Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono wyniki badania stanu hydromorfologicznego dwóch cieków: dopływu z Trzebcza, znajdującego się na obszarze górniczym Rudna i pozostającego pod wpływem oddziaływania podziemnej eksploatacji złóż rud miedzi, oraz Młynówki, cieku, znajdującego się na obszarze, który dotychczas nie podlegał wpływom górniczym. Uzyskane wyniki przeanalizowano pod kątem wpływu działalności górniczej na stan hydromorfologiczny cieku oraz w aspekcie możliwości zastosowania metody oceny stanu hydromorfologicznego cieków na terenach górniczych oraz zaproponowano jej modyfikację (rozszerzenie o dodatkowe badania terenowe i obliczenia wskaźnika antropopresji w zlewni) w kierunku optymalizacji jej zastosowania do monitoringu wód powierzchniowych na terenach górniczych.
EN
In the paper were presented the research results of the hydromorphological state of two watercourses: Trzebcz watercourse, which is located on the mining area Rudna and is influenced by underground exploitation of copper ore deposits and Młynówka watercourse, which flows through the area beside mining impacts. Obtained results were analyzed in the aspect of the mine exploitation impact on the hydromorphological state of the watercourse and in terms of application possibility of the method of hydromorphological state assessment of the watercourses on mining areas. The method was modified (by increasing the range of terrain researches and calculation of the anthropopression index of the river catchment) to optimize its application to surface water monitoring performed on mining areas.
PL
Składowisko odpadów flotacyjnych „Żelazny Most", będące jednym z największych tego typu obiektów na świecie, eksploatowane jest od przeszło 25 lat. Filtracja wody ze składowiska w jego podłoże i na przedpola powoduje zmiany zarówno w dynamice wód podziemnych czwartorzędowego piętra wodonośnego jak i w ich składzie chemicznym. W otoczeniu składowiska zmiany hydrodynamiczne obserwuje się na powierzchni około 4.5 km2 natomiast degradacja jakościowa wód podziemnych wystąpiła na powierzchni około 2.7 km2. Zasięg tych stref, ich geometria oraz tempo zachodzących zmian jest odzwierciedleniem skomplikowanej budowy geologicznej. Dobry stan rozpoznania budowy geologicznej w otoczeniu składowiska oraz nowoczesna sieć monitoringu wód podziemnych (przeszło 900 otworów obserwacyjnych) umożliwia podejmowanie skutecznych działań profilaktycznych. Dzięki nim ilość strat filtracyjnych wody nadosadowej ograniczono w ostatnich latach do wielkości poniżej 1 m3/min, a strefa zmian w wodach podziemnych w otoczeniu składowiska nie wykazuje tendencji rosnącej.
EN
Tailings management facility „Żelazny Most", one of the biggest in the world, has been used for over 25 years. Pond water filtration into the subsoil and onto the foreland results in changes with regard of both underground water dynamics of the Quaternary water horizon and its chemical composition. The hydrodynamic changes around the facility cover the area of some 4.5 km2, and the quality degradation of the underground water occurred on the area of 2.7 km2. The range of those zones, their shape and the rate of changes reflect the complexity of the geological structure. Good recognition of the geological structure within the Żelazny Most vicinity and modern monitoring network (over 900 monitoring boreholes) enables the efficient prevention activity. What in turns reduced, during last several years, substantially the filtration loses of the pond water to the level below 1 m3/min and the zone of changes in the underground water in not widening.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.