Niniejszy artykuł przedstawia planowanie wymiany lub remontu wybranego obiektu technicznego. Analizę opłacalności regeneracji lub kupna nowego urządzenia przeprowadzono dwiema metodami, tj. metodą maksymalnej kwoty na nowe urządzenie oraz metodą maksymalnej granicznej wielkości nakładów.
EN
This project presents the planning of the exchange or repair of the selected technical object. Cost-effectiveness analysis was examined by two methods - method of the maximum amount for a new device and method of maximum limit of the volumes.
W artykule przedstawiono wyniki badań chropowatości oraz współczynnika tarcia powłok nanoszonych elektroiskrowo. Materiałem, na który nanoszono powłoki była stal C45. Powłoki były nanoszone przy pomocy urządzenia ELFA-541. Otrzymano dwa rodzaje powłok z elektrod w postaci Mo i Ag, zmieniając kolejność nanoszenia tych materiałów.
EN
The work presents test results concerning the roughness and the friction coefficient of electrodischarge deposited coatings. The coatings were deposited on a C45 steel substrate by means of an ELFA-541. Two types of coatings were obtained using Mo and Ag electrodes and changing the sequence of deposition.
Metodą spiekania i prasowania na gorąco wykonano kompozyty o osnowie miedzi umocnione cząstkami TiC i kompozyty umocnione cząstkami, które powstały w wyniku syntezy proszku miedzi z proszkiem tytanu. Przy pomocy testera T-07 badano odporność na ścieranie tych kompozytów stosując jako środek ścierny Al2O3. Porównawczo testowano próbkę, którą wykonano poprzez syntezę faz międzymetalicznych miedziowo-tytanowych oraz kompozyt warstwowy Cu-fazy międzymetaliczne uzyskany przez spiekanie folii miedzi z folią tytanu. Stwierdzono, że mimo wysokiej odporności na zużycie ścierne faz umacniających, dodatek do miedzi twardych cząstek nie poprawia odporności na ścieranie kompozytu. Podczas testu kompozytu dochodzi do utraty kohezji cząstek umacniających z miedzianą osnową. Natomiast kompozyt warstwowy Cu-fazy międzymetaliczne wykazał się, w porównaniu z miedzią, wysokim wzrostem odporności na ścieranie.
EN
Cu matrix composites reinforced with TiC particles or reinforced with particles synthesised from the elemental powder mixture of Cu and Ti were fabricated by sintering and hot pressing. Abrasive wear behaviour of these composites was investigated using T-07 tester and Al2O3 abrasive powder. Comparatively sample prepared from synthesised copper-titanium intermetallic phases and layered composite Cu-intermetallic phases sintered from Cu and Ti foils were tested. It was found that despite of high wear resistance of the hardening phases, addition of the hard particles to copper not improves the wear resistance of the composites. This is due to decohesion of the reinforcing particles from the copper matrix during the test. In fact, the layered Cu-intermetallic phases composite exhibits high increase in the wear resistance in comparison with the pure copper.
W artykule przedstawiono badania możliwości uzyskania powłoki molibdenowej zawierającej smar stały w procesie nanoszenia elektroiskrowego. Celem badań powłoki było stwierdzenie wpływu smaru stałego na cechy jakościowe powłoki. Powłoki wykonano na urządzeniu ELFA 512, smary stałe w postaci MoS2 oraz PTFE wprowadzono mechanicznie. Materiał powłokowy uzyskano z elektrody w postaci drutu.
EN
The aim of the research was to obtain a molybdenum coating containing a solid lubricant by electrodischarge deposition. It was crucial to find out how the solid lubricant affects the quality of a coating produced by means of an ELFA 512. MoS2 and PTFE solid lubricats were introduced mechanically. The coating material was obtained from an electrode in the wire form.
W opracowaniu przedstawiono możliwości uzyskania powłoki molibdenowej, zawierającej smar stały, w procesie nanoszenia elektroiskrowego. Celem badań było stwierdzenie wpływu smaru stałego na cechy jakościowe powłoki elektroiskrowej. Powłoki wykonano na urządzeniu ELFA 512, natomiast smar stały w postaci grafitu oraz azotku boru BN wprowadzono mechanicznie. Materiał powłokowy uzyskano z elektrody w postaci drutu. Najkorzystniejsze właściwości tribologiczne uzyskano dla powłoki molibdenowej z dodatkiem azotku boru.
