Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Real time search algorithm for observation outliers during monitoring engineering constructions

Latos D., Kolanowski B., Pachelski W., Sołoducha R.

Reports on Geodesy and Geoinformatics

|

2017

|

Vol. 104

103--114

EN

Real time monitoring of engineering structures in case of an emergency of disaster requires collection of a large amount of data to be processed by specific analytical techniques. A quick and accurate assessment of the state of the object is crucial for a probable rescue action. One of the more significant evaluation methods of large sets of data, either collected during a specified interval of time or permanently, is the time series analysis. In this paper presented is a search algorithm for those time series elements which deviate from their values expected during monitoring. Quick and proper detection of observations indicating anomalous behavior of the structure allows to take a variety of preventive actions. In the algorithm, the mathematical formulae used provide maximal sensitivity to detect even minimal changes in the object’s behavior. The sensitivity analyses were conducted for the algorithm of moving average as well as for the Douglas-Peucker algorithm used in generalization of linear objects in GIS. In addition to determining the size of deviations from the average it was used the so-called Hausdorff distance. The carried out simulation and verification of laboratory survey data showed that the approach provides sufficient sensitivity for automatic real time analysis of large amount of data obtained from different and various sensors (total stations, leveling, camera, radar).

2

Modelling air quality according to INSPIRE data specifications, ISO standards and national regulations

Pachelski W., Zwirowicz-Rutkowska A., Michalik A.

Journal of Water and Land Development

|

2017

|

no. 35

167--172

EN

Protection of the environment is an activity of many institutions, organizations and communities from global to regional and local scales. Any activity in this area needs structured database records, using advanced methodology, given, among others, in INSPIRE documents, ISO standards of 19100 series, and national regulations. The goal of this paper is to analyse both the legal provisions related to the air quality and also data sources associated with the prevention of air pollution. Furthermore, the UML application schema of the spatial data related to the air protection is proposed, for the use by urban planners. Also, the overview of the methodology of geographic information is given, including the Unified Modelling Language (UML), as well as the basic concepts of conceptual models within the INSPIRE project. The study is based on the relevant literature and documents, as well as on the expert knowledge gained through urban planning practice, as well as on the analysis of the spatial planning regulations. The UML application schema for different aspects related to the air protection, as presented in this paper, is an example of how to use the methodology also in other fields of the environment protection. Spatial planners know how to improve the air quality, but in the present state of law they often suffer from the lack of planning tools for real actions. In the spatial planners work an important issue are data that allow a thorough analysis of the area.

PL

Ochrona środowiska jest przedmiotem działalności wielu instytucji, organizacji i środowisk w skalach od ogólnoświatowej do regionalnej i lokalnej. Wszelka aktywność w tym zakresie musi być z konieczności oparta na usystematyzowanych formach rejestrów bazodanowych, wykorzystujących zaawansowane koncepcje metodologiczne, zawarte m.in. w dokumentach INSPIRE, normach ISO serii 19100 oraz krajowych regulacjach prawnych. Celem publikacji jest analiza przepisów prawnych, w odniesieniu do zagadnienia jakości powietrza, a także źródeł danych wykorzystywanych w pracach planistów, związanych z zapobieganiem zanieczyszczeniom powietrza. Ponadto zaproponowano schemat aplikacyjny zunifikowanego języka modelowania (UML) odnoszący się do danych przestrzennych wykorzystywanych w zadaniach urbanistów w zakresie ochrony powietrza. Oprócz tego zaprezentowano przegląd koncepcji z zakresu metodologii informacji geograficznej, w tym języka formalnego UML, a także podstawowych koncepcji przedmiotowych w postaci modeli pojęciowych używanych w ramach projektu INSPIRE. Badania bazowały na przeglądzie literatury oraz dokumentów, a także wiedzy eksperckiej autorów oraz analizie przepisów prawnych dotyczących planowania przestrzennego. Zaprezentowany schemat aplikacyjny UML dotyczący aspektów środowiskowych związanych z ochroną powietrza jest przykładem wykorzystania norm ISO serii 19100. Urbaniści posiadają wiedzę, w jaki sposób mogą poprawiać jakość powietrza, ale w obecnym stanie prawnym czasami brakuje narzędzi planistycznych do konkretnych działań. W pracy urbanisty ważnym elementem są dane, które umożliwiają dokładną analizę obszaru.

