Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Opracowanie i badania wielokanałowych sond laserowo-dopplerowskich

Tokarz A., Łukasiewicz P., Liebert A., Maniewski R.

Acta Bio-Optica et Informatica Medica. Inżynieria Biomedyczna

|

2001

|

Vol. 7, nr 3-4

115-122

PL

W pracy przedstawiono budowę sondy wielokanałowej laserowo-dopplerowskiej oraz modeli przepływu opracowanych w IBIB PAN. Opisano także układ pomiarowy i procedurę pomiarową, wykorzystaną do pomiaru indeksu ukrwienia LDP. Zbadano wpływ konfiguracji sondy laserowo-dopplerowskiej na wyniki pomiarów indeksu ukrwienia. Stwierdzono silną zależność zmierzonych sygnałów LDP od położenia kapilar w modelu, zależność selektywności pomiaru od odległości między światłowodem emisyjnym a detekcyjnym sondy, oraz liniowość algorytmów stosowanych do wyznaczania indeksu ukrwienia w funkcji prędkości przepływu.

EN

In this paper the construction of the multichannel Laser-Doppler probe and the flow model elaborated in the Institute of Biocybernetics and Biomedical Engineering PAS are presented. The experimental set-up and the method for the perfusion index LDP measurement are described. The influence of the configuration of the Laser-Doppler probe on measurements results is tested. The LDP signals levels depend significantly on the location of the capillaries of the model. The sensitivity of the measurement depends significantly on the distance between the emitting and detecting fiber of the probe. The perfusion index calculated with the use of the standard algorithm increases linearly due to the linear increase of flow velocity in the capillaries of the model.

2

Sondy laserowo-dopplerowskie do badań mikrokrążenia

Łukasiewicz P., Liebert A., Maniewski R.

Elektronizacja : podzespoły i zastosowania elektroniki

|

2000

|

nr 11

19-21

3

Evaluation of integrating probes used in Laser-Doppler perfusion measurements

Łukasiewicz P., Liebert A., Zbieć A., Maniewski R.

Biocybernetics and Biomedical Engineering

|

2000

|

Vol. 20, no. 4

77-88

EN

Laser-Doppler measurement is a clinically useful method for skin microperfusion assessment. The results of perfusion measurements depend significantly on the laser-Doppler probe geometry and the construction. Integrating probes are used by clinicians when the averaging of perfusion over a large volume of the tissue is needed. These probes allow to limit the influence of the skin blood perfusion inhomogenities. The aim of this study was to evaluate the effectiveness of the measurement performed with different types of integrating probes. The second aim was to compare two types of algorithms used in the Laser-Doppler signal processing for integrating probes. The study shows that the measurement results depend significantly on the area covered by the detecting fibres of the probe.

PL

Pomiary laserowo-dopplerowskie są klinicznie użyteczną metodą badania mikrokrążenia skórnego. Wyniki pomiarów mikrokrążenia uzależnione są w znacznym stopniu od geometrii i budowy sondy laserowo-dopplerowskiej. Jednym z typów sond laserowo-dopplerowskich jest sonda integrująca. Jest ona wykorzystywana przez klinicystów w przypadkach wymagających pomiarów ukrwienia uśrednianych z większych objętości tkanki. Stosowanie sond integrujących pozwala na ograniczenie wpływu niejednorodności mikrokrążenia na wynik pomiaru. Pierwszym celem podjętych badań była ocena efektywności pomiarów wykonywanych przy użyciu różnych typów sond integrujących. Drugim celem było porównanie dwóch różnych algorytmów obliczania sygnałów ukrwienia wykorzystywanych w przyrządach laserowo-dopplerowskich wyposażonych w sondy integrujące. Rezultaty przeprowadzonych badań pokazują istotną zależność wyników pomiarów laserowo-dopplerowskich od pola powierzchni obejmowanego przez światłowody detekcyjne sondy integrującej.

4

Układ dwóch sfer integrujących do badania rozpraszania i absorpcji światła

Liebert A., Łukasiewicz P., Maniewski R.

Acta Bio-Optica et Informatica Medica. Inżynieria Biomedyczna

|

2000

|

Vol. 6, nr 3-4

73-80

PL

W pracy przedstawiono technikę pomiaru właściwości optycznych z wykorzystaniem układu dwóch sfer integrujących. Pomiar polega na oświetleniu badanej próbki skolimowanym światłem laserowym i oszacowaniu promieniowania reemitowanego przez badaną próbkę, promieniowania transmitowanego oraz transmisji skolimowanej. Pomiary te umożliwiają obliczenie współczynników absorpcji, rozpraszania oraz anizotropii badanego preparatu. Opisano budowę systemu pomiarowego z dwiema sferami integrującymi, uruchomionego w Instytucie Biocybernetyki i Inżynierii Biomedycznej PAN. Omówiono zasady prowadzenia pomiarów, wskazano na źródła błędów. Zaprezentowano wyniki pomiarów mleka jako płynu o właściwościach optycznych zbliżonych do tkanek żywych. Stwierdzono, że jest możliwe stosowanie roztworów mleka z dodatkiem absorbera do budowy fantomów tkanek.

EN

The measurements of optical properties of the tissue is important for development of optical diagnostic methods. In this paper we present the technique of optical properties measurement with the use of double-integrating spheres system. The measurement of total reflectance, total transmittance and collimated transmittance allows to calculate scattering, absorption and anisotropy coefficients. General principles of the measurement were presented. Also the sources of errors were pointed out. The double-integrating spheres system constructed in the Institute of Biocybernetics and Biomedical Engineering was described. The measurements of optical properties of the milk as a medium optically similar to human tissue were carried out. It was observed that the milk solutions with absorber allow to build optical phantoms of the human tissues.