudomonas Jluorescens SL3 indicated the limitation of cell growth and reduced ability of degradation of petroleum oil hydrocarbons in the presence ferric ions in the range of 15-100 mg Fe/dm3. However, the addition of these ions in the range of I-7 mg Fe/dm3 might appear to be advantageous for biodegradation process. Supplementation with ferric ions in the range of 50-i00 mg Fe/dm3 decreases emulsifying activity of tested strains. The excess of these ions is accumulated in the bacterial cells.
PL
Zagadnienie doboru szybkich i precyzyjnych metod oznaczania stężenia węglowodorów w skażonych środowiskach jest ważne nie tylko dla oceny poziomu tych skażeń, ale i dla kontroli postępu procesu bioremediacji. Analiza pośrednich i końcowych produktów biodegradacji węglowodorów oleju napędowego prowadzona była z użyciem GC. Sprawdzono użyteczność dwóch metod obliczania stężeń wybranych węglowodorów; metody uproszczonego szacowania i z dodatkiem substancji oznaczanej. Podstawę do dyskusji nad przydatnością obu metod stanowiły dane uzyskane w wyniku hodowli dwóch szczepów bakterii w obecności oleju napędowego. Hodowle prowadzono w zróżnicowanych parametrach natlenienia. Uzyskane wyniki wskazują, że analiza z dodatkiem substancji oznaczanej daje szansę bardziej precyzyjnego oznaczenia ilości węglowodorów; metoda wstępnego szacowania może być użyta do oznaczania stężeń węglowodorów cięższych.
EN
The problem of appropriate selection of fast and accurate methods of determination of hydrocarbons concentration in polluted sites is important not only for initial evaluation of pollution but also for following of bioremediation progress. GC was used for analysis of the intermediate and final products of petroleum oil biodegradation. The usefulness of two calculation methods for the concentration assessment of selected hydrocarbons was tested; the method of simplified assessment and second method with the addition of determined compound. Evaluation was based on the cultures of two bacterial strains in medium supplemented with petroleum oil. The cultures were carried out in various aeration conditions. The accurate quantitative assay of hydrocarbon is possible by the method with the addition of external standard and the simplified assessment can be applied for the quantification of heavier hydrocarbons.
PL
Głównymi enzymami włączonymi w proces biodegradacji węglowodorów są oksygenazy i dehydrogenazy. Ich aktywność może być wskaźnikiem aktywności metabolicznej drobnoustrojów w skażonym środowisku. Badania aktywności ww. enzymów przeprowadzone dla dwóch szczepów bakterii aktywnie degradujących węglowodory wskazują na zróżnicowaną wrażliwość obu systemów enzymatycznych w zależności od użytych parametrów natlenienia. Poziom aktywności oksygenaz i dehydrogenaz oraz stopień indukcyjności tych systemów pozostają w dużym stopniu cechą indywidualną szczepu. Pomiar aktywności oksygenaz (aktywności oddechowej) z racji łatwości i szybkości oznaczenia, możliwości przeprowadzenia go in situ wydaje się być bardziej odpowiedni do diagnozowania aktywności metabolicznej drobnoustrojów w skażonym środowisku w porównaniu z oznaczeniem aktywności dehydrogenaz.
EN
Oxygenases and dehydrogenases are the main enzymes responsible for biodegradation of hydrocarbons. Their activity may serve as an indicator of metabolic activity of microorganisms in polluted site. These activities were investigated for two bacterial strains with the high ability to hydrocarbons degradation. Different effect of the aeration conditions on functioning of these enzyme systems was observed in the case of each strain. The assay of oxygenases (respiration) activity is easier and faster than dehydrogenases, therefore is more suitable for assessment of microbial activity in polluted site.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.