Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Zmienność poboru paliwa gazowego w lokalnych źródłach ciepła obsługujących grupy budynków mieszkalnych

Bartnicki G., Nowak B.

Zeszyty Naukowe Instytutu Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN

|

2018

|

nr 102

37--50

PL

W bieżącym stuleciu stosowane są dwa najczęściej spotykane sposoby zaopatrzenia w ciepło kompleksów budynków wielolokalowych. Pierwszym z nich jest zasilanie w ciepło systemowe z sieci ciepłowniczej, a drugim – budowa i eksploatacja lokalnych kotłowni gazowych. Wykorzystanie innych nośników ciepła występuje tylko wówczas, gdy nie jest możliwe podłączenie źródła ciepła do sieci gazowej lub sieci ciepłowniczej. Budynki wielolokalowe charakteryzują się daleko idącą specyfiką w wielu obszarach swojego funkcjonowania, w tym także w zakresie zużycia ciepła. W przypadku kotłowni gazowych konsumpcja ciepła bezpośrednio przekłada się na pobór paliwa gazowego. W artykule przedstawiono i scharakteryzowano zużycie paliwa gazowego przez lokalną dwufunkcyjną kotłownię na podstawie pomiarów wykonywanych z dużą częstotliwością odczytu. Wiedza na temat procesu poboru gazu, nawet w przypadku jeżeli dotyczy to niewielkich ilości, w skali zużycia krajowego, może być podstawą dla poprawy przebiegu tego procesu. Dotyczyć może to nie tylko aspektu ekonomicznego, ale również technicznego, a także punktu widzenia bezpieczeństwa energetycznego oraz efektywności energetycznej. Z tego względu wszystkie podmioty związane z dostawą i odbiorem paliwa gazowego dla zespołu budynków wielolokalowych powinny być zainteresowane poszerzeniem wiedzy na temat tego procesu.

EN

In the current century, the two most common ways of supplying heat to groups of multi- family buildings are used. The first is district heating and the second is local gas boilers rooms. The use of other heat carriers only occurs when it is not possible to connect a heat source to a gas or district heating network. Multi- family buildings are specific in many areas of their operation, including heat consumption. In the case of gas boilers rooms, the consumption of heat directly translates into the consumption of gas fuel. The paper presents and characterizes the consumption of gas fuel by a local bifunctional boiler room on the basis of high frequency readings. Knowledge of the gas consumption process, even if it is small in size, on the scale of domestic consumption may be the basis for improving the process. This may not only be related to the economic aspects but also to the technical aspects as well as to energy security and energy efficiency. Therefore, all entities involved in the supply and receipt of gaseous fuel for multi-block buildings should be interested in expanding their knowledge of this process.

2

Model ARIMA w prognozowaniu zużycia gazu w cyklach miesięcznych

Bartnicki G., Nowak B.

Zeszyty Naukowe Instytutu Gospodarki Surowcami Mineralnymi i Energią PAN

|

2018

|

nr 103

145--158

PL

Potraktowanie zużycia paliwa w kotłowni jako szeregu czasowego daje możliwość użycia do analizy tego zjawiska narzędzi odpowiednich do przetwarzania takich danych. Jednym z nich są modele ARIMA. W artykule zaproponowano wykorzystanie tego typu modeli do prognozowania miesięcznego zużycia gazu w kotłowni pracującej na potrzeby ogrzewania i przygotowania ciepłej wody. Kotłownia zasila w ciepło grupę budynków mieszkalnych. Na podstawie zebranych danych pomiarowych wytypowano trzy konkretne modele, dla których przeprowadzono ocenę trafności prognozy. Obliczenia i analizy zostały przeprowadzone w środowisku R przy zastosowaniu pakietów forecast oraz ggplot2. Wykazana została dobra jakość uzyskanych prognoz, potwierdzająca przydatność zaproponowanych narzędzi analitycznych. W podsumowaniu artykułu wskazano również, do jakich celów można wykorzystać uzyskane w ten sposób prognozy. Mogą one być przydatne do diagnostyki poprawności działania źródła ciepła. Zarejestrowanie zużycia paliwa na poziomie poważnie odbiegającym od prognozy powinno być jednoznaczną przesłanką do niezwłocznego przeprowadzenia diagnozy stanu pracy kotłowni i całego systemu zaopatrzenia w ciepło oraz wyjaśniania przyczyny tej różnicy. W ten sposób można doprowadzić do wykrycia nieprawidłowości w działaniu systemu zaopatrzenia w ciepło, na długo przed stwierdzeniem ich tradycyjnymi metodami. Prognoza zużycia gazu jest też przydatna do optymalizacji zarządzania finansami zarządcy nieruchomości odpowiedzialnego za eksploatację kotłowni. Na tej podstawie mogą być planowane opłaty eksploatacyjne lub też operacje finansowe z wykorzystaniem okresowej nadwyżki kapitału, pochodzącej z różnicy pomiędzy wydatkami na zakup paliwa a opłatami za ogrzewanie.

