Z wielu elementów, kształtujących odbiór obrazu, barwa jest uważana za czynnik o największej sile oddziaływania. Otaczające barwy mają pewien wpływ na ludzką percepcję, zachowanie, procesy poznawcze i emocjonalne. Wiedza o oddziaływaniu barw na człowieka jest wykorzystywana w wielu dziedzinach życia, mimo iż pochodzi w znacznym stopniu z tradycji, kultury, systemów religijnych oraz filozoficznych i indywidualnych doświadczeń człowieka. Wyniki badań nad wpływem barw na różne sfery funkcjonowania człowieka nie są jednoznaczne, a prowadzenie badań napotyka na wiele problemów. Przedstawiono niektóre poglądy i stwierdzenia, które w pewnym stopniu uzasadniają formułowane w tym zakresie tezy oraz wyniki badań własnych nad związkami barwy i emocji.
EN
Among many elements which form the reception of image, colour is considered as a factor of the strongest impact force. Surrounding colours have some impact on human perception, behaviour, cognitive and emotional process. The knowledge of colour impact on human being is used in many fields of life, although to the high degree it origins from tradition, culture, philosophy, religion and individual human experience. The results of reasearch concerning the colour influence on fields of human functioning are not unequivocal. Caring out this experiments often runs into many difficulties. In presented paper some convictions and statements - which to a certain degree justify shaped thesis and results of findings concerning the relation between colour and emotions - are given.
Wrażenia barwne wywołuje promieniowanie dochodzące do oka, które - w przypadku nieprzezroczystych ciał - jest światłem odbitym od powierzchni. Wyraźne odbicie kierunkowe występuje od powierzchni gładkich i w tym przypadku barwa powierzchni zmienia się w zależności od kąta obserwacji: gdy kąt obserwacji jest równy kątowi padania barwa jest mniej nasycona, niż przy obserwacji pod innymi kątami. W przypadku idealnego odbicia dyfuzyjnego nie ma wyróżnionego kierunku światła odbitego, a barwa powierzchni nie zależy od kąta obserwacji. Rzeczywiste powierzchnie odbijają światło w sposób kierunkowy i rozproszony. Barwa postrzegana obiektu zależy od rodzaju materiału, oświetlenia, warunków obserwacji oraz od samego obserwatora. Wpływ połysku na barwę obiektów ocenia się zarówno na podstawie pomiarów fizycznych jak i testów oraz analiz psychologicznych. Nie jest znana dokładnie zależność między wizualnym postrzeganiem barwy powierzchni z połyskiem a wielkością ustaloną na podstawie pomiaru fizycznego.
EN
Colour is a sensation caused by light arriving at the eye which - in the case of non-transparent object - is the light reflected from the surface. Ideal specular reflection comes from perfectly smooth surfaces, and in this case the colour of surface is changing due to the angle of observation: when the angle of observation is equal to the angle of incidence, the colour is less saturated than in the observation from different angles. In the case of ideal diffusive reflection the direction of reflected light is not distinguished, and the colour of surface is not dependent on the angle of observation. Real surfaces reflect light in specular and diffuse way. The perceived colour of an object depends on the type of material, the conditions of illuminantion as well as of observation, and observer himself. The influence of gloss on the colour of objects is estimated on the basis of physical measurements as well as of the tests and psychological analysis. The dependence between visual perception of glossy surface's colour and the value of physical parameters in not known in details.
Przedstawiono układ do pomiaru współczynnika przenikania ciepła materiałów o różnych właściwościach ciepłochronnych. Metoda pomiarowa jest oparta na zjawisku wymiany ciepła w stanie nieustalonym uporządkowanym. Do analizy wyników wykorzystano model matematyczny, który przedstawia eksponencjalną zależność gradientu temperatury na grubości próbki od czasu. Przeprowadzona analiza błędów i niepewności miała na celu ustalenie możliwości zwiększenia dokładności pomiarów w konkretnych warunkach badań.
EN
A heat transmission coefficient measuring system for materials of various heat-insulating properties is presented. The measuring method is based on the steady ordered state. A mathematical model presenting an exponential relationship between the temperature gradient through the specimen thickness and time was used. An analysis of errors and uncertainties were aimed at possibility to improve measuring accuracy under specified test conditions.
Światło naturalne, które zawiera oprócz promieniowania widzialnego, również promieniowanie ultrafioletowe i podczerwone, a także promieniowanie emitowane przez sztuczne źródła światła, może wywoływać oprócz wrażeń wzrokowych, także inne skutki nie zawsze korzystne dla człowieka. Niekorzystne długotrwałe działanie intensywnego promieniowania słonecznego, nie oznacza, że należy unikać światła naturalnego. Pozytywny wpływ promieniowania uzyskuje się przy jego właściwym dawkowaniu, biorąc pod uwagę fotobiologiczne i fotochemiczne oddziaływanie. Leczniczy wpływ promieniowania optycznego wykorzystywany jest w fototerapii, głównie przy zastosowaniu źródeł sztucznych. Praca obejmuje zagadnienia związane z korzystnym i negatywnym oddziaływaniem nielaserowego promieniowania optycznego na człowieka nienarażonego zawodowo na to promieniowanie.
EN
Natural light and radiation from artificial sources apart from visible sensation may cause some effects not always profitable for human. Unprofitable permanent activity of solar radiation do not mean that we should avoid natural light. Positive influence of radiation can be obtained by its optimal exposure, taking into account photobiological and photochemical impact. Therapeutic use of optical radiation is applied in phototherapy mainly by using artificial sources. This paper concerns problems connected with beneficial and adverse effects of non-coherent optical radiation on human who is not exposed to it during his work.
Pomiary są podstawą oceny poziomu jakości wyrobów oraz stanowią jedno z głównych źródeł informacji koniecznych do podejmowania różnorodnych decyzji. Rozwój metod pomiarowych i pojawienie się nowych urządzeń, umożliwiających badania złożonych wielkości, ma bezpośredni związek ze wzrostem wymagań dotyczących poprawności pomiarów, ich wiarygodności i dokładności.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
The method of evaluation of the depth of water penetration inside organic coatings in a nonstationary process is described. Boltzmann transfor-mation aided to analyze the solution of the diffusion equation. The profiles of water concentration were determined in epoxyphenol lacquer coatings.
PL
Opisano metodę określania stopnia penetracji wody w głąb powłok organicznych z założeniem, że transport wody pod-lega prawu Ficka, a proces jest niestacjonarny; do rozwiązania równań dyfuzji zastosowano transformację Boltzmanna. Na podstawie pomiarów pojemnościowych, dotyczących powłok epoksydowo-fenolowych naniesionych na blachę stalową ocynowaną, przedstawiono wykresy obrazujące stopień penetracji wody w głąb powłok oraz profile koncentracji w różnej temperaturze kontaktu powłoka lakierowa/woda (rys. 2 i 4).
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.