Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 8

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Zużywanie się narzędzi w procesie ciągnienia jest scharakteryzowane przez zjawiska powierzchniowe zachodzące w ich warstwie wierzchniej. W czasie współpracy elementarnych powierzchni styku istotną rolę odgrywa proces odkształceń materiału ciągnionego. W pracy podjęto próbę określenia związku między intensywnością zużywania się powierzchni roboczej oczek ciągadeł, a niezawodnością tego skojarzenia tribologicznego. Przedstawiono wyniki z przeprowadzonych badań stanu warstwy wierzchniej oczek ciągadeł. Trwałość i niezawodność narzędzi w procesie ciągnienia ma swój aspekt mikroskopowy. Procesy mikroskopowe, zachodzące w obszarach styku mikronierówności powierzchni, powodują trwałe zmiany o charakterze niszczącym w skali makroskopowej.
EN
The waste of tools in drawing process is characterised by surface phenomenon occuring in their upper layer. During co-operation of elementary contact area, the deformation process of drawn material takes the significant meaning. In the paper, determination of dependency between waste of working area of drawing eyelets and reliability of that tribology junction was undertaken. The investigation results of upper layer of drawing eyelets were presented. Durability and reliability of the tools in the drawing process has its microscopy scale aspects. The microscopy processes, taking part in a contact zone of surface micro unevenness cause the permanent destruction changes on a macroscopy scale.
EN
The formation of the upper contact layer of copper wire in the multistage drawing process is similar to the phenomenon of copper drawing in the presence of a liquid, surface active agent. It may be hypothesised that the Rebinder's process in copper drawing can also exist in the copper wire drawing process in an industrial setting. The process takes place in several stages. The plastic deformation of the upper layer is changing in a diversified way. The phenomenon occurs in the upper layer of drawn material and are the reason for the strength and plastic deformation feature changes and the show dissimilarity of the feature of surface layers and the layer situated deeper.
PL
Powstawanie technologicznej warstwy wierzchniej drutu miedzianego w procesie ciągnienia wielostopniowego wykazuje duże podobieństwo do zjawisk występujących przy rozciąganiu miedzi w środowisku cieczy powierzchniowo aktywnej. Można postawić hipotezę, że zjawisko Rebindera zachodzące przy rozciąganiu miedzi może również zaistnieć w warunkach technologicznych przy ciągnieniu drutu miedzianego. Zjawiska zachodzące w warstwie wierzchniej ciągnionego materiału są przyczyną zmiany własności wytrzymałościowych i własności plastycznych w warstwach materiału, leżących blisko powierzchni w stosunku do warstw wewnętrznych.
EN
The actual contact area of cooperating surfaces is dependent on the geometric sketch of surface profile and the loud accrued on it. Cooperating surfaces have very small actual contact areas, producing an effect in that the friction and wear are determined by high tension in contact zone and extreme concentration friction energy. Many tribology phenomena can happen due to the reciprocal coerced effects of the unevenness of being in the contact surface, before surface wear. During the conducted experiments, surface profile measurements were taken using Talysurf 4 and Taylor-Hobson type profile meters. It was done to determine the characteristic value of the geometric structure surface of material and tool parts being in contact. The goal of the mentioned measurements is to gain information for the analysis of topology surface influence on the final co-operation effect.
PL
Rzeczywista powierzchnia styku jest funkcją geometrycznego zarysu nierówności i przypadającego na nią obciążenia. Współpracujące powierzchnie mają bardzo małe pola rzeczywistego styku, co powoduje, że zużycie i tarcie są zdeterminowane przez wysokie naprężenia w strefie styku i skrajne koncentracje energii tarcia. Wiele zjawisk tribologicznych może zaistnieć wskutek wymuszonych wzajemnie oddziaływań nierówności, zanim nastąpi zużycie. Dla określenia wielkości, charakteryzujących strukturę geometryczną badanych powierzchni przeprowadzono pomiary na profilometrze typu Talysurf 4, Taylor-Hobson. Celem tych pomiarów było uzyskanie informacji do przeprowadzenia analizy wpływu topografii stykających się powierzchni na końcowy efekt ich współpracy.
EN
Object of research was intrinsic residual stress determination in surface layer of drawing die eyelet. Considering Euclid surface specifity it was elaborated new method of measurements. Research measurement data analysis allowed conclude some new wear mechanism ideas. Determination of first type stress value in surface layer of wire - drawing eyelets is based on X-ray radiology principle theory. It was working out new method of the intrinsic stress determination with taking account of the specific surface tool geometry. Acquired research results were processed by comparative analysis. Measurement results of the respective series of investigated tools (eyelets) were compared to each other and later were under confrontation with other research results of the surface layer of wire - drawing eyelets.