EN

Describing the gas boiler fuel consumption as a time series gives the opportunity to use tools appropriate for the processing of such data to analyze this phenomenon. One of them are ARIMA models. The article proposes this type of model to be used for predicting monthly gas consumption in a boiler room working for heating and hot water preparation. The boiler supplies heat to a group of residential buildings. Based on the collected data, three specific models were selected for which the forecast accuracy was assessed. Calculations and analyses were carried out in the R environment using “forecast” and “ggplot2” packages. A good quality of the obtained forecasts has been demonstrated, confirming the usefulness of the proposed analytical tools. The article summary also indicates for what purposes the forecasts obtained in this way can be used. They can be useful for diagnosing the correct operation of a heat source. Registering fuel consumption at a level significantly deviating from the forecast should be a signal to immediately diagnose the boiler room and the heat supply system and to explain the reason for this difference. In this way, it is possible to detect irregularities in the operation of the heat supply system before they are detected by traditional methods. The gas consumption forecast is also useful for optimizing the financial management of the property manager responsible for the operation of the boiler room. On this basis, operating fees or financial operations with the use of periodic surplus capital may be planned.

3

Możliwość obniżenia parametrów wody sieciowej dla grupy istniejących budynków mieszkalnych

Bartnicki G., Klimczak M.

Instal

|

2018

|

nr 7/8

6--9

PL

Koncepcja ciepłownictwa IV generacji zakłada m.in. obniżenie temperatury nośnika ciepła oraz możliwość współpracy z odnawialnymi źródłami ciepła. Kierunek przemian całej energetyki kreślony przez ustalenia wspólnoty międzynarodowej jest zbieżny z tymi założeniami. Uznanie nowych wymagań emisyjnych oraz ustalonych celów w zakresie polityki klimatycznej, szczególnie w zakresie poprawy efektywności energetycznej oraz zwiększania udziału odnawialnych źródeł energii z dopełniającą rolą nowych wymagań charakterystyki energetycznej budynków za szansę, a nie zagrożenie może spowodować powstanie nowoczesnych systemów ciepłowniczych. Mogą one mieć wyraźną przewagę konkurencyjną nad innymi systemami zaopatrzenia w ciepło i przyczyniać się do osiągnięcia kluczowego celu, jakim jest ograniczenie emisji CO2. W artykule przedstawiono założenia i wyniki analizy dotyczące wykonania sieci ciepłowniczej dostarczającej ciepło do grupy czterech budynków. Uwzględniono przy tym dwa scenariusze – jeden zakładał budowę i eksploatację wysokotemperaturowej sieci ciepłowniczej, zaś w drugim uwzględniono możliwość przeprowadzenia termomodernizacji budynków i wykonanie sieci o obniżonych parametrach.

EN

IV generation district heating concept assumes, among other things, reducing the water network parameters and the possibility of cooperation with renewable heat sources. The direction of change of the entire energy sector determined by the arrangements of the international community is consistent with these objectives. Recognition of new emission requirements and set targets for climate policy, especially in the field of energy efficiency improvement (with the complementary role of new energy performance requirements for buildings) and increasing the share of renewable energy sources as an opportunity and not a threat it can cause growth development of modern district heating systems. They may have a clear competitive advantage over other heat supply systems and contribute to the key objective of reducing CO2 emissions. The article presents the assumptions and results of the analysis regarding the implementation of the district heating network supplying heat to a group of four buildings. Two scenarios were taken into account – one assumed the construction and operation of a high-temperature district heating network, the second one includes the possibility of thermal modernization of buildings and the construction and operation of district heating network with reduced working parameters.

