Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 17

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Inteligentne, cyfrowe obiekty wyposażone w mikroprocesory, sensory oraz przekaźniki transmisyjne niskiej mocy pozwalają im się komunikować z innymi obiektami (ang. anything) w każdym momencie (ang. anytime), niezależnie od lokalizacji (ang. anyplace), zbierać oraz analizować dane, tworząc inteligentną infrastrukturę Internetu rzeczy (ang. Internet of things). Prosumenci dostrzegający wartość we wdrażaniu i korzystaniu z nowoczesnych technologii informacyjno-komunikacyjnych (ang. Information and Communication Technology – ICT) realizują korzyści w wielu obszarach, m.in. obniżenia kosztów krańcowych produktów i usług, wykorzystania analityki Big Data w celu poprawy efektywności produkcji, wydajności, współdzielenia danych z innymi IoT prosumentami.
EN
Intelligent, digital buildings equipped with microprocessors, sensors and low power transmitters are objects that have network connectivity, allowing them to communicate (to send and receive data) anytime, anyplace with anything and anyone, creating the intelligent infrastructure of the Internet of Things. Prosumers perceiving value in implementing and use of modern Information and Communication Technologies (ICT) benefit in many areas, including a reduction in the marginal cost of products and services, use of Big Data analytics to improve efficiency of production, productivity, and sharing data with other IoT prosumers.
PL
Generacja rozproszona obejmująca również kogenerację stawia nowe wymagania metodom zarządzania pracą urządzeń wytwórczych powiązanych mikrosiecią. W niniejszej pracy współpracę ekonomiczną rozproszonych źródeł energii, również odnawialnej, optymalizuje się uwzględniając rozdział obciążeń w formie przyjętej dla systemu elektroenergetycznego. Niedobór mocy generowanej w mikrosieci pokrywają elektrownie systemu przesyłowo-rozdzielczego. Do rozwiązania zadania współpracy źródeł odnawialnych energii użyto systemu agentów modelujących charakterystyki odbiorców – prosumentów oraz charakterystyki elektrowni systemowych oraz realizujących obliczenia ekonomicznego rozdziału obciążenia.
EN
The dispersed generation, also including the cogeneration, places new demands on management methods work of energetic devices connected to the microgrid. In this paper, the economic cooperation of distributed energy resources, including renewable energy, take into account optimal load distribution between the sources in the same form as it is assumed for the power system. Shortage of power generated in the microgrid is covered by the power transmission and distribution system. To solve the problem of cooperation in renewable energy microgrid system agent-base method was used for modelling the characteristics of recipients – prosumers and characteristics of the system power plants and to calculate the economic dispatch of load.
PL
Techniki pomiarowe i informatyczne zastosowane w układach zasilania energią elektryczną pozwalają na bieżącą ocenę stanu pracy systemu elektroenergetycznego (SE), korzystają z nich przede wszystkim operatorzy systemów przesyłowo-dystrybucyjnych oraz operatorzy elektrowni.. System teleinformatyczny (IT) zastosowany w układach zasilania odbiorców końcowych pozwala w sposób efektywny definiować, oceniać i korygować ich profile zmienności obciążenia. In-formacja uzyskana w ten sposób może być wykorzystana na różnych poziomach zarządzania pracą SE, w tym również w celu optymalizacji kosztów zasilania energią elektryczną, ponoszonego przez odbiorcę końcowego. Efekty ekonomiczne uzyskuje się przez grupowanie odbiorców, blokowanie chwilowe i przesuwanie w czasie zasilania odbiorników niepriorytetowych oraz zmianę taryfy opłat. Na etapie projektowania profile zmienności obciążenia odbiorcy uzyskuje się drogą symulacji w opracowanym środowisku programowym.
EN
Measuring and computer techniques applied in electric power supplies are enabling the possibility to operate the work of the power system (PS) on the base of the system's current state vector. Not only operators of transmission and distribution systems but also operators of the power station are using them. The IT applied in electric supply system allows to define, to judge and to correct profiles of varying power load, in the effective way, for each energy consumer. The obtained information can be used for managing the PS work, also for the optimization of costs of the electric supply. By grouping consumers, blocking and rescheduling the load of nonpriority receivers during the time and also by the change of a tariff rates it is possible to gain the economic benefits of considered groups of consumers.