PL
Wyznaczenie naprężeń pierwszego rodzaju w warstwie wierzchniej oczek ciągadeł oparto na teoretycznych podstawach metody rentgenowskiej. Z uwagi na geometrię badanych powierzchni opracowano nową metodę określania naprężeń własnych. Uzyskane wyniki badań poddano analizie porównawczej. Porównań dokonano między wynikami poszczególnych serii badanych narzędzi oraz skonfrontowano je z wynikami innych badań warstwy wierzchniej oczek ciągadeł.
5
Content available remote Appreciation methods of structural changes on drawing dies eyelet surface layer
EN
Structural changes near surface layer of drawing eyelets openings observed with X-ray micro analyser, produce evidence of conformity with statistic research wear results of those tools. Computer image analysis method used to analyse surface layer pictures does not confirm fully that opinion. It is suggested that other researches of surface layer parameters of drawing die eyelets allow conclude on that difference reason.
PL
Zmiany strukturalne warstw przypowierzchniowych otworów oczek ciągadeł obserwowane na mikroanalizatorze rentgenowskim wykazały zgodność z badaniami statystycznymi stopnia zużycia tych narzędzi. Metoda komputerowej analizy obrazów zastosowana do analizy zarejestrowanych zdjęć warstw przypowierzchniowych nie potwierdziła w pełni tej oceny. Wydaje się, że wyniki badań innych parametrów warstw wierzchnich ciągadeł pozwolą na ustalenie przyczyn tych różnic.
PL
Tematem pracy była komputerowa analiza obrazów metalograficznych warstw przypowierzchniowych oczek ciągadeł otrzymanych z mikroskopu elektronowego w celu oceny stopnia degeneracji a pośrednio eksploatacyjnego zużycia materiału. Selekcję najlepszych cech rozróżniających obrazy materiału nowego od zużytego dokonano na postawie dwu wzorcowych klas obrazów. Przetestowano metodę A automatycznej selekcji najlepszych dyskryminatorów z pośród setek cech oraz metodę B arbitralnego wyboru cech na podstawie obserwacji i dedukcji. Następnie znalezione deskryptory użyto do liczbowej oceny degeneracji materiału oczek ciągadeł nowych oraz pracujących w środowisku czterech różnych mediów chłodząco-smarujących. Uśrednione wyniki liczbowe uzyskano po analizie wybranych cech dla 30 fragmentów obrazów. Wyniki metody A wykazują istotne różnice stanu materiału dla oczek ciągadeł pracujących z różnymi środkami chlodząco-smarującymi sugerując, że najmniejsze zużycie nastąpiło dla oczek kategorii [A] pracujących z chłodziwem Alumol, a kolejne miejsca zajęły chłodziwa: [H], [W], [U]. Metoda B próbująca zmierzyć na obrazach pole ubytków kobaltu zawiodła nie odróżniając tych ubytków od cieni krawędzi ziaren. Fiasko metody B wynika najprawdopodobniej z faktu, że zarówno zgłady metalograficzne jaki proces akwizycji były przewidziane dla wzrokowych a nie komputerowych analiz z czego wyniknęła obecność światłocieni na obrazach. Problem jakości zgładów i obrazów omówiono już w rozdziale 3. Mimo wspomnianych problemów i zastrzeżeń, metody analizy obrazów można traktować jako jeden z istotnych środków wspomagających ocenę zużycia elementów maszyn i urządzeń
EN
The wear of the die eyelets, in the wire drawing process, depends significantly on applied lubricating-cooling agent. Among many results of former complex investigations, the metallographic images of surface layers of the die eyelets were obtained. The paper describes computer analysis of these images to obtain numerical characteristic of degeneration of material and especially structural defects like the loss of binding metal - cobalt. Several methods, including automatic and arbitral selection of features, were applied and compared. Discussion of results was carried out.
PL
Scuffing jest rodzajem zużycia, na który składają się elementy zużycia ściernego i adhezyjnego. Przeprowadzone badania stanu warstwy wierzchniej oczek ciągadeł potwierdzają występowanie tego rodzaju zużycia. Zastosowane chłodziwa, w obecności których pracowały oczka ciągadeł, nasuwają nowe wnioski co do wpływu niektórych własności fizyko-chemicznych na przebieg procesu. Oprócz cech podawanych przez katalogi materiałów smarnych i określanych przez normy, istnieją własności, które w sposób istotny określają cechy cieczy smarujących.
EN
A scuffing is the kind of wear composed from elements of friction and adhesive wear. Investigations of surface layer confirms existing of this kind of wear. The cooling fluids used in investigated drawing process imply new suggestions about influence of some its physical and chemical properties on this process. Aside from the properties given by catalogues of lubricants and official standards there are other properties relevant for lubricants.
8
Content available remote Ocena warunków zaistnienia filmu elastohydrodynamicznego w procesie ciągnienia
EN
The characteristic of tribological phenomenons in the drawing process let us to say that the conditions taking place during this process are suitable for elastohydrodynamic lubrication. After determination some principles there are possibilities for using elastohydrodynamic theory in the drawing process.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.