Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Using the ATP test in wastewater treatment in the Silesia Province

Pistelok F., Pohl A., Wiera B., Stuczyński T.

Environment Protection Engineering

|

2016

|

Vol. 42, nr 1

17--32

EN

The research conducted in recent years enabled one to develop a test for qualitative and quantitative analyses of ATP concentration in wastewater and sewage sludge performed in short time directly under field conditions. Both the test itself and the comparison of the obtained results complement the main classic procedures. The test allows one to characterize the impact of raw wastewater on the treatment process and on the intoxication of organisms inhabiting wastewater treatment units. They also provide information on the microbiological pollution in the treated wastewater. Moreover, they can be used to monitor the treatment process itself.

2

Using ATP tests for assessment of hygiene risks

Pistelok F., Pohl A., Stuczyński T., Wiera B.

Ecological Chemistry and Engineering. S

|

2016

|

Vol. 23, nr 2

259--270

EN

Adenosine-5’-triphosphate (ATP) is a high-energy molecule playing a role of universal energy carrier used in cell metabolism. Since ATP is present in both prokaryotic and eukaryotic cells, this coenzyme can be used to determine a hygiene state. During last decade there has been a significant growth of practical applications of ATP measurements. ATP tests are commonly used for an assessment of hygienic conditions in food industry, residential buildings and hotels. In comparison with traditional and time-consuming laborious microbial analysis the measurement of ATP provides a quick indicative on-site data, characterizing microbial and organic contamination to support decision-making with regards to adequate corrective and preventive actions. This paper demonstrates applications of ATP in practice and, particularly, in water treatment technology and wastewater processing. The review highlights opportunities for using the test for the optimization of water treatment facilities and pipe networks functioning in order to assess wastewater toxicity and wastewater treatment process efficiency. Other areas of application are also addressed. The review of literature indicates that ATP used in different areas of industry can be considered as a diagnostic method - complement the classical methods - useful for identification of hygiene risks as well as a tool for a real-time management of health and environmental risks.

3

Wykorzystanie testu ATP do oceny jakości wody przeznaczonej do spożycia na przykładzie małych wodociągów

Pistelok F., Ficek A., Stuczyński T., Wiera B.

Ochrona Środowiska

|

2014

|

Vol. 36, nr 2

29--35

PL

Zawartość wewnątrzkomórkowego adenozynotrójfosforanu (cATP) pozwala na oszacowanie ogólnej liczby mikroorganizmów w wodzie. Uzyskane w ten sposób informacje umożliwiają określenie wpływu procesów oczyszczania wody oraz biofilmu rozwijającego się na ściankach przewodów na stan zanieczyszczenia mikrobiologicznego wody w sieci wodociągowej. Do badań wytypowano trzy małe wodociągi (o wydajności 80÷500 m3/d) zlokalizowane w północno-zachodniej Polsce. Uzyskane wartości wskaźników fizyczno-chemicznych wody, a także mikrobiologicznych (na podstawie badań posiewowych) odpowiadały obowiązującym wymaganiom, jednakże wyniki badań zawartości cATP w próbkach wody nie pozwoliły na wyciągnięcie tak jednoznacznych wniosków. Zgodnie z klasyfikacją podaną przez producenta testu ATP, żadna z pobranych próbek wody z sieci wodociągowej nie odpowiadała wymaganiom stawianym wodzie o dobrej jakości, zaś ich część sklasyfikowano jako wodę o złej jakości. Analiza zawartości cATP w próbkach wody wykazała, że w badanych stacjach wodociągowych należy poddać kontroli proces filtracji, a zwłaszcza zachować odpowiednią staranność przy spuście pierwszego filtratu do kanalizacji. Wydaje się, że te czynniki decydują o tworzeniu biofilmu na ściankach przewodów wodociągowych oraz wtórnym zanieczyszczeniu wody.

