Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Podejście do testowania zabezpieczeń odległościowych linii przesyłowych uległo zmianie z uwagi m.in. na rosnącą liczbę producentów zabezpieczeń. Konieczne było stworzenie wytycznych dla procedury testowej, zgodnie z którą możliwa będzie ich ocena przydatności do danej aplikacji sieciowej jak również porównywanie zabezpieczeń pomiędzy sobą. Norma IEC 60255-121 jest formą wytycznych jak tego typu testy należy przeprowadzić oraz jak raportować wyniki przeprowadzonych prób. W artykule zestawiono, zdaniem autorów, najważniejsze aspekty praktyczne co do testowania zabezpieczeń odległościowych zgodnie ze wspomnianą normą. Przedstawiono również narzędzie programowe umożliwiające przeprowadzenie testów oraz raportowania.
EN
The approach to testing distance protection for transmission lines has changed due to, among others, the growing number of protection’s manufacturers. It was necessary to create guidelines for the test procedure, according to which it will be possible to assess their suitability for a given network application as well as to compare protection relays between themselves. The IEC 60255-121 standard is a form of guidelines on how such tests should be carried out and how to report the test results carried out. The article presents the authors’ opinion of the most important practical aspects regarding the testing of distance protection in accordance with the aforementioned standard. Also a software tool enabling testing and reporting is presented.
PL
Obecność na rynku coraz to większej liczby producentów zabezpieczeń wymaga tworzenia innowacyjnych rozwiązań technologicznych. Przykładem mogą być zabezpieczenia odległościowe wykorzystujące kryterium podimpedancyjne do ochrony obiektów, tj. linie czy transformatory przed skutkami zwarć. Zależnie od producenta proponowane są różnego rodzaju kształty charakterystyk impedancyjnych pomiarowych/rozruchowych, również różne stosowane układy filtracyjne sygnałów analogowych oraz ortogonalizacja składowych użytecznych. Te i wiele innych aspektów utrudnia jednoznaczne porównanie zabezpieczeń odległościowych pomiędzy sobą. Nie tylko pod kątem ich dokładności działania, ale również ich przydatności do konkretnej aplikacji sieciowej. W artykule przedstawiono narzędzie, dzięki któremu możliwe jest w sposób jednoznaczny porównywanie zabezpieczeń odległościowych między sobą. Część pierwsza dwuczęściowego wydania zawiera wybrane zagadnienia testowania zabezpieczeń odległościowych zgodnie z normą 60255-121, rozdział testów dokładnościowych.
EN
The presence on the market of more and more protection manufacturers requires the developing of innovative technological solutions. An example can be distance protections with impedance criterion for protection such objects like power lines or transformers against the faults. Depending on the manufacturer, various types of impedance measuring/starting characteristics are proposed. Also various analog filtering systems used and orthogonalization of useful components. These and many other aspects make it difficult to unambiguously compare the distance protection between them. Not only under the account of their accuracy, but also their suitability for a specific network application. The article presents a tool thanks to which it is possible to compare the distance protection with each other in an unambiguous way. The first part contains selected issues of distance protection testing in accordance with standard 60255-121, chapter of accuracy tests.
PL
Rozwój technologiczny układów cyfrowej automatyki zabezpieczeniowej oraz jej złożoność niosą ze sobą nowe wyzwania przy testowaniu zabezpieczeń w wybranym obszarze systemu elektroenergetycznego. Dotychczas sprawdzeniu podlegają jedynie wprowadzone do zabezpieczenia nastawy z uwzględnieniem dopuszczalnych tolerancji. Standardowe testy nie dają jednoznacznej odpowiedzi, czy dla danych warunków sieciowych analizowane zabezpieczenie zadziała prawidłowo. W artykule przedstawiono narzędzie, które w prosty sposób poszerza zakres standardowych badań zabezpieczeń o testy sprawdzające, czy zabezpieczany obiekt jest chroniony w sposób właściwy i skuteczny.
EN
New technology of power protection automation and its complexity brings new challenges in testing of protection relays, which should verify its proper behavior in power systems. Standard tests don’t give an answer that tested protection relay will operate correctly in specified system conditions. Previous tests verify only the settings of the relays including the tolerances specified by relay’s manufacturers. This paper shows a tool, which in easy way, extends the scope of standard tests of protection relays and confirm that elements of power systems are protected properly and reliably.
PL
Nieprzerwana dostawa energii elektrycznej, to obok troski o jej odpowiednia jakość, stanowi głównie wyzwanie, jakiemu musi sprostać elektroenergetyka w ramach wolnego rynku energii. Właśnie w obecnych warunkach, gdy energię elektryczna traktuje się jako towar, kryteria z tym faktem związane staja się coraz bardziej widoczne. Należą do nich m.in. ciągłość dostawy energii zakłócana wyłączeniami awaryjnymi w wyniku zwarć. Stąd też dla zminimaizowania tych przerw pomocnym okazuje się wizualizacja i analiza rejestrowanych zakłóceń w oparciu o technologię informatyczną. Interesującym, a zarazem efektywnym rozwiązaniem w tym zakresie jest oprogramowanie SIGRA 4 firmy Siemens opisaną w poniższym artykule.
EN
Follownig a power system fault, rapid and comprehensive evaluation of the system disturbance is importamt to timeously determine the cause and take appropriate measures. In this way the original system condition can quickly be restored and the down-time can be minimised. With the software SIGRA 4 provided by Siemens, faultrecordings obtained from numerical protection devices can be visualised in numerous ways to extract various types of information according to the function required.
PL
Zastosowanie zabezpieczeń cyfrowych przy modernizacji rozdzielni jest już dziś standardem. Ta generacja urządzeń oferuje użytkownikowo wiele zalet, m.in. dzięki wydajnemu a zarazem prostemu oprogramowaniu do obsługi i parametryzacji. DIGSI 4 jest narzędziem do obsługi nowych zabezpieczeń i jednostek polowych SIPROTEC.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.