3

Analiza dostosowania obowiązujących struktur i treści danych ewidencji gruntów i budynków do wymagań INSPIRE

Wróblewska K., Pachelski W.

Roczniki Geomatyki

|

2016

|

T. 14, z. 2(72)

253--269

PL

Celem niniejszej pracy jest zinwentaryzowanie różnic pomiędzy modelem danych INSPIRE dla tematów: „działki katastralne” i „budynki” a obowiązującym modelem danych ewidencji gruntów i budynków. W ramach pracy wykonano analizę dostosowania tych modeli, mającą na celu sprawdzenie, na ile polskie zbiory danych katastralnych, gromadzone zgodnie z modelem danych według (Rozporządzenie, 2001), są zgodne z wymaganiami zawartymi w specyfikacjach INSPIRE dla analizowanych tematów, (INSPIRE–D2.8.I.6, 2014) i (INSPIRE–D2.8.III.2, 2013).W wyniku przeprowadzonych analiz stwierdzono, że obowiązujący model danych ewidencji gruntów i budynków spełnia wymagania INSPIRE dla tematów: „działki katastralne” i „budynki”. Jednakże, znaczna część atrybutów opcjonalnych, występujących w modelach danych INSPIRE, nie będzie mogła być zasilona danymi zawartymi w zbiorach krajowych.

EN

The purpose of this work is making an inventory of the differences between the INSPIRE data model for the themes „cadastral parcel” and „buildings” and the current data model records of the land and buildings registry. As a part of the work we analyzed the relevant adaptation of these models; one of the objectives was to check how many Polish cadastral data sets, collected in accordance with the data model (2001) meet the requirements set out in the INSPIRE specifications for analyzed themes, (INSPIRE- D2.8.I.6, 2014) and (INSPIRE-D2.8.III.2, 2013). As a result of the analysis, it was found that the existing data model is compliant with the requirements of INSPIRE for the themes “cadastral parcels” and „buildings”. However, a significant part of optional attributes included in INSPIRE data models cannot be supported by data contained in the national repository.

4

Optimization of observation plan based on the stochastic characteristics of the geodetic network

Pachelski W., Postek P.

Reports on Geodesy and Geoinformatics

|

2016

|

Vol. 101

16--26

EN

Optimal design of geodetic network is a basic subject of many engineering projects. An observation plan is a concluding part of the process. Any particular observation within the network has through adjustment a different contribution and impact on values and accuracy characteristics of unknowns. The problem of optimal design can be solved by means of computer simulation. This paper presents a new method of simulation based on sequential estimation of individual observations in a step-by-step manner, by means of the so-called filtering equations. The algorithm aims at satisfying different criteria of accuracy according to various interpretations of the covariance matrix. Apart of them, the optimization criterion is also amount of effort, defined as the minimum number of observations required. A numerical example of a 2-D network is illustrated to view the effectiveness of presented method. The results show decrease of the number of observations by 66% with respect to the not optimized observation plan, which still satisfy the assumed accuracy.

5

Propozycja modelu pojęciowego danych wieczysto-księgowych

Góźdź K., Pachelski W.