EN

Cellular ATP (cATP) content allows estimation of total number of microorganisms present in water. The information thus obtained enables determination of influence of water treatment processes and biofilm growing on the pipe walls on microbial contamination of pipeline water. Three small water supply systems located in North-Western Poland (efficiency ranging from 80 to 500 m3/d) were selected for research. Physicochemical and microbiological water quality indicator values, the latter obtained with culture methods, complied with current standards. However, results of cATP content determination in water samples did not lead to such unambiguous conclusions. According to water purity classification by the ATP test manufacturer, none of the water samples from the three water supply systems tested complied with ‛good’ water quality standards; part of the samples was classified as poor quality water. cATP content analysis demonstrated that filtration process in the water stations tested should be verified and special care should be taken at primary filtrate discharge to sewage system. Most likely, these are decisive factors contributing to the biofilm formation on the pipe walls and secondary water contamination.

4

Concentration of PAHs in Municipal Wastewater in Selected Sewer Collectors of the Upper Silesian Urban Area, Poland

Pistelok F., Jureczko I.

Archives of Environmental Protection

|

2014

|

Vol. 40, no. 4

101--111

EN

Polycyclic aromatic hydrocarbons (PAHs) constitute a large group of organic compounds that make constant threat to the environment. Their contents from natural sources are low. The processes of incomplete organic fuel combustion are the main sources of PAHs. In Upper Silesia (Poland), large amounts of PAHs are emitted into the air as a result of coal combustion in home furnaces and liquid fuel burning in combustion engines (low emission). PAHs get into surface water because of the surface runoff and point source wastewater discharges from certain industries. The following study presents PAHs concentrations in raw municipal wastewater. The tests were performed out of the heating season. The samples were collected from the combined sewer system. The analyses of PAHs were carried out with gas chromatography coupled with a mass detector (GC-MS). The concentrations of 16 PAHs sum (EPA list) ranged between 1.025 and 3.056 μg/L. Phenanthrene dominated in nearly all the analysed samples. The contents of PAHs, which are priority hazardous substances according to the directive, were high in the analysed samples. The obtained results and the analysis of diagnostic ratios for the emissions of PAHs into the air helped to reach the conclusion that traffic emissions were the main source of PAHs in the examined wastewater.

PL

Wielopierścieniowe węglowodory aromatyczne (WWA) stanowią liczną grupę związków organicznych, powodujących trwałe zagrożenie dla środowiska. Ich ilości pochodzące ze źródeł naturalnych są niewielkie. Głównym źródłem WWA są procesy niepełnego spalania paliw organicznych. Na obszarze Górnego Śląska znaczne ich ilości są emitowane do powietrza w wyniku spalania węgla w paleniskach domowych oraz spalania paliw płynnych w silnikach spalinowych (niska emisja). Do wód powierzchniowych dostają się one w wyniku spływu powierzchniowego, a także ze zrzutów punktowych ścieków z niektórych gałęzi przemysłu. W pracy przedstawiono stężenia WWA występujące w surowych ściekach komunalnych. Badania zostały przeprowadzone poza sezonem grzewczym, zaś próbki pobrane były z kanalizacji ogólnospławnej. Analizę WWA wykonano stosując chromatografię gazową z użyciem detektora masowego (GC-MS). Stężenia sumy 16 WWA (lista EPA) wahały się w granicach 1,070–3,056 μg/l, a związkiem, który dominował niemal we wszystkich analizowanych próbkach był fenantren. W badanych próbkach wysokie były zawartości związków zaliczanych do WWA, które zgodnie z dyrektywą należą do substancji priorytetowych niebezpiecznych. Uzyskane wyniki oraz analiza wskaźników diagnostycznych określonych dla emisji WWA do powietrza doprowadziły do wniosku, że głównym źródłem tych związków w badanych ściekach były zanieczyszczenia komunikacyjne.

5

Kilka uwag na temat przydomowych oczyszczalni ścieków

Pistelok F.

Gospodarka Wodna

|

2013

|

Nr 5

195--198

PL

Ostatnie lata przyniosły znaczący wzrost zainteresowania przydomowymi oczyszczalniami ścieków jako alternatywy dla dotychczasowych rozwiązań unieszkodliwiania ścieków bytowych. W artykule przeanalizowano różne aspekty stosowania tego rodzaju urządzeń. W praktyce najczęściej stosuje się oczyszczalnie z rozsączaniem ścieków. Obiekty te są stosunkowo proste i tanie w budowie oraz eksploatacji. W pozostałych rozwiązaniach problem jest zdecydowanie bardziej skomplikowany. Przydomowe oczyszczalnie budowane są z reguły na obszarach nieskanalizowanych o niewielkim zurbanizowaniu, charakteryzującym się stosunkowo niskim zużyciem wody w przeliczeniu na mieszkańca. Analiza przedstawionych wymagań prowadzi do wniosku, że przydomowe oczyszczalnie ścieków powinno budować się tylko w uzasadnionych przypadkach, po dokładnym przebadaniu wszystkich aspektów sprawy.