4

Koncepcja stopniowego wprowadzania założeń ciepłownictwa IV generacji do miejskich systemów ciepłowniczych

Bartnicki G., Klimczak M.

Instal

|

2018

|

nr 6

9--13

PL

Od systemów ciepłowniczych oczekuje się coraz wyższej efektywności energetycznej. Presja ta powoduje konieczność angażowania potężnych środków finansowych, ale jednocześnie może być szansą na wypracowanie przewagi konkurencyjnej względem innych sposobów zaopatrzenia w ciepło. Jednym ze sposobów na zwiększenie skutecznego wykorzystania energii pierwotnej przez systemy ciepłownicze jest ograniczenie strat ciepła związanych z przesyłem czynnika grzewczego. Wymiana sieci ciepłowniczych wykonanych w technologii tradycyjnej na komponenty preizolowane realizowana jest od wielu lat i przyczyniła się do ograniczenia strat ciepła oraz wzrostu niezawodności dostaw ciepła do odbiorców końcowych. Kolejnym postulowanym etapem modernizowania i unowocześniania systemów ciepłowniczych jest obniżanie temperatury nośnika ciepła. W artykule przedstawiono koncepcję tworzenia sieci niskotemperaturowych, z możliwością wykorzystania istniejącej infrastruktury. Dodatkową zaletą prezentowanych rozwiązań jest możliwość etapowania modernizacji oraz przygotowanie sieci przesyłowej do funkcjonowania w ramach systemu ciepłowniczego zgodnego z ideą ciepłownictwa IV generacji.

EN

Steady progress in improving energy efficiency is expected from district heating systems. It makes it necessary to engage powerful financial resources, but at the same time it may be a chance to develop a competitive advantage in relation to other ways of supplying heat. One of the ways to increase the effective use of primary energy by heating systems is reducing the heat losses associated with the transmission of the heating medium. Replacement of heating networks by a pre-insulated components has been carried out for many years and has helped reduce heat loss and increase the reliability of heat supply to end users. Another postulated phase modernization of heating systems is a decrease the temperature of the heat carrier. The article presents the concept of creating low-temperature networks with the possibility of using existing network infrastructure. An additional advantage of the presented solutions is the option of upgrading of the supply network for operating within the heating system consistent with the fourth generation district heating idea.

5

Wpływ założeń na sprawność systemu zaopatrzenia w ciepło na przykładzie grupy budynków wielorodzinnych ze wspólną kotłownią gazową

Bartnicki G., Nowak B.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2018

|

T. 49, nr 3

107--113

PL

Przedstawiono sposób analizy rzeczywistej sprawności systemu zaopatrzenia w ciepło grupy budynków zasilanych z kotłowni gazowej na podstawie pomiarów zużycia gazu i wytworzonego ciepła oraz ciepła wykorzystanego do ogrzewania. Zilustrowano przykładami wpływ przyjmowanych założeń i uproszczeń na wynik końcowy. Jednocześnie zwrócono uwagę na celowość monitorowania nie tyle sprawności rocznej, co wyznaczanej dla krótszych okresów, np. co miesiąc. Bieżący i stały monitoring pracy systemu zaopatrzenia w ciepło umożliwia diagnozowanie najsłabszych jego elementów i podejmowanie decyzji prowadzących do poprawy efektywności energetycznej.

EN

The article presents a method of analysis of the heat supply system efficiency. The group of buildings is supplied with heat from a gas boiler room. Calculations are based on measurements of gas consumption and heat production as well as heat used for heating. The article illustrates examples of the impact of assumptions and simplifications on the final result. At the same time, it draws attention to the desirability of efficiency monitoring for shorter periods of time, e.g. every month. Current and constant monitoring of the heat supply system operation allows for the diagnosis of its weakest elements and allows to make decisions leading to the improvement of energy efficiency.

6

Zużycie ciepła do ogrzewania mieszkań budynku wielorodzinnego w zależności od ich lokalizacji i okresu sezonu grzewczego

Bartnicki G., Nowak B.