Roczniki Geomatyki

|

2014

|

T. 12, z. 3(65)

259--278

PL

Celem artykułu jest przedstawienie modelu pojęciowego danych wieczysto-księgowych, opracowanego zgodnie z metodyką modelowania informacji geograficznej opisaną w normach ISO serii 19100 – Geographic Information. Księgi wieczyste pełnią istotną rolę w budowie infrastruktury informacyjnej państwa, pozwalają bowiem na ustalenie stanu prawnego nieruchomości rozumianego jako ujawnione w księgach prawo własności i użytkowania wieczystego, ograniczone prawa rzeczowe oraz prawa osobiste i roszczenia. Obecnie księgi wieczyste są prowadzone przez sądy rejonowe w systemie informatycznym NKW, zaś treść ksiąg wieczystych jest gromadzona w Centralnej Bazie Danych Ksiąg Wieczystych. System NKW pozwala na każdorazową rejestrację zestawu informacji dotyczących pojedynczej księgi wieczystej. W zaproponowanym modelu pojęciowym danych wieczysto-księgowych określono klasy obiektów, ich właściwości (atrybuty) oraz powiązania, stosując przy tym jednolity sposób definiowania i opisu obiektów w języku UML. Zarekomendowano również uzupełnienie obecnej struktury danych wieczysto-księgowych o nowe atrybuty służące identyfikacji obiektów oraz określające ich cykl życia. Stwierdzono, że docelowe wykorzystanie obiektowego modelu danych przyczyni się do eliminacji redundancji informacji oraz wprowadzenia licznych usprawnień pozwalających na skrócenie czasu rejestracji danych, automatyzację procesów aktualizacyjnych oraz umożliwianie wyszukiwania danych i zaawansowanych analiz. W drugiej części artykułu dokonano analizy modelu ksiąg wieczystych pod kątem jego zbieżności z wzorcem LADM. Satysfakcjonujący poziom zgodności pomiędzy modelami upoważnił do stwierdzenia, że propozycja schematu jest prawidłowa z punktu widzenia prezentowanego zakresu informacyjnego i może stanowić podstawę do dalszych rozwinięć w zależności od potrzeb i oczekiwań użytkowników.

EN

The main objective of this paper is to present a conceptual model of land register data, drawn up in accordance with methodology of modeling geographic information described in ISO 19100 series of Geographic Information Standards. The land register plays a crucial role in developing the national information infrastructure, because it enables to determine legal status of the property, understood as rights revealed in land books (pl. księgi wieczyste) such as: the right of ownership and perpetual usufruct, limited property rights as well as personal rights and claims. Land books are currently carried out by district courts in the IT-system called "NKW". Their content is stored in the Central Database of Land Register. "NKW" system allows to register each time the set of information concerning a single land book. The proposed conceptual model of land register data specifies classes of objects, their features (attributes) and relations between them, with the usage of unified way for defining and describing objects in UML. It is recommended to complement the current structure of land register data with new attributes serving identification of objects and defining their life cycles. The target use of object-oriented data model will contribute to elimination of redundant information and introduction of many improvements allowing to shorten the time of registering data, to automate the updating processes and the use of searching and analyzing services. In the second part of the paper, analysis of the model of land register data in terms of its compliance with the LADM standard is carried out. A satisfactory level of conformity between models entitles to the statement that the proposed UML application scheme is correct from the point of view of its contents and it may constitute a basis for further developments, depending on the needs and expectations of users.

6

Modele informacyjne sieci transportowych według dyrektywy INSPIRE i regulacji krajowych

Majczyna A., Pachelski W.

Logistyka

|

2014

|

nr 6

6977--6988

PL

Dyrektywa INSPIRE [2] oraz ustawa [18] wymagają dostosowania krajowych modeli informacyjnych i baz danych w zakresie informacji geograficznej do jednolitych standardów w ramach Unii Europejskiej. Krajowe takie modele i bazy danych dotyczące sieci transportowych, w tym drogowych, kolejowych, linowych, wodnych i powietrznych, ujęte w szeregu rozporządzeń, wymagają zatem przekształcenia do odpowiednich specyfikacji danych INSPIRE. Pierwszym etapem takiego przekształcenia jest porównanie odpowiednich modeli pojęciowych w kategoriach języka modelowania UML, które jest przedmiotem niniejszego opracowania. Pożądana zgodność modeli informacyjnych INSPIRE i krajowych winna oznaczać zgodność strukturalną, tj. zrozumiałość i dostępność danych krajowych dla użytkowników zewnętrznych, nie zaś zgodność semantyczną w sensie pełnej kompatybilności danych.

