Przedmiotem rozważań zawartych w artykule są wybrane przepisy ustawy z dnia 27 marca 2003 r. o planowaniu i zagospodarowaniu przestrzennym oraz ustawy z dnia 9 czerwca 2011 r. Prawo geologiczne i górnicze, dotyczące ochrony złóż kopalin w studium uwarunkowań i kierunków zagospodarowania przestrzennego gminy. W ich konkluzji został wyrażony pogląd, że studium uwarunkowań i kierunków przestrzennego zagospodarowania gminy powinno uwzględniać także złoża kopalin, które nie zostały jeszcze udokumentowane. Wymaga tego regulacja zawarta w art. 5 Konstytucji Rzeczypospolitej Polskiej z dnia 2 kwietnia 1997 r., który nakłada na wszystkie organy państwa obowiązek ochrony środowiska zgodnie z zasadą zrównoważonego rozwoju.
EN
The paper deals with selected provisions of the legal act of March 27, 2003, The Planning and Spatial Development, and the law of June 9, 2011, The Geological and Mining Law on the protection of mineral deposits in the study of conditions and directions of spatial management. In the conclusions to the acts a view is expressed that the study of conditions and directions of spatial development of municipalities should also take into account the mineral deposits which have not yet been documented. This is required by the regulation contained in Art. 5 of the Polish Constitution of April 2, 1997, which imposes on all authorities of the State the duty to protect the environment in accordance with the principle of sustainable development.
Artykuł dotyczy ważniejszych zmian, jakie począwszy od roku 1989 nastąpiły w przepisach regulujących korzystanie z zasobów wnętrza ziemi. Jego zasadniczym celem jest ukazanie związku tych zmian z przebudową ustroju w Polsce. Związek ten wydaje się bowiem nie budzić wątpliwości, nie zawsze zaś jest dostatecznie wyraźnie uświadamiany. Zagadnienie rozważone zostało na przykładzie ewolucji przepisów prawa geologicznego i górniczego dotyczących własności złóż kopalin, koncesjonowania działalności polegającej na ich poszukiwaniu i wydobywaniu, opłat z tym związanych oraz odpowiedzialności za szkody wyrządzone ruchem zakładu górniczego.
EN
The article concerns the most important legal changes, which after the year 1989 on hale taken place in the field of using the natural resources, located inside the Earth. Its main aim is to present the connection between these changes and the transformation of the legal system in Poland. This connection seems to be indubitable, although one often does not realize it clearly or to the satisfactory extent. The matter is considered on the example of the evolution of the regulation of the geological and mining law concerning: property of mineral deposits, licensing on searching and excavation of these deposits, as well as charges and liability for damages connected with this activity.
Artykuł omawia wybrane zagadnienia dotyczące zakresu odpowiedzialności Skarbu Państwa za szkody grożące wskutek działalności regulowanej prawem geologicznym i górniczym, a także odpowiedniego stosowania przepisów dotyczących naprawiania szkód oraz działalności prewencyjnej.
EN
The article raises selected issues connected with the scope of the State Treasury's responsibility for damages impending due to activity covered by the geological and mining law and with the application of regulations on mending damages, as well as with preventive activities.
Autor nawiązuje do wcześniejszej, polemicznej publikacji dotyczącej własności złóż i użytkowania górniczego kopalin (Nr 1/113/2004). W sposób wnikliwy omawia złożone aspekty prawa własności złóż kopalin w zbiegu z prawem do nieruchomości gruntowej, biorąc pod uwagę miejsce prawa geologicznego i górniczego w systemie prawa. Przytacza bogatą literaturę problemu.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono najważniejsze zmiany ustawy z 4 lutego 1994 r. - Prawo geologiczne i górnicze (DZ.U., nr 27, poz. 96) wprowadzone ustawą z 27 lipca 2001 r. - o zmianie ustawy - prawo geologiczne i górnicze (Dz.U. nr 110, poz. 1190) odnośnie opłat. Obowiązek w zakresie opłat ciąży obecnie tylko na przedsiębiorcach, którzy prowadzą działalność gospodarczą polegającą na poszukiwaniu lub rozpoznawaniu złóż kopalin, albo bezzbiornikowym magazynowaniu substancji oraz składowaniu odpadów w górotworze, w tym w podziemnych wyrobiskach górniczych. Najważniejsze zmiany dotyczą opłat eksploatacyjnych oraz zasad rządzących ustalaniem ich wysokości.
EN
The paper discuss most important amendments to Act of February 4th, 1994 - Geological and Mining Law (Dziennik Ustaw No 27, item 96), introduced by Act of July 27th, 2001 - Amendments to Geological and Mining Law (Dziennik Ustaw No 110, item 1190), concerning royalties. Those amendments concern royalty payable by entrepreneur who exploits a mineral from deposit and royalty payable by entrepreneur who obtained concession for prospecting for or exploration of mineral deposits and non-reservoir storage of substances, as well as accumulation of wastes, in the ground, including underground mining excavations. Most important of above-mentioned amendments are connected with rates of royalty paid for exploitation a mineral from deposit and with method of payment of royalty.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.