Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 8

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Piąta, i ostatnia część cyklu artykułów autora poświęconych zastosowaniu sprężarkowych pomp ciepła w systemie ogrzewania obiektu użyteczności publicznej. W tym materiale przedstawiona została ocena ekonomiczna zaproponowanych wcześniej trzech alternatywnych rozwiązań w zakresie kosztów inwestycyjnych i późniejszych kosztów eksploatacyjnych, i w konsekwencji szacunkowych kosztów całkowitych rozważanych rozwiązań. W końcowej części materiału autor przedstawił wnioski odniesione do całego cyklu publikacji.
EN
This is the fifth and the last part of the series of papers dealing with heat pump applications in public buildings. Three alternative solutions proposed previously are evaluated in the scope of investment, operation and total costs. Then general conclusions are given.
PL
Artykuł otwierający cykl publikacji autora poświęconych badaniom teoretycznym wpływu parametrów pracy pompy ciepła na jej współczynnik wydajności grzewczej COP i ogólną efektywność energetyczną systemu ogrzewania na przykładzie budynku użyteczności publicznej. Pierwsza z prezentowanych publikacji, to zdefiniowanie stosowanych w opracowaniach teoretycznych i materiałach o charakterze praktycznym kryteriów oceny efektywności energetycznej sprężarkowych pomp ciepła. Kryteriami tymi są: teoretyczny współczynnik wydajności grzewczej COp, współczynnik COP według normy PN-EN 14511, oraz sezonowy współczynnik wydajności grzewczej SPF. W podsumowaniu autor stwierdza, że zasadniczym problemem jest poznanie czym są omawiane współczynniki oraz uświadomienie różnicy między nimi.
EN
This is the first part of the series of papers dealing with theoretical investigations of the influence of a heat pump working parameters on the coefficient of performance and overall energetic efficiency of the whole heating system. In this paper the theoretical and practical criteria are defined for energetic efficiency evaluation of compressor heat pumps. They are: theoretical coefficient of performance COp, COP according to the standard PN-EN 14511 and seasonal coefficient of heating performance SPF. As the conclusion the differences between these coefficients are pointed.
PL
Kolejna publikacja Autora tym razem poświęcona projektowi koncepcyjnemu systemu ogrzewania z pompą ciepła z uwagi na maksymalizację jego efektywności energetycznej. W części wstępnej sformułowane zostały założenia przyjęte do projektu dla budynku użyteczności publicznej, w tym przypadku żłobka, dla którego przedstawiona została charakterystyka techniczna i cieplna. Zasadniczą część publikacji stanowi projekt koncepcyjny systemu ogrzewania wraz z opisem jego działania w trybie grzania i chłodzenia pasywnego. Zaproponowane rozwiązanie przedstawione zostało w postaci odpowiednich schematów instalacji.
EN
The next paper of this author deals with the problem of energy efficiency of a heat pump in specific heating system configuration. First, the assumptions are made for a public building and its design and thermal properties are presented. The main part of the paper is the design of a heating system for this building with the analysis of heating and passive cooling modes. Drawings and schemes are included.
PL
W artykule zwrócono uwagę na liczne zalety stosowania pomp ciepła w budynkach mieszkalnych i użyteczności publicznej. Niezwykle ważnym zagadnieniem w projektowaniu systemów grzewczych opartych na tych urządzeniach jest wybór dolnego źródła ciepła. Autorzy zwracają uwagę na cechy, którymi winno charakteryzować się takie źródło. Jednym z popularniejszych źródeł jest grunt i jemu poświęcona jest ta publikacja. Przedstawione zostały w niej rodzaje gruntu występujące na obszarze Polski oraz ich charakterystyka cieplna w postaci jednostkowych mocy cieplnych pozyskiwanych przez wymienniki poziome i pionowe, których wartości podawane są w literaturze. W końcowej części publikacji podano rekomendowane wartości poboru strumienia ciepła przez wymienniki gruntowe.
EN
The advantages of heat pumps in heating systems of residential and public buildings are pointed. The lower heat source selection is a very important problem. Its favourable properties are presented in the paper. The types of soil in Poland are described and their heat flux densities are given according to the published values. The recommended heat flux values for ground heat exchangers are pointed.
PL
Kolejna, czwarta publikacja Autora tym razem poświęcona analizie technicznej, przedstawionego w nr. 11/2015 „TCHiK” projektu koncepcyjnego systemu ogrzewania z pompą ciepła, przeznaczonego dla obiektu użyteczności publicznej. Analiza systemu pod względem efektywności energetycznej polega na prześledzeniu wpływu wartości współczynnika wydajności grzewczej COP na parametry zmieniające koszty inwestycyjne oraz eksploatacyjne. W artykule przedstawione zostały m. in. takie zagadnienia jak wielkość instalacji dolnego źródła, pobór energii elektrycznej przez pompę ciepła przy 100% jej wydajności, rzeczywisty pobór energii elektrycznej przez system grzewczy oraz problem deklarowanego przez producenta i rzeczywistego współczynnika COP dla systemu grzewczego. Wszystkie analizy i rozważania przedstawione w tej publikacji zostały oparte o dane analizowanego obiektu, w tym jego projektowe obciążenie cieplne.