EN

The EU Directive on INSPIRE [2] and the Polish law [18] require adjustment of national models and information databases for geographic information to uniform standards within the framework of the European Union. Such models and national database for transport networks, including road, rail, cable, water and air networks, included in the regulations, require transformation to the relevant specifications of INSPIRE. The first step in such a transformation is to compare the conceptual models in UML, which is the subject of this development. It would be desirable that information models INSPIRE and national ones should rather mean their structural compatibility, i.e. comprehensibility and data availability for external users, than the semantic full compatibility in the sense data content.

7

Koncepcja systemu monitorującego stan obiektu i wspomagającego prowadzenie akcji ratowniczej

Baszkiewicz K., Kolanowski B., Latos D., Pachelski W., Sołoducha R.

Logistyka

|

2014

|

nr 5

85--95

PL

Wraz z rozwojem technologii informacyjnych wzrasta zainteresowanie i zapotrzebowanie na innowacje technologiczne oraz nowe produkty informatyczne, w tym także na produkty łączące wyniki pomiarów z informatyką w zarządzaniu kryzysowym. Celem niniejszego referatu jest przedstawienie koncepcji wykorzystania nowoczesnych geodezyjnych technologii pomiarowych i technologii informatycznych do monitorowania zachowania się obiektu zagrożonego katastrofą budowlaną. Monitoring zachowania się obiektów budowlanych pod wpływem różnych czynników w powiązaniu ze stosowną bazą wiedzy budowlanej pozwoli na wczesne wykrycie sytuacji awaryjnych oraz podjęcie odpowiednich decyzji i działań zabezpieczających. W referacie przedstawione zostaną również wyniki wstępnych badań symulacyjnych w tym zakresie. Najistotniejszą korzyścią, jaką może przynieść takie podejście do zagadnienia, jest kontrola stanu obiektu zagrożonego katastrofą budowlaną w czasie quasi-rzeczywistym oraz wsparcie podejmowania decyzji i prowadzenia akcji ratowania życia ludzkiego i mienia.

EN

Lately, the development of information technologies has boosted demand and interest in innovative IT techniques or state of the art IT products, with such solutions like automated geodetics measurements in service of an emergency management. This paper present a system (based on modern information and geodetic technologies) intended for monitoring of the engineering constructions which are in a state of collapse. Supervision of changes in geometric parameters of such constructions will be performed on almost instant basis and the measurements will be analyzed in real time directly on the site (against database driven building design strength knowledge). The system will help with an early detection of critical situations and with emergency management (taking the right decisions and actions in the right time, like for example: if rescue teams are to continue their efforts or to be retracted). In order to achieve this goal, it is planned to determine mathematical models of observations, to develop software solutions, to evaluate different building models and to analyze the usability of various sensors using numerous measurement methods. The paper presents some of the results of those simulations.

8

Describing GGOS objects using standardized methods

Pachelski W., Zwirowicz-Rutkowska A.

Reports on Geodesy

|

2012

|

z. 1/92

213--225

EN

GGOS can be considered as the set of the interrelated objects, which are assigned to each of the GGOS pillars. Both the multiplicity and the diversity of the GGOS object, but also the diversity of the objects interrelations bring about the complexity of the information structure of GGOS. To assure better understanding of the universe of discourse, deeper and more systematic analysis and interpretation of phenomena in the field of GGOS, in terms of the standardized methods and IT techniques and knowledge (such as UML, model driven approach of systems designing and the methodology based on the ISO19100 series of geographic information standards), the strict description of the information structure of GGOS should be provided. Such a description is the step in the process of designing and deployment of the computerized knowledge bases and the expert systems. In the paper some examples of GGOS issues in the terms of selected IT techniques are presented. There is both the description of the static structure of GGOS (e.g. class diagrams, the objects catalogue) and the dynamic one (e.g. activity diagrams, use case diagrams). The methodology being under discussion in this paper is a new assumption, which may be useful for doing research on the fields of each of GGOS pillars and interrelationships between them.

9

Geokinematics in GGOS - different relations and dependences

Pachelski W., Paśnicka M., Szafranek K., Zwirowicz-Rutkowska A.