Instal

|

2017

|

nr 4

24--30

PL

Wielkość zużycia ciepła na potrzeby ogrzewania pomieszczeń w budynkach mieszkalnych wpływa na koszty eksploatacji ponoszone przez użytkowników. Jest też bezpośrednio związana z efektywnością energetyczną systemu zaopatrzenia w ciepło. W artykule przedstawiono analizę statystyczną zużycia ciepła w budynkach mieszkalnych przeprowadzoną na podstawie pomiarów wykonanych w grupie budynków mieszkalnych. Zwrócona została uwaga wpływu lokalizacji lokalu w bryle budynku na zużycie ciepła oraz zmienność tego zużycia w czasie sezonu grzewczego. Poznanie czynników warunkujących przebieg zjawiska poboru ciepła i możliwość jego opisania pozwalają na określanie działań prowadzących do poprawy efektywności energetycznej lokalnego systemu zaopatrzenia w ciepło. Taka wiedza staje się też coraz bardziej przydatna do rozstrzygania sporów między właścicielem lokalu mieszkalnego a zarządcą nieruchomości przy rozliczaniu kosztów ogrzewania.

EN

The amount of heat used for the dwellings heating in multiresidential buildings affects the operating costs incurred by habitants. It is also directly related to the energy efficiency of the heat supply system. The article presents statistical analysis of heat consumption based on measurements made in the group of residential buildings. Attention was paid to the influence on the heat consumption of the dwelling location in the block and its variability during the heating season. The heat consumption determinants understanding and the ability to its describe it allows to identify measures to improve the energy efficiency of local heat supply systems. Such knowledge is becoming more and more useful for resolving disputes between the property manager and the during settle heating costs.

7

Zapotrzebowanie na energię cieplną do przygotowania c.w.u. w budynku mieszkalnym

Chmielewska A., Szulgowska-Zgrzywa M., Bartnicki G., Danielewicz J.

Rynek Instalacyjny

|

2016

|

Nr 11

20--25

PL

W artykule podjęto dyskusję nt. parametrów do obliczania zapotrzebowania na energię do przygotowania c.w.u.: jej zużycia, temperatury wody wodociągowej i sprawności systemu c.w.u. Podano wyniki pomiarów zużycia c.w.u. w trzech budynkach wielorodzinnych w poszczególnych miesiącach roku z okresu dwóch lat. Zaprezentowano przegląd literatury dotyczący zmian temperatury wody wodociągowej w ciągu roku. Zebrane informacje posłużyły jako dane wejściowe do obliczenia zapotrzebowania na energię do przygotowania c.w.u. w analizowanych obiektach. Otrzymane wyniki odniesiono do wartości uzyskanych na podstawie obliczeń zgodnych z rozporządzeniem w sprawie certyfikacji energetycznej. W końcowej części opracowania zaprezentowano wpływ dokładności odwzorowania profilu zużycia c.w.u. oraz temperatury wody wodociągowej na analizę zapotrzebowania na energię końcową dla kotłowni gazowej i systemu kolektorów słonecznych pracujących na rzecz przygotowania c.w.u.

EN

The article presents the discussion about the parameters broadly used for calculating energy demand for the DHW preparation: energy consumption, temperature of the tap water and DHW system efficiency. The authors present the measurements of the monthly consumption of DHW in three apartment buildings in two-year period. The article presents the literature review about the topic of tap water temperature changes during a year. The information collected have been used as the input data to the calculation of the energy demand for the preparation of DHW in the analyzed buildings. The results of the calculation were then compared to the values obtained basing on the regulation on energy certification. In the final part of the study, the authors present the impact of the accuracy of mapping of the DHW consumption profile and the temperature of the tap water on the analysis of the final energy demand of a gas boiler and a solar system working on the preparation of DHW.

8

Wybrane działania modernizacyjne poprawiające efektywność energetyczną instalacji grzewczych

Bartnicki G., Nowak B., Ławniczak M.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2016

|

T. 47, nr 8

320--324

PL

Efektywne wykorzystanie energii pierwotnej wymaga wielu działań na każdym etapie dysponowania zasobami energetycznymi. W artykule omówiono możliwość poprawy izolacji cieplnej jednego z elementów infrastruktury pomocniczej w instalacji grzewczej, tj. szafki ciepłomierzowej oraz możliwe do uzyskania efekty energetyczne i finansowe. Wykonane obliczenia wskazują, że zastosowanie takiej dodatkowej izolacji cieplnej charakteryzuje się krótkim okresem zwrotu, co wskazuje też na finansową zasadność tego typu działań.