EN

The last several yeaars have brought a significant increase of interest in household sewage treatment plants as the alternative to the hitherto solutions of domestic sewage neutralisation. The article analyses different aspects of the use of this type of appliances. In practice, the most often used plants are plants with sewage percolation. These facilities are relatively simple and cheap to construct and to operate. As for the remaining solutions, the problem is decidedly more complicated. Household treatment plants are usually colnstructed in areas devoid of sewerage system, lowly urbanised and characterised with a relatively Iow water consumption per inhabitant. The analysis of the presented requirements leads to a conclusion that household sewage treatment plants should be built only in justified casrs, after a throughout analysis of all the aspects of the situation.

6

Identyfikacja zagrożeń dla bezpieczeństwa zdrowotnego wody podczas zdarzeń wyjątkowych

Pistelok F., Wiera B., Stuczyński T.

Instal

|

2012

|

nr 3

44-49

PL

Zagadnienia poruszone w artykule koncentrują się na omówieniu dostępnych szybkich testów ATP, umożliwiających identyfikację w czasie rzeczywistym zagrożeń zdrowotnych, związanych z zanieczyszczeniem mikrobiologicznym wody do spożycia oraz ciepłej wody. W ostatnich latach obserwowany jest dynamiczny rozwój metod przeglądowych, takich jak na przykład pomiar stężenia ATP w wodach (adenozynotrójfosforan), wykorzystywanych do opracowania map, obrazujących przestrzenne zróżnicowanie biomasy drobnoustrojów w wodzie wodociągowej. Przedstawienie przestrzenne wartości ATP stanowi dobrą podstawę do wskazania punktów ryzyka, jak również umożliwia podejmowanie szybkich działań naprawczych w czasie rzeczywistym. Przeprowadzone badania pilotażowe wskazują na przydatność metody ATP w szybkiej diagnostyce wody wodociągowej oraz ciepłej wody, a także wody gromadzonej w cysternach i zbiornikach retencyjnych, co ma szczególne znaczenie w sytuacji katastrof żywiołowych (powodzie), ataków terrorystycznych oraz w czasie dużych zgromadzeń sportowych czy artystycznych. Szersze wdrożenie szybkich metod diagnostycznych ma duże znaczenie praktyczne dla prawidłowego zarządzania obiektami użyteczności publicznej, takich jak szpitale, hotele, obiekty sportowe itp.

EN

New generation of rapid and available ATP tests used for real time identification of microbial risk in drinking water and sanitary water (including warm water) are described. Dynamic development of screening methods, like a measurement of ATP concentration in water – used for spatial depiction of biomass in water pipe-network, is observed recently. Dimensional visualization of ATP concentration is a good basis to indicate points of microbial risk in water pipe-network. It allows to take up immediate corrective action, as well. Results of pilot studies done by the authors show a usefulness of ATP-based methods as rapid quantification of tap water and warm water, as well as water in tanks or reservoirs, what is of great importance if catastrophe like flood or terrorist attack happens and during sport events or concerts. General application of rapid diagnostics methods has a wide practical significance for correct management of public buildings like hospitals, hotels, sport arenas, etc.

7

Wyniki działania zmodenizowanej oczyszczalni ścieków Halemba II w Rudzie Śląskiej

Pistelok F., Wypler M., Tokarz M.

Forum Eksploatatora

|

2003

|

Nr 2 (11)

7-10

8

Możliwości poprawy efektywności działnia oczyszczalni ze złożami biologicznymi na przykładzie oczyszczalni "Orzegów" w Rudzie Śląskiej

Pistelok F., Kopiec R., Wypler M.

Forum Eksploatatora

|

2003

|

Nr 1 (10)

3-5