Artificial Satellites : Journal of Planetary Geodesy

|

2011

|

Vol. 46, No. 1

9--17

EN

The paper presents the preliminary results of the analysis of fundamental dependencies between different geodetic concepts related to the one of the GGOS (Global Geodetic Observation System) pillars called Geometry and Kinematics. These relationships are described using UML (Unified Modelling Language) – one of the graphical notations that can be used for information modelling. Concepts are represented as classes with their names, attributes, and different kinds of links between them. The main purpose of this paper is to introduce the full description of connections between all GGOS components.

10

Modelowanie informacji geograficznej: Podstawy

Pachelski W.

Roczniki Geomatyki

|

2010

|

T. 8, z. 4

13-26

PL

Niniejszy zeszyt specjalny Roczników Geomatyki jest poświęcony wybranym zagadnieniom modelowania danych przestrzennych, które były omawiane podczas warsztatów nt. "Modelowania danych przestrzennych", zorganizowanych w ramach XX Konferencji Polskiego Towarzystwa Informacji Przestrzennej z cyklu GEOINFORMACJA W POLSCE. W kolejnych rozdziałach zeszytu zostały opisane aspekty teoretyczne i praktyczne modelowania danych przestrzennych szczególnie istotne z punktu widzenia budowy infrastruktury informacji przestrzennej i wdrażania dyrektywy INSPIRE w Polsce. Zeszyt rozpoczyna rozdział Modelowanie informacji geograficznej: Podstawy, stanowiący teoretyczny wstęp do poruszanej problematyki. Modelowanie informacji jest najważniejszym etapem w budowie systemu informacyjnego, także w przypadku systemu informacji geograficznej. Modelowanie to polega na .cis?ym, kompletnym i sformalizowanym opisie kategorii obiektów wyróżnionych w danym obszarze przedmiotowym rzeczywistości. Ma ono szczególne znaczenie zwłaszcza w obszarze informacji geograficznej, gdzie od poprawności i kompatybilności przyjętych rozwiązań zależy efektywność współdziałania licznych, wielorakich tematycznie, różnorodnych narzędziowo oraz rozproszonych instytucjonalnie i regionalnie infrastruktur danych przestrzennych, będących przedmiotem wielu programów międzynarodowych. W tym celu stosowane są zaawansowane języki formalne, jak UML, oraz zespół metod, pojęć i narzędzi ujętych w normy międzynarodowe ISO. W artykule zostały omówione także podstawowe elementy notacyjne diagramów klas UML, reguły budowy schematów aplikacyjnych, integracja budowanego modelu ze schematami znormalizowanymi opisu położenia, geometrii i topologii oraz jakości i metadanych. Przedstawiono także przykłady wykorzystania omówionych reguł do opisu struktur informacyjnych, zgodnych ze standardami technicznymi wydanymi przez Głównego Geodetę Kraju.

EN

This special issue of Annals of Geomatics is devoted to selected problems related to spatial data modeling, discussed at the workshop .Spatial data modeling. organized within the framework of the XX Conference GEOINFORMATION IN POLAND of the Polish Association for Spatial Information. In four chapters, theoretical and practical aspects of spatial data modeling are discussed, particularly important from the point of view of creation of the spatial inforrmation infrastructure in Poland and implementation of the INSPIRE Directive. Chapter 1 Geoinformation modeling: Fundamentals constitutes a theoretical introduction to the problems discussed. Information modeling is the most important stage in the construction of a geoinformation system. Modeling consists in strict, complete and formalized description of object categories distinguished in a given subject area of reality. This is particularly important for geoinformation, where correctness and compatibility of the solutions is essential for the efficiency of cooperation of numerous institutionally and regionally dispersed spatial information infrastructures covering several themes and using a variety of tools. In addition, SII are engaged in many international programs. For this purpose, advanced formal languages are used such as UML and a set of methods, concepts and tools contained in the international ISO standards. The chapter also discusses basic notation elements of UML diagrams, construction rules for application schemas, integration of the model constructed with normalized schemas describing location, geometry and topology as well as quality and metadata. The paper also contains examples of utilization of the rules discussed for description of information structures compatible with technical standards issued by the General Surveyor of Poland.