EN

Effective use of primary energy requires a number of action at each stage of the disposal of energy resources. The article discusses the possibility of improving the thermal insulation of one of the auxiliary infrastructure elements in the heating system, i.e. the cabinet for heat measurement. Possible energy and financial effects are also given. The calculations indicate that the use of such additional thermal insulation has a short payback period, indicating also the financial advisability of such activities.

9

Temperatura gruntu jako czynnik wpływający na straty ciepła miejskiego systemu ciepłowniczego

Bartnicki G., Wiśniewska H.

Instal

|

2015

|

nr 6

4--9

PL

W uproszczonych obliczeniach strat ciepła sieci ciepłowniczych ułożonych w gruncie przyjmowana jest przybliżona wartość temperatury gruntu (8°C). Artykuł opisuje rezultaty badań wpływu wartości temperatury gruntu na wynik obliczeń strat ciepła sieci ciepłowniczej. Analizę przeprowadzono dla miejskiego systemu ciepłowniczego średniej wielkości (sumaryczna moc osiągana ok. 115 MW). Porównano również wybrane metody wyznaczania rzeczywistej temperatury gruntu, odszukane w literaturze.

EN

The simplified calculations of heat losses from buried district heating is assumed to be approximate value of the soil temperature (8°C). The article describes the results of studies focused on the soil temperature influence on the calculation of district heating heat losses. The analysis was performed for the medium size district heating system (total achieved power approx. 115 MW). The chosen method for determining the actual temperature of the soil, traced in the literature was also compared.

10

Zmienność zużycia ciepłej wody użytkowej w cyklu rocznym

Bartnicki G., Nowak B.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2015

|

T. 46, nr 7

260--264

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań, w których wykorzystano pomiary zużycia c.w.u. w kompleksie wielorodzinnych budynków mieszkalnych zasilanych w ciepło z lokalnych kotłowni gazowych. Przeprowadzona została analiza zmienności zużycia c.w.u. w cyklach miesięcznych, w kolejnych miesiącach roku, zarówno z poziomu układu przygotowania c.w.u., jak również w poszczególnych lokalach mieszkalnych. Przedstawiono argumenty, które zdaniem autorów, mogą wyjaśniać zaobserwowaną zmienność. Poddano też analizie zmienność zużycia c.w.u. w zależności od wielkości lokalu mieszkalnego, którą opisano liczbą pokoi w mieszkaniu. Uzyskane wyniki analiz, poza wartością poznawczą, mogą służyć w celach porównań, w formie, tzw. benchmarków, wykonywanych przez podmioty i instytucje (np. zarządcy nieruchomości) zainteresowane modelami opisującymi zużycie c.w.u. i oczekujące, aby procedury symulacyjne pozwalały oszacować wielość zużycia wody w różnych interwałach czasowych oraz na różnych poziomach szczegółowości (mieszkanie, budynek, osiedle itd.).

EN

The article presents the results of studies that have used us-able hot water consumption measurements in the complex of multi-family residential buildings supplied with heat from local gas boilers. Variability analysis of usable hot water con-sumption has been performed in monthly cycles in subsequent months, both from the domestic hot water preparation system, as well as in different dwellings. According to the authors, arguments may explain the variability observed. Consump-tion variability of tap water has also been analysed depending on the size of the dwelling described by the number of rooms in the apartment. The results of analysis, beyond the cognitive value, can be used for comparative purposes, in the form of so-called. benchmarks, by persons and institutions (e.g. property manager) interested in models describing usable hot water consumption and waiting to process a simulation al-lowing estimation of the multiplicity of water consumption in different intervals and at different levels of detail (housing, building, housing etc.).

11

Pomiar i rozliczanie kosztów ciepłej wody użytkowej w budynkach wielorodzinnych

Bartnicki G., Chmielewska A.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2015

|

T. 46, nr 12

463--468

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań, w których wykorzystano pomiary zużycia c.w.u. w kompleksie wielorodzinnych budynków mieszkalnych, w których znajdują się indywidualne wodomierze mieszkaniowe. Przeprowadzono analizę rozbieżności pomiędzy sumą wskazań urządzeń mieszkaniowych a wodomierza głównego. Przedyskutowano czynniki, które mogły wywołać tę różnicę. Autorzy zwrócili uwagę na korzyści wynikające z zapewnienia jednoczesności odczytów urządzeń pomiarowych. Oszacowano koszty przygotowania c.w.u. w kompleksie budynków mieszkalnych zasilanych z kotłowni gazowej.

