Celem pracy jest prezentacja idei budowy hybrydowych systemów wspomagania projektowania technologii przetwórstwa metali. W pierwszej części pracy omówiono narzędzia informatyczne stosowane do budowy takich systemów. Następnie przedstawiono w sposób ogólny budowę i funkcjonalność systemów wspomagania projektowania technologii. W dalszej kolejności przedstawione są modele cieplne, mechaniczne i mikrostrukturalne jakie są wykorzystywane w systemie dla walcowania blach na gorąco. W podsumowaniu przedstawiono przykłady wybranych innych systemów opracowanych przez Autorów.
EN
Presentation of the idea of developing hybrid systems for computer aided design of technology is the objective of the work. Software tools used in building of these systems are described first, followed by the general structure and functionality of the systems for computer aided design of technology. Then, thermal, mechanical and microstructural models, which are used in the systems for hot strip rolling, are described. Presentation of other systems developed by the Authors recapitulates the paper.
W artykule przedstawiono możliwości wykorzystania komputerowych programów do oceny różnych wariantów modernizacji walcowni gorącej blach. Celem modernizacji ma być przystosowanie walcowni do zwiększenia wymiarów wsadu przy jednoczesnej poprawie jakości produktów. W związku z dużymi kosztami modernizacji, dokonano komputerowej symulacji, która obejmowała analizę parametrów technologicznych procesu walcowania oraz ocenę przewidywanej jakości wyrobów. Symulacją objęto różne warianty modernizacji, zakładające zmianę konfiguracji grupy wstępnej walcowni oraz wymianę napędów w klatkach grupy wykańczającej. W artykule przedstawiono wybrane wyniki przeprowadzonych obliczeń oraz ocenę przydatności zastosowanych programów komputerowych do symulacji walcowania w różnych konfiguracjach walcarek.
EN
Usability of computer programs for estimation different alternatives of modernization hot rolling plate mill is presented. The aim of modernization is adaptation of the mill to greater charge size, improving simultaneously the quality of products. Because high costs of modernization computer simulation was carried out concluding technical parameters of rolling and estimation of future quality of products. Simulation included different alternatives of modernization by changing configuration of roughing mill group and replacement of drives in finishing stand group. Selected results of calculations and estimation of suitability of computer programs for rolling simulation in different configurations of rolling mills were presented.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.