11

Kształcenie w zakresie budowy infrastruktur informacji przestrzennej: propozycje programowe

Chojka A., Pachelski W., Parzyński Z., Zwirowicz A.

Roczniki Geomatyki

|

2009

|

T. 7, z. 3

103-116

EN

The paper presents authors. proposals concerning methodology and program of education in the area of spatial data infrastructures on Polish technical universities. The proposals are based on the authors. experience gained during the courses held in the Faculty of Geodesy and Land Management of the University of Warmia and Mazury in Olsztyn (7 years of training) and in the faculty of Geodesy and Cartography of the Warsaw University of Technology (5 years of training). The education program deals with methodology of geographic information consisting mainly of conceptual modeling according to ISO standards of 19100 series, which are the basis of the program INSPIRE of the European Union and of the spatial data infrastructures in the member countries. The problems discussed are of general application and are independent of the particular thematic scopes of geoinformation, engaged institutions and organizations as well as of the computer environment.

12

Dane referencyjne: zastosowanie norm ISO serii 19100 do opisywania geometrii i położenia

Pachelski W.

Geomatics and Environmental Engineering

|

2009

|

Vol. 3, no. 1/1

13-24

PL

W pracy przedstawiono koncepcję integracji modeli danych referencyjnych, opartych na instrukcjach i wytycznych technicznych Głównego Geodety Kraju, z rozwiązaniami normatywnymi ISO serii 19100 w zakresie opisu geometrii danych wektorowych i położenia obiektów. Praca wykorzystuje metodykę, terminologię i formalizm wymienionych norm oraz języka UML.

EN

The paper presents a conception of integration of the reference data, as defined by the national technical regulations and guidelines, with the ISO standards in the fields of vector geometry and position of spatial features. The methodology, terminology and formalism of the mentioned standards, as well as of the UML, are extensively used.

13

Hans Knoop (1939-2009)

Pachelski W.

Geodeta : magazyn geoinformacyjny

|

2009

|

nr 11

60-60

14

GGOS information models: analysis of interrelations between observation techniques and the Earth gravity field

Pachelski W., Paśnicka-Pawłowska M., Szafranek K., Zwirowicz A.

Reports on Geodesy

|

2008

|

z. 2/85

61-70

15

Dane referencyjne: opisywanie położenia obiektów w świetle norm ISO serii 19100

Pachelski W., Parzyński Z., Zwirowicz A.

Archiwum Fotogrametrii, Kartografii i Teledetekcji

|

2008

|

Vol. 18b

445--455

PL

Dane referencyjne (georeferencyjne) dostarczają środków umożliwiających przestrzenną lokalizację wszelkiej informacji geograficznej i są podstawą dla opracowań tematycznych. Są to dane, za które odpowiedzialne są służby geodezyjne i do których, w skali krajowej, mają zastosowanie instrukcje i wytyczne techniczne Głównego Geodety Kraju (GGK). W celu zapewnienia współdziałania (interoperacyjności) krajowych i europejskich infrastruktur danych przestrzennych, tworzonych w ramach INSPIRE, istnieje konieczność dostosowania instrukcji GGK do zawartej w normach ISO serii 19100 metodyki modelowania informacji geograficznej. W myśl dokumentów INSPIRE położenie obiektów może być wyrażane, w zależności od potrzeb, za pomocą współrzędnych (ISO 19107, 19111), przy wykorzystaniu siatek i nakładek (coverages) (ISO 19123) lub w sposób pośredni - za pomocą identyfikatorów geograficznych (ISO 19112). Niniejsze opracowanie omawia znormalizowane sposoby przedstawienia charakterystyki przestrzennej danych referencyjnych za pomocą tych metod.