EN

The article presents the results of studies that have used the measurements of domestic hot water consumption in a complex of multi-family residential buildings equipped with individual water meters. An analysis of discrepancies between the sum of indications of residential units and the main meter has been carried out. The factors that could affect the formation of the difference are discussed. The authors point out the benefits of ensuring simultaneity of readings in measuring devices. The costs of DHW in a complex of apartment buildings supplied with gas boiler have been estimated.

12

Zużycie ciepła w poszczególnych lokalach mieszkalnych budynku wielolokalowego

Bartnicki G., Nowak B.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2014

|

T. 45, nr 4

138--141

PL

W artykule opisano wyniki badań jednostkowego wskaźnika rocznego zużycia ciepła do ogrzewania mieszkań w budynku wielolokalowym, w zależności od ich lokalizacji w bryle budynku. Mieszkania podzielono na trzy kategorie. Wykazano duże zróżnicowanie tego wskaźnika i ogólną tendencję, że największe zużycie ciepła jest zazwyczaj w mieszkaniach skrajnych.

EN

Measurement results concerning a research of the unitary annual heat consumption indicator in dwellings are given in the paper. The indicator has been measured depending on dwelling location in a multi-family residential building. The flats were divided into three categories. A wide variation of the indicator has been shown and a general tendency of the greatest heat consumption in the flats located at the extreme sides has been observed.

13

Wykorzystanie paliwa w procesie zaopatrzenia w ciepło

Bartnicki G., Nowak B.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2014

|

T. 45, nr 9

341-344

PL

W artykule przedstawiono wyniki analiz zużycia ciepła na podstawie pięcioletnich badań osiedlowego systemu zaopatrzenia w ciepło. Zaprezentowano wskaźniki – globalne oraz jednostkowe, które stanowią element szerszej bazy danych dotyczących zużycia ciepła w wielolokalowym budownictwie mieszkaniowym na potrzeby ogrzewania i przygotowania ciepłej wody użytkowej. Opisane badania uwzględniają fakt, że dostawa ciepła z lokalnego systemu zaopatrzenia w ciepło powinna zapewniać możliwie wysoką efektywność energetyczną. Monitorowanie systemu przez zarządcę budynku zwiększa szansę wykrycia awarii lub nieprawidłowej pracy, a tym samym ewentualne ograniczenie strat ciepła. Dopiero jednak systematyczna, kilkuletnia obserwacja oraz możliwość porównania uzyskiwanych danych, daje podstawę do stwierdzenia, czy zarządzany system zaopatrzenia w ciepło działa w sposób zadowalający.

EN

The article presents the results of heat consumption analyses that have been carried out on the basis of five-year research of a heat supply system in a housing estate. Global and individual indicators are presented. They are an element of a broader database concerning heat consumption in multi-family building for the purpose of heating and domestic hot water preparation. During the tests, the possible highest energy efficiency of heat supply from the local system was taken into account. Monitoring of the system by the manager of the building increases the chance of detecting a failure or malfunction, and thus the possible reduction of heat loss. But only systematic research supported with several years of observation (including the ability to compare the data obtained), provides a basis to determine whether the system is functioning satisfactorily.

14

Wpływ temperatury gruntu na stratę ciepła w sieci ciepłowniczej

Bartnicki G., Łuc K

Instal

|

2013

|

nr 11

8--12

PL

Straty ciepła w sieci ciepłowniczej wpływają na efektywność i konkurencyjność systemu w stosunku do zdecentralizowanego sposobu zaopatrzenia w ciepło. Artykuł przedstawia możliwość wykorzystania empirycznego sposobu opisu temperatury gruntu do analizy wpływu wybranych czynników na wielkość strat ciepła sieci ciepłowniczych. Tego typu obliczenia i analizy pozwalają na podejmowanie decyzji mających na celu podwyższanie efektywności energetycznej systemów zaopatrzenia w ciepło.