EN
This is the next, fourth paper of this Author. It contains the technical analysis of the heating system with a heat pump designed for a public building and presented in Nr 11/2015 „TCHiK”. The influence of COP on investing and operating costs is discussed. The analysis takes into account such factors as lower heat source capacity, maximal power consumption, real energy amount consumed by the heating system and real COP values for the heat pump. All results are obtained for the analysed building and its designed heating demand.
PL
Podstawowym zadaniem pomp ciepła jest praca na rzecz systemów grzewczych, jednak dzięki wprowadzeniu niewielkich zmian w konstrukcji urządzenia, może ono mieć również możliwość chłodzenia obiektów w okresie letnim. Takie działanie możliwe jest dzięki zamianie funkcji parownika i skraplacza pompy ciepła. Urządzenie to nazywane jest wówczas rewersyjną pompą ciepła. Ciepło odprowadzane z chłodzonych obiektów czy pomieszczeń, pompa ciepła może oddawać np. do gruntu, dzięki czemu jest on regenerowany (posiada wyższą temperaturę na początku kolejnego sezonu grzewczego). W artykule omówiono zasadę działania rewersyjnej pompy ciepła, zwrócono uwagę na możliwość regeneracji dolnego źródła ciepła w trybie chłodzenia aktywnego, biorąc pod uwagę zarówno koszty inwestycyjne jak i eksploatacyjne będące skutkiem takiego rozwiązania.
EN
The main purpose of heat pumps is application in heating systems. But with slight design modifications a cooling function is also available in summer. If it is possible to change the functions of condenser and evaporator, such a device is called a reversible heat pump. Heat taken from cooled objects or buildings may be given for example to the ground. This way so called heat regeneration of the ground is achieved and at the beginning of the next heating period the ground has higher temperature. In the paper the design and operation of reversible heat pumps are described. Possibilities of ground heat regeneration during active cooling are discussed and involved investment costs and operation costs are taken into account.
PL
Publikacja stanowi drugą część artykułu autora zamieszczonego w nr 2/2014 (s. 58-62), w którym przedstawiono sposób wyznaczenia obciążenia cieplnego dla systemu ogrzewania płyty boiska pi/karskiego wybranego kompleksu sportowego "Orlik 2012". Bilans cieplny boiska wykonany został w dwóch wersjach: rozruchowej i eksploatacyjnej. W tej części autor prezentuje trzy koncepcje podgrzewania murawy boiska z wykorzystaniem "rurek ciepła". Na podstawie oceny technicznej opartej na przyjętych kryteriach autor wytypował rozwiązanie najkorzystniejsze z punktu widzenia funkcji celu, oparte na dużej ilości krótkich rurek ciepła. W artykule przedstawiono obliczenia wstępne wybranych elementów projektowanego systemu, np. masowe natężenie przepływu nośnika ciepła, minimalną powierzchnię wymiany ciepła dla systemu rurek ciepła i in. istotne wielkości. W końcowej części materiału przedstawiona została ocena techniczna zaproponowanego systemu ogrzewania murawy boiska .
EN
This is the second part of the paper published in nr 2/2014 (pp. 58-62) where the heat demand has been determined. The heat balance has been formulated both for start-up and operating conditions. In this part three configurations of the heating system with heat pipes are compared. The best solution with large number of short heat pipes is chosen. lnitial calculations of heating liquid mass flow, heat exchange area of the heat pipes system and other important parameters are included. Technical validation of the designed system is also presented.
PL
W artykule przedstawiono sposób wyznaczania obciążenia cieplnego dla systemu ogrzewania płyty boiska piłkarskiego kompleksu sportowego „Orlik 2012”. Przykładowe obliczenia wykonano dla płyty boiska znajdującego się w sąsiedztwie Gimnazjum nr 25 w Gdańsku. W obliczeniach tego typu niezwykle ważne są przyjęte parametry obliczeniowe, takie jak: temperatura otoczenia, wilgotność względna i temperatura punktu rosy, temperatura gruntu, dzienna wartość opadów, nasłonecznienie, czy docelowa temperatura powierzchni murawy boiska. Bilans cieplny wykonano w dwóch wersjach: rozruchowej i eksploatacyjnej. Wyznaczone obciążenie cieplne stwarza możliwość użytkowania obiektu do temperatury maksymalnej obliczeniowej w miejscu jego lokalizacji, równej – 16 C.
EN
The paper presents a method for determining the heat load for the heating system board of a football field sports complex "Orlik 2012". Sample calculations were made for the pitch located in the vicinity of School No. 25 in Gdansk. In the calculations of this type are extremely important design parameters adopted, such as ambient temperature, relative humidity and dew point temperature, ground temperature, the daily value of rainfall, sunshine, and the target surface temperature field turf. The heat balance was made in two versions: the boot and performance. Designated thermal load makes it possible to use an object to compute the maximum temperature at the place of its location, equal to - 16 C.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.