EN

Reference (georefernce) data enable spatial location of each geographic information and are the basis for thematic data. They are produced by surveys and have to meet the standards set by the Head Office of Geodesy and Cartography. However, considering the need of interoperability between the national the European Spatial Data Infrastructures, which result from the implementation of INSPIRE, the Polish standards should be harmonized with the ISO series 19100 standards and with the GI methodology. The standards and the INSPIRE documents show that there are three methods of describing the spatial referencing: a direct approach, i.e., the coordinates (ISO 19107, 19111); an indirect approach, i.e., geographic identifiers (ISO 19112); and the coverages (ISO 19123). This paper describes the approaches to describe spatial characteristics of the features.

16

Aspekty metodyczne wykorzystania norm serii ISO 19100 do budowy georeferencyjnych składników krajowej infrastruktury danych przestrzennych

Pachelski W., Parzyński Z.

Roczniki Geomatyki

|

2007

|

T. 5, z. 3

113-121

EN

International standards of the ISO series 19100, as well as the European standards based on them, provide modern and universal methodology of development of spatial data infrastructure, adopted as the basis for the INSPIRE project. Up to now, 19 standards of this group have been included in the repository of Polish standards (Polskie Normy), thus providing the basis for modernization of existing and creating of new geodetic components of the Polish SDI in order to ensure their interoperability and their including in the European SDI. The paper presents required conditions, forms and ways of using standards and INSPIRE technical specifications for creation and modernization of the infrastructures. The aspects of building UML application schemas are considered, as well as the aspects of integration of the user schema with standard schemas and harmonization of the user schemas with each other to provide internal consistency. This last goal assumes the use of the FIG Core Cadastral Domain Model to define general geodetic model as an abstract basis for SDI reference data models.

17

Aspekty implementacyjne modeli pojęiowych informacji geograficznej

Pachelski W., Parzyński Z., Zwirowicz A.

Archiwum Fotogrametrii, Kartografii i Teledetekcji

|

2007

|

Vol. 17b

591--601

PL

Potrzeba przepływu informacji w systemach informacji geograficznej (GIS) wymusza konstruowanie modeli informacyjnych w kategoriach ogólnych, niezależnych od środowisk sprzętowo-programowych. Celowi temu służy metodyka modelowania pojęciowego, stanowi podstawę zgodnych realizacji narzędziowych w odmiennych środowiskach i w ten sposób gwarantuje efektywny przepływ informacji pomiędzy tymi środowiskami i realizacjami. Przez geodezyjne składniki infrastruktury danych przestrzennych (SDI), które stanowią dane referencyjne, rozumiane są te produkty działalności geodezyjnej, których charakterystyki i wymagania metodyczne, technologiczne, techniczne, jakościowe, prawne i inne są wyspecyfikowane w instrukcjach i wytycznych technicznych Głównego Geodety Kraju. Niniejsze opracowanie jest poświęcone niektórym aspektom implementacji modeli pojęciowych informacji geograficznej, a także koncepcji harmonizacji i integracji rozwiązań zawartych w instrukcjach technicznych GGK ze znormalizowanymi według norm europejskich zasadami budowy schematów aplikacyjnych dla poszczególnych zakresów tematycznych SDI, w tym z zawartymi w normach serii ISO 19100 schematami pojęciowymi geometrii i topologii, położenia obiektów geograficznych, aspektów czasowych danych, jakości danych oraz metadanych.

EN

The need for information flow in GIS requires creating information models which are generic and software-independent. Conceptual modelling is the base for consistent implementations of different tools and software, and guarantees an efficient information flow between such implementations. The surveying components of SDI, which are the reference data, are understood as such products of surveying activity whose specifications, methodical, technical and technological, quality, legal and other requirements are set out in the instructions and guidelines of the General Surveyor of Poland. In particular, products whose instructions are not defined in formalised IT information systems, are covered. The present paper covers not only certain implementation aspects of conceptual models of geographic information, but also the issues relating to the integration and harmonisation of solutions, contained in the instructions of the General Surveyor of Poland, with the normalised principles of creating applications schemes for individual SDI thematic domains, in accordance with ISO 19100 standards and standard schemes (e.g. temporal, quality, geometry, topology, spatial referencing) and metadata.

18

Modele pojęciowe niektórych geodezyjnych składników infrastruktury danych przestrzennych

Pachelski W., Parzyński Z.