EN
The possibilities of obtaining a molybdenium coating which contains solid lubricant by electro-spark deposition process are discussed. The investigation was aimed to find how the solid lubricant can effect the quality of electro-spark coating. The ELFA 512 equipment was used for coating deposition, while solid lubricant in the form of graphite and boron nitride BN to apply the coating, while solid lubricants in the form of graphite and boron nitride BN were introduced mechanically. The coating material was obtained from an electrode in the form of wire. The best tribological properties were obtained for molybdenium coating with an addition of boron nitride.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy przeprowadzono ocenę skuteczności hartowania laserowego na zwiększenie trwałości organów roboczych rozdrabniaczy paszowych jakim są bijaki. Rozpatrywano trzy warianty obróbki laserowej różniące się geometrią stref zahartowanych uwzględniając próbę porównawczą, którą stanowiły bijaki handlowe. Przeprowadzono analizę statystyczną wyników badań oraz kształtu krawędzi bijaka.
EN
The work involved performing an assessment of laser beam hardening ejJectiveness on the durability ofbeaters, these being the working components offodder grinders. Three laser beam treatment designs with distinct topology of hardened zones and one control design with commercial beaters were investigated. Statistical analysis ofboth the results of the experiments and ofthe beaters' edge shape investigations has been performed.
W artykule przedstawiono własności triblogiczne stopów niklowych natryskiwanych plazmowo i płomieniowo. Odporność na zużycie badano na testerze tribologicznym T-07. Natryskiwanie wykonano pistoletem plazmowym PN-120 i płomieniowym Castolin Rotoloy. Jako materiał powłokowy zastosowano proszki NiCr, NiAl, NiCrAlMoFe. Powłoka po natrysku była szlifowana na grubość 0,3 mm. Analiza mikrostruktury natryśniętych powłok została przeprowadzona przy pomocy mikroskopu skaningowego JOEL JSM-5400.Przeprowadzone badania wykazały lepsze własności powłok natryśniętych plazmowo z NiCrAlMoFe.
EN
This paper shows tribological properties of plasma and flame sprayed nickel based alloys. Wear resistance was carried out by means of T-07 tribolological tester.Modified powder feeder PS-200 was applied to test erosion resistance. The investigation show that the NiCrAlMoFe plasma spraed coating had the highest erosion and abrasion wear resistance.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy zostały przedstawione wyniki badań na zużycie ścierne i erozyjne stopów na bazie niklu natryśniętych płomieniowo i plazmowo. Ocena własności powłok została przeprowadzona na podstawie badań ich mikrotwardości oraz obrazu zużycia. Na podstawie uzyskanych wyników badań oraz ich analizy stwierdzono, że powłoki uzyskane z zastosowanych materiałów charakteryzuje zróżnicowana odporność na zużycie. Dobór określonej metody natryskiwania oraz materiału powinien być poprzedzony analizą warunków pracy natryskiwanego elementu oraz wynikającymi z nich wymaganiami co do odporności na zużycie.
EN
This paper presents results of the investigations into abrasion and erosion wear resistance of the flame and plasma sprayed nickel alloys. The estimation of coating properties was carried out on the basis of the tests of microhardness and wear image. The investigations show that the NiCrAlMoFe plasma sprayed coatings had the highest abrasion and erosion wear resistance.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy przeprowadzono ocenę wpływu hartowania laserowego na zwiększenie trwałości organów roboczych rozdrabniaczy paszowych, jakimi są bijaki. Rozpatrywano trzy warianty obróbki laserowej różniące się geometrią stref zahartowanych, uwzględniając próbę porównawczą, którą stanowiły bijaki handlowe. Przeprowadzono analizę statystyczną wyników badań oraz kształtu krawędzi bijaka.
EN
The work involved performing an assessment of laser beam hardening effectiveness on the durability of beaters, these being the working components off odder grinders. Three laser beam treatment designs with distinct topology of hardened zones and one control design with commercial beaters were investigated. Statistical analysis of both the results of the experiments and of the beaters' edge shape investigations has been performed.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy podjęto próbę określenia wymogów niezawodnościowych, jakim powinny podlegać urządzenia techniczne wykorzystywane do produkcji drobiarskiej, na przykładzie chowu brojlerów.
EN
Paper presented an attempt to determine the reliability requirements which should be complied with by technical equipment used in poultry production, on an example of raising broiler chickens.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.