PL
Współdziałanie przedsiębiorstw energetycznych na rynku, również międzynarodowym, wspomagane jest technikami informatycznymi. Efekty ekonomiczne inwestycji informatycznych i teleinformatycznych oraz efektywność ich wdrażania i okresowej modernizacji są trudne do oszacowania, także w przedsiębiorstwach energetycznych. Współczesne stanowiska pracy, z zastosowaniem rozwiązań teleinformatycznych, umożliwiają elektroniczny obieg informacji i dokumentów. Wdrożenie tej techniki do realizacji podstawowych funkcji w przedsiębiorstwie wiąże się z oczekiwaniem poprawy jego wskaźników technicznych, ekonomicznych i jakości świadczonych usług. Uwzględniając metodykę wdrażania systemów IT opracowano model KPI (ang. Key Performance Indicator) dla jednej z funkcji przedsiębiorstwa dystrybucyjnego związanych z rozliczaniem opłat za dostarczoną energię.
EN
An IT technology supports the commitment of the power supply companies on both national and international energy market. The economic effects of information technology investments, effectiveness of customizing and periodical modernization are difficult to assess. The modern work stations equipped with IT systems enable the electronic data interchange. Initiating IT in realization of essential function in the given industry should improve of technical and economic indexes and the quality of services. The described methodology of IT investments has been applied to model a KPI for one of the functions related to electric energy billing.
PL
Zarządzanie energią elektryczną w sposób zdalny jest możliwe dzięki nowoczesnym układom automatyki zainstalowanym u odbiorcy energii. Układ pomiaru pobieranej energii pozwala w sposób zdalny przejąć informacje o poziomie obciążenia układu zasilania i stanie pracy wybranych urządzeń. Układy transmisji i zdalnego sterowania urządzeń (sieci LAN, rozwinięte instalacje teleinformatyczne) pozwalają aktualizować algorytmy sterowania z uwzględnieniem priorytetów wyższego poziomu zarządzania. Powstaje dzięki temu nowy produkt - usługi rozliczeniowe pomiędzy odbiorcą i dostawcą energii - świadczone przez wyspecjalizowane systemy informatyczne, które przejmują dane w trybie on-line. Usługa obejmuje jednocześnie analizę zmian profilu zmienności poboru energii przez nadzorowaną grupę odbiorców. Analiza profilu umożliwia optymalizowanie kosztu pobranej energii elektrycznej, a także pozostałych mediów energetycznych: ciepła (chłodu), gazu, i wody. Integralnym elementem systemu zarządzania energią oprócz urządzeń pomiarowych i układu transmisji jest baza danych - odświeżana wprost przez urządzenia pomiarowe u odbiorcy - stanowi podstawę działania systemu EMS.
EN
The management of energy in the remote mode is possible thanks to new automation system installed in supply circuits in customer installations. Computer application for measurement and control allows for taking over not only the information about the level of allowable loads of demanded power as well as actual state of work of selected devices. All this information are obtaining in remote control mode by using a LAN protocol and advanced telecommunication and computing system. Data transmission and remote control let for actualization of algorithm of the operating system taking into account the priority of the top-level management. In this way the new product is created -the billing services between the energy supply company and customer of the energy. The service is render by specialized computing system that takes the data in on-line mode or in batch mode. They are conducting the current analyze of changes that allows for cost optimization of the consumed energy and other media: heat, gas and water. The integral element of the energy management system, besides measurement devices and transmission lines, is data warehouse that is refreshed directly by local measuring system.
PL
Zastosowanie automatycznych systemów sterowania umożliwia zarządzanie energią w elektrycznych instalacjach zasilających i odbiorczych oraz w instalacjach grzewczych. Współczesne regulatory DDC urządzeń zasilających (sieci i magistrale) oraz odbiorników energii pozwalają zdalnie przejąć informacje o stanie pracy (obciążenia) urządzeń. Służą do tego urządzenia dostępowe sieci lokalnej LAN albo zewnętrznej (MAN, WWW, PSTN, GSM). Systemy sterowania wykorzystują połączenia galwaniczne, światłowodowe, modemy radiowe, sieci telefonii stacjonarnej i komórkowej (GSM) oraz pasmo podczerwieni (IR). Układ transmisji, jako integralny moduł sterowanych urządzeń, rozszerza zakres zdalnego nadzorowania obiektów rozproszonych, pozwala zmieniać algorytmy ich sterowania oraz zasady współpracy z systemem automatyki wyższego poziomu zarządzania. Dodatkowo służy do realizacji usług rozliczeniowych na styku odbiorca-dostawca energii. Wykorzystanie istniejących systemów telekomunikacji do zarządzania energią obniża koszt wynikowy infrastruktury teleinformatycznej.