Acta Scientiarum Polonorum. Geodesia et Descriptio Terrarum

|

2007

|

Vol. 6, nr 4

23-37

PL

Przez geodezyjne składniki infrastruktury danych przestrzennych (SDI) rozumiane są te produkty działalności geodezyjnej, których charakterystyki i wymagania metodyczne, technologiczne, techniczne, jakościowe, prawne i inne są wyspecyfikowane w instrukcjach i wytycznych technicznych Głównego Geodety Kraju. W szczególności zaliczyć tu należy takie produkty, dla których instrukcje i wytyczne definiują, na ogół w sposób niesformalizowany w sensie informatycznym, takie systemy informacyjne, jak mapa zasadnicza i topograficzna, kataster, GESUT, osnowy podstawowe i szczegółowe, zasób geodezyjny i kartograficzny i inne. Produkty te stanowią w większości przypadków tzw. dane referencyjne dla lokalizacji obiektów w systemach informacji geograficznej. Niniejsze opracowanie jest poświęcone niektórym koncepcjom harmonizacji i integracji rozwiązań zawartych w tego typu specyfikacjach technicznych GGK ze znormalizowanymi według norm europejskich zasadami budowy schematów aplikacyjnych dla poszczególnych zakresów tematycznych SDI, w tym z zawartymi w normach schematami pojęciowymi geometrii i topologii, położenia obiektów geograficznych, aspektów czasowych danych, jakości danych oraz metadanych. Harmonizacja taka jest niezbędna dla zapewnienia wewnętrznego współdziałania krajowych infrastruktur danych przestrzennych, jak też ze względu na ich fundamentalny charakter dla europejskiej infrastruktury danych przestrzennych (ESDI), budowanej w ramach projektu INSPIRE.

EN

As geodetic components of the SDI there are here understood those products of geodetic activities, which are specified w.r.t. their characteristics and methodological, technological, qualitative, legal and other requirements in technical guidelines of the Surveyor General. To this kind of products belong those, for which in fact the guidelines informally define information models such as base map, topographic map, cadastre, registry of utilities (GESUT), reference networks, geodetic and cartographic repositories, and others. In most cases they serve as reference data for localization of objects in geographic information systems. This report is devoted to some concepts of harmonization and integration of solutions contained in the guidelines with standard principles, according to ISO series 19100 standards, conceptual schemas for geometry and topology, for describing object positions, for temporal aspects, for data quality and for metadata. Such harmonization is required to provide internal interoperability of national SDI elements, as well as because of crucial character of the national reference data for the ESDI.

19

Rola normalizacji w budowaniu infrastruktur danych przestrzennych

Pachelski W.

Geodezja / Akademia Górniczo-Hutnicza im. Stanisława Staszica w Krakowie

|

2006

|

T. 12, z. 2/1

343-354

PL

Kluczowymi dla budowy zarówno europejskiej (INSPIRE), jak i krajowych infrastruktur danych przestrzennych (SDI) są dwa pojęcia: pojęcie infrastruktury danych przestrzennych oraz pojęcie współdziałania (interoperacyjności) takich struktur, a także rola normalizacji jako metodologii zapewniającej takie współdziałanie. W opracowaniu, na podstawie raportu technicznego Grupy Roboczej 5 CEN/TC 287, omawia się definicje oraz koncepcje metodologiczne i technologiczne obu tych zagadnień jako naczelne przesłanki i podstawy tworzonych norm europejskich w dziedzinie informacji geograficznej.

EN

Key-terms for building European (INSPIRE) and national spatial data infrastructures (SD1) are: the spatial data infrastructure itself and interoperability of SDI's, as well as the role of standardization in providing such interoperability. The paper presents, on the ground of a Technical Report of the CEN/TC 287 Working Group 5 definitions and methodological and technological concepts of the two terms as prerequisites for the European standards in this field.

20

Normalizacja SDI

Kmiecik A., Pachelski W.

Geodeta : magazyn geoinformacyjny

|

2006

|

nr 11

39--41