EN

Heat losses in district heating networks influence their effectiveness and competitiveness in relation to the decentralized heat supply. The article presents the possibility of using the empirical approximation of soil temperatures to analyze the impact of chosen factors on heat losses from district heating networks. Such calculations and analyses allow to make the decisions aimed at increasing the energy efficiency of heat supply systems.

15

Straty ciepła na przesyle jako cecha scentralizowanych systemów zaopatrzenia w ciepło

Bartnicki G., Nowak B., Bolach M.

Instal

|

2013

|

nr 5

4-7

PL

Przesyłanie ciepła na znaczne odległości siecią ciepłowniczą powoduje straty ciepła, które wynikają z różnicy temperatury nośnika ciepła i otoczenia rurociągu. Izolacja cieplna ogranicza te straty, ale ich nie eliminuje. Wielkość strat decyduje o opłacalności dystrybucji ciepła i konkurencyjności cenowej ciepła sieciowego. Straty ciepła na przesyle zależą od wielu czynników, w tym m.in. od długości sieci odniesionej do obciążenia cieplnego, jakości izolacji i wartości temperatury. Dla współczesnych sieci mieszczą się one zazwyczaj w zakresie 5-20%. Artykuł przedstawia wyniki badań i analiz przeprowadzonych dla systemu ciepłowniczego w jednym z polskich miast (72 tys. mieszkańców, powierzchnia 42 km2). Badana sieć ciepłownicza dostarcza ciepło na potrzeby centralnego ogrzewania, ciepłej wody oraz technologii. Łączne zapotrzebowanie na moc odbiorców wynosi ok. 120 MW. W artykule opisano zmienność udziału strat ciepła systemu ciepłowniczego w kolejnych miesiącach roku w odniesieniu do ilości sprzedanego ciepła. W skali poszczególnych miesięcy względny udział strat ciepła ulega dużym zmianom, zarówno w skali miesięcy, jak i kolejnych lat eksploatacji systemu ciepłowniczego. Podano również przykładowy procentowy rozkład produkcji ciepła w okresie roku kalendarzowego. Dane te uzyskano na podstawie pomiarów. Mogą one stanowić podstawę do porównań, jak i analiz innych systemów, w przypadku braku bazy danych historycznych.

EN

Heat transport in heating network over long distances causes heat losses, as a result of the temperature difference between the heating medium and the ambient space. Thermal insulation reduces the loss, but not eliminate them. The size of heat losses determines the profitability of heat distribution systems and heat price competitiveness. Heat losses depends on many factors, including the length of network, the heat loads, the thermal insulation quality and temperatures. For today's networks heat losses are generally located in the range of 5-20%. This paper presents the results of research and analysis conducted for the district heating system in one of the Polish cities (72 thousand residents, area 42 km2). District heating system provides heat for central heating, hot water and technology. The total demand for power users is approx. 120 MW. The article describes the variability of heat losses in district heating system in consecutive months in relation to the amount of heat sold. Each month relative heat losses vary in a width range, both in the months and years. The article also gives an example of the percentage distribution of heat production during the calendar year. These data obtained from measurements can serve as a basis for comparison and analysis of other systems, in the absence of historical data base.

16

Efektywność energetyczna pompy ciepła powietrze-woda pracującej w funkcji krzywej regulacji

Fidorów N., Bartnicki G.

Rynek Energii

|

2012

|

Nr 5

38--40

PL

W Instytucie Klimatyzacji i Ogrzewnictwa Politechniki Wrocławskiej przeprowadzono badania energetycznej efektywności pompy ciepła powietrze-woda przygotowującej czynnik grzewczy o temperaturze ustalanej w funkcji krzywej regulacji, w zależności od temperatury zewnętrznej. Celem tych badań było określenie wpływu takich warunków regulacji na efektywność energetyczną pompy ciepła w porównaniu z pracą ze stałą w sezonie wartością temperatury zasilania. Statystyczną analizę wyników uzyskanych na podstawie danych pomiarowych przeprowadzono przy wykorzystaniu narzędzi dostępnych w programie Statistica. Zbudowano modele regresji współczynnika efektywności energetycznej w zależności od temperatury powietrza zasilającego parownik oraz od temperatury wody grzewczej w układzie badawczym. Charakterystykę wyznaczoną dla pracy w oparciu o krzywą regulacji porównano z charakterystykami przy utrzymywaniu stałych temperatur zasilania. Uzyskane wyniki potwierdzają, że praca pompy ciepła w oparciu o krzywą regulacji pozwala na osiągnięcie wyższej efektywności energetycznej i lepsze wykorzystanie potencjału pompy ciepła powietrze-woda podczas sezonu grzewczego niż przy pracy stałotemperaturowej.