EN
Automated systems of control provide a possibility of energy management in electricity supply systems and heating installations. Modern DDC controllers for energy supply devices (electric and heat networks) and energy receivers make it possible to remotely obtain t information about the operation (load) state of the devices. For this purpose access units of local (LAN) or external (MAN, WWW, PSTN and GSM) networks are applied. Control systems use wire and fiber optic connections, radio modems, PSTN and GSM networks as well as IR and BT devices. A transmission system as an integrated module of operated aggregates extends the range of controlled installations and makes possible to modify their control algorithms as well as rules of supervisory operation. Additionally, it supports billing services between energy suppliers and consumers. The application of existing telecommunication systems to energy management can reduce the teleinformatic infrastructure costs.
8
PL
Definicja istotnych cech inteligentnego obiektu, uwzględniająca wymagania projektantów, właścicieli, użytkowników oraz rodzaj wyposażenia technicznego, pozwala określić wymagane cechy automatyki obiektu. Sterowanie realizuje się stosując sterowniki PLC - swobodnie programowalne, z algorytmami sterowania opartymi na AI, oraz urządzenia pomiarowe i wykonawcze z wbudowanymi, specjalizowanymi układami sterowania - mikrokontrolerami (embedded systems). Omówiono cechy funkcjonalne systemu sterowania zrealizowanego w technice mechatronicznej, uwzględniając inteligentne czujniki i inteligentne urządzenia wykonawcze. Opisano struktury typowego urządzenia pomiarowego i wykonawczego stosowane w celu decentralizacji systemu sterowania, z jednoczesnym umożliwieniem optymalizacji procesu sterowania. Omówiono sposoby bezpośredniej komunikacji urządzeń pomiarowych i wykonawczych na przykładzie systemu LonWorks.
EN
The assumption for building automation system, with respect to requirements of designers, owner, users and technical equipment are based upon the definition of intelligent object. Nowadays, the operation system are realized by using the free programmed PLC with AI algorithms, as well as embedded systems implementing microcontrollers. Functional aspects of operation systems are discussed considering the intelligent sensors and intelligent actuators realized in mechatronic technology. A typical structure of smart measuring device and actuator is described taking into account the method of optimization of controlled process and distributed technology of control simultaneously. The structure of communication among the smart devices - sensors actuators - is described upon the base of LonWorks technology.
PL
Systemy zarządzania energią wykorzystują informacje generowane przez systemy sterowania procesami, nadzorowania stanu technicznego obiektów i monitorowania instalacji technicznych wyposażenia budynków. Badanie relacji pomiędzy oczekiwanym stanem poboru mocy i energii a przyzwyczajeniami odbiorców energii i planowaną produkcją zakładu przemysłowego można realizować przez zastosowanie sieci neuronowych. Menadżer budynku uzyskuje tym samym narzędzie wspomagające zarządzanie substancją i instalacjami budynku, wpływającymi na poziom zużycia energii, natomiast energetyk zakładu przemysłowego uzyskuje realny obraz zmienności poboru energii i kosztów z niego wynikajacych.
EN
Energy management systems are processing signals from sources of information like: control loops in technological lines, alarm circuits and monitoring loops in housing estates and also office and industrial buildings. The relationships among expected or estimated level of energy consumption and behavior of energy consumers could be analyzed using some dedicated neural networks (NN). Energy manager of a building office or power manager in industrial enterprise is supported by the decision system, which improves the efficiency of consumed energy. In industry, the applied NN supports the comparison of the estimated and real level of energy supplying the technological processes.
PL
Sterowanie procesami technologicznymi pozwala monitorować zużycie energii dostarczanej w rżnych postaciach do elementów wykonawczych linii technologicznych. Przejmowanie danych na potrzeby zarządzania produkcją, a przede wszystkim energią w danym procesie, wymaga przetworzenia informacji, które najwygodniej gromadzi się w bazie danych. Przedstawiono jedną z możliwych struktur bazy danych (ROLAP), zastosowanej do wspomagania decyzji związanych z analizą energochłonności procesu. Jako narzędzie do implementacji bazy wykorzystano MS Acces.
EN
Technological parameters and kind of product impact the volume of energy consumed in the given process.The corelation between real volume of demanded and consumed energy in a manufacturing line is investigated to meet the EMS policy. Some chosen parameters, describing the considered process in accordance with the energy demand, are stored in the data base destined for controlling the cost of energy supplied the process. A multi-criterion method applied fo the optimisation process of heat and electric energy consumption, as well as gas and water improves the economic coefficients of production thanks to the developed data base concerning the necessary parameters. The structure of the data base was implemented in MS Acces tool.
PL
Informacja jest tworzywem, którym zajmuje się informatyka (computer science). Pojęcie informatyki i jej zakresu zostało zdefiniowane w słynnym raporcie grupy Petera Denninga w 1989 r. Zakres ten określono jako badanie procesów algorytmicznych służących do opisu i przetwarzania informacji: ich teoria, analiza, projektowanie, efektywność, implementacja i wykorzystanie. W tym rozumieniu system informatyczny stanowi strukturę złożoną z urządzeń technicznych służących do realizacji wymienionych wyżej procesów, jak również z oprogramowania określającego sposób tej realizacji. Można w uproszczeniu przyjąć, że system informatyczny (SI) jest realizacją systemu informacyjnego obsługi procesu, wykorzystującym narzędzia informatyki.
PL
Złożone obiekty -nowo budowane i modernizowane -są wyposażane w systemy mo-nitorowania istotnych parametr6w. Systemy monitorowania, stanowiąc część systemu inoformacyjnego, mają. wspomagać procesy decyzyjne operatorów systemu w zakresie opty-malizacji procesu technologicznego, sygnalizacji stanów niebezpiecznych i zarządzania energią. W artykule poruszono aspekty projektowania systemu monitorowania z uwzględnieniem oczekiwań użytkowników systemu oraz możliwości jego integracji z systemami zainstalowanymi w danym przedsiębiorstwie. System zarządzania energią stosowany w inteligentnych systemach zarządzania budynkiem, om6wiono w zakresie optymalizacji i rozliczania koszt6w energii elektrycznej, cieplnej oraz pozostałych mediów energetycznych.
EN
Monitoring system installed in new build and modernised complex objects are destined to collect main parameters of the processes. Data from this system are processed to support the decisions made by operators and managers of the object. Thanks to the possibilities of modern controllers optimisation and safety operation of process is extended for energy management. This paper tackles some aspects of design the monitoring system meeting the customer behaviours and properly integration with others informations systems of discussed object. Energy management system is discussed as a part of intelligent building system destined for optimisation and billing cost of consumed energy as well as for man-agement of other kinds of energy media.
PL
Podejmowanie decyzji jest jednoznacznie atrybutem człowieka jako istoty myślącej, która zdolna jest przewidywać i oceniać przyszłe skutki podejmowanych działań.
PL
Bezpieczne prowadzenie procesu technologicznego było pierwotnym przeznaczeniem układu automatyki. W miarę postępów technologii sterowania układ automatyki umożliwiał dostosowanie krytycznych parametrów do aktualnych zmian wielkości wejściowych procesu regulacji.
PL
Systemy zdalnego sterowania i monitorowania nie realizują procedur zarządzania energią w strefach obiętych zasięgiem swego działania. Biorąc pod uwagę możliwości jakie daje struktura informatyczna budynku inteligętnego , zaproponowano rozszerzenie zakresu spełnianych funkcji o systemi zarządzania energią. Omówiono zintegrowane zarządzenia energią dostarczaną instalacjami elektrycznymi oraz centralnego ogrzewania i wentylacji.
EN
The systems of remote control and monitoring usually do not manage the energy consumed by devices installed in the bulding. taking the possibilites given by contemporary informatic infrastructure of intelligent bulding systems (IBS) into account an extention of the building management system (BMS) has been proposed. The additional system enables the managing of demanded energy based upon the traditional methodes of energy preservation and relations given by the current data from the building occupation areas. The managing of integrated installation of central heating, ventilation and electric is being discussed in this paper.
PL
Omówiono wybrane zagadnienia związane z zarządzaniem współpracą elektrowni w systemie elektroenergetycznym. Przedstawiono nowoczesne narzędzia wspomagające podejmowanie decyzji prowadzących do minimalizacji kosztów wytwarzania, przesyłu i dystrybucji energii elektrycznej. Do oceny poprawności decyzji dyspozytora (menadżera) systemu wykorzystano elementy analizy decyzyjnej, zastosowane w procedurze symulacji współpracy elektrowni. Zbiór uzyskanych rozwiązań może stanowić podstawę do budowy taryf metodą kosztową.
EN
The objective of this paper is to consider the power plant operation's state vector in accordance with the parameters describing a technical state of the power units. The proposed automatic tools enable to obtain results necessary to the optimal load dispatching among the committing units, especially for the optimal allocation of a power system reserve in the hydropower plants. Simulated state vector gives the possibility of identification the future state in the given time horizon. For this purpose the artificial intelligence methods are applied. For these reasons the diagnosis of resources should be based on the vector of trends which consider the heuristic knowledge brought up to date upon the collected data. The proposed algorithms of state vector analysis are based upon the neural network and artificial intelligence tools.
PL
Proces uzdatniania wody czy oczyszczania ścieków, jako jeden z procesów technologicznych, nie odbiega poziomem komplikacji algorytmu sterowania od typowych procesów produkcyjnych. Jakość regulacji parametrów wody jest jednak krytyczna, szczególnie przy stosowaniu procesów chemicznych.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.