EN

The research concerning energy efficiency of an air-to-water heat pump, by which a temperature of heating agent is determined in regulation curve in function of outdoor temperature, have been performed in Institute of Air Conditioning and District Heating in Wrocław University of Technology. The scope of research was to determine the influence of such regulation conditions on the heat pump coefficient of performance in comparison to the work with constant flow temperature during heating season. The statistical analysis of the results gained from measurement data have been performed by means of the tools available in Statistica computer programme. The regression models of the coefficient of performance in function of the temperature of the air supplied to the evaporator and in function of the flow temperature of the system. The characteristics determined for the labour mode based on heating curve have been compared with characteristics of heat pump working with constant flow temperature. The obtained results confirm that the heat pump working along heating curve, let achieve higher energy performance and better use of heat pump potential during the heating season, than while working with constant flow temperature.

17

Straty ciepła w systemie dystrybucji ciepła

Bartnicki G., Nowak B., Bolach M.

Instal

|

2012

|

nr 2

4-7

PL

W artykule opisano wyniki badań efektywności sieci ciepłowniczej w średniej wielkości scentralizowanym systemie zaopatrzenia w ciepło. Na podstawie pomiarów przeprowadzono analizy statystyczne wielkości i zmienności strat ciepła na przesyle w ciągu sezonu grzewczego. Wykazano problem skali strat ciepła w okresie letnim i małą precyzję oceny w oparciu o wartości względne, odniesione do wielkości sprzedaży ciepła.

EN

The article describes results of the heating network efficiency studies in the mid-sized centralized heat supply system. Based on measurements, a statistical analysis of the heat loss rate and variability over the heating season has been carried out. It indicates the problem of heat loss range in summer and a low accuracy of its assessment based on comparative values, related to the quantity heat sale.

18

Zużycie gazu w lokalnej kotłowni osiedlowej

Bartnicki G., Kamola A.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2012

|

T. 43, nr 11

487-490

PL

W artykule przedstawiono wyniki badań zużycia paliwa prowadzonych w istniejącym systemie zaopatrzenia w ciepło, który od kilku już lat wykorzystywany jest do badań efektywności energetycznej instalacji ogrzewczych oraz warunków funkcjonowania współczesnych źródeł ciepła.

EN

The paper presents research results of fuel consumption in an existing heat supply system which has been used for several years to test the energy efficiency of heating installations and the operating conditions of modern heat sources.

19

Straty ciepła w sieci ciepłowniczej i ich zmienność w ciągu roku

Bartnicki G., Nowak B., Bolach M.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2012

|

T. 43, nr 12

530-533

PL

W artykule scharakteryzowano straty ciepła przy jego przesyłaniu oraz opisano ich zmienność w czasie.

EN

The paper describes heat transmission losses and their temporal variability.

20

Estymatory jądrowe jako narzędzie opisu jednostkowego rocznego zużycia ciepła w lokalach mieszkalnych

Bartnicki G., Kamola A.

Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja

|

2012

|

T. 43, nr 10

449-453

PL

W artykule przedstawiono teoretyczne podstawy wykorzystania estymatorów jądrowych jako narzędzia matematycznego do analizy danych pomiarowych. Zastosowano je następnie do opracowania danych pomiarowych dotyczących sezonowego zużycia ciepła w budownictwie mieszkaniowym w postaci jednostkowego rocznego zużycia ciepła do ogrzewania odniesione do powierzchni mieszkania. Zaprezentowano wyniki uzyskane na podstawie pomiarów w latach 2008-2011.

EN

The paper presents the theoretical basis for the use of kernel estimators as a mathematical tool for analyzing measurement data. They are then used to develop the data for seasonal heat consumption in residential buildings as unitary annual heat consumption related to the flat surface. The measurement results obtained in 2008-2011 are presented.