Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 18

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Zastosowanie czynnika R600a w sprężarkowych układach chłodniczych
PL
Artykuł zawiera informacje dotyczące izobutanu jako czynnika chłodniczego. Przedstawiono możliwości jego wykorzystania w sprężarkowych układach chłodniczych jako substytutu czynników syntetycznych. Zamieszczone zostały również jego własności fizyko-chemiczne, ekologiczne oraz użytkowe na tle klasycznych, szeroko dotychczas stosowanych, czynników chłodniczych z grupy HCFC, HFC, CFC i HFO.
EN
The article contains information on isobutane as a refrigerant. Presented are the possibilities of its use in compressor cooling systems as a substitute for synthetic refrigerants. Their physical-chemical, ecological and functional properties have also been included in comparison with the classic, widely used refrigerants from the HCFC, HFC, CFC and HFO groups.
PL
W pracy zawarto analizę zastosowań strumienic w układach chłodniczych. Opisano budowę i zasadę działania strumienic dwufazowych jako najczęściej stosowanych w układach chłodniczych, oraz ich wpływu na podwyższenie wydajności energetycznej urządzeń chłodniczych.
EN
The paper contains an analysis of the applications of ejectors in refrigeration systems. Describes the design and operation of two-phase ejectors as the most commonly used in refrigeration systems, and their effect on increasing the efficiency of cooling devices.
PL
Zastosowanie pośredniego systemu chłodzenia w układach chłodniczych obsługujących komory składowe warzyw bądź owoców można uznać za perspektywiczne rozwiązanie. Umożliwia on uzyskanie stabilnej temperatury towaru zbliżonej do temperatury krioskopowej, stabilną i wysoką wilgotność względną, pozwala także na uzyskanie efektu ciągłej regulacji wydajności chłodniczej przy zastosowaniu prostego i efektywnego ekonomicznie układu chłodniczego sterowanego w najprostszy sposób w sposób dyskretny (włącz-wyłącz). Z racji stosowania pośredniego układu chłodzenia – należy liczyć się z możliwością obniżenia efektywności energetycznej układu. W niniejszym artykule podjęto zagadnienie oceny efektywności energetycznej układu chłodniczego obsługującego małą komorę składową o pojemności około 10 ton warzyw.
EN
The use of an indirect cooling system in refrigeration systems applied in vegetable or fruit cold storage chambers can be considered a long-term solution. It allows to obtain a stable temperature of the stored product close to the cryoscopic temperature, stable and high relative humidity, also allows to achieve the effect of continuous cooling capacity control using a simple and cost-effective refrigeration system controlled in the simplest way in a discreet way (on-off). Due to the use of an indirect cooling system – it may be taken into account the possibility of deterioration of the energy efficiency of the system. This article addresses the issue of energy efficiency evaluation of a refrigeration system applied in a small storage chamber of a capacity of approximately 10 tons of vegetables.
PL
W wielu gałęziach gospodarki poszukuje się rozwiązań umożliwiających zmniejszenie, w różnej formie, zużycia energii bądź też jej efektywniejszego wykorzystania. Podobne prace trwają również w dziedzinie chłodnictwa i pomp ciepła. W pracy zaprezentowano metodę podniesienia efektywności energetycznej obiegów lewobieżnych poprzez zastosowanie strumienicy dwufazowej pracującej jako podprężarka. Przedstawiono efekty analizy teoretycznej pracy układu sprężarkowego jak również jego współpracy z ze strumienicą dwufazową dla wybranych czynników.
EN
In many branches of the economy, solutions are sought for reducing, in various forms, energy consumption or its more efficient use. Similar work also continues in the field of refrigeration and heat pumps. The paper presents a method of increasing the energy efficiency of the left-side cycles by using a two-phase injector working as a compressor. The results of the theoretical analysis of the operation of the compressor system as well as its cooperation with a two-phase streamer for selected factors are presented.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań eksperymentalnych wymiany ciepła oraz oporów przepływu w minikanałowym wymienniku ciepła. Badano średnie wartości współczynnika przejmowania ciepła oraz spadki ciśnienia dla przypadku skraplania oraz wrzenia propanu od wlotu do wymiennika w postaci pary przegrzanej do wylotu w postaci cieczy dochłodzonej dla różnych gęstości strumienia masy czynnika chłodniczego.
6
Content available remote O zastosowaniu propanu w sprężarkowych pompach ciepła
PL
W artykule omówiono aspekty stosowania propanu w pompach ciepła, jako perspektywicznego czynnika chłodniczego. Dokonano porównania parametrów pracy pomp ciepła pracujących z propanem R290 z innymi czynnikami stosowanymi w pompach ciepła, których propan jest substytutem. Porównano własności termodynamiczne i wskaźniki energetyczne propanu z innymi czynnikami stosowanymi w pompach ciepła. Zwrócono uwagę na kryteria bezpieczeństwa w stosowaniu propanowych pomp ciepła.
EN
The article discusses aspects of the use of propane in heat pumps as a prospective refrigerant. The comparison was made of operating parameters of heat pumps working on propane R290 with other refrigerants used in heat pumps, which is a substitute for propane. We compared thermodynamic properties and energy indicators propane with other refrigerants used in heat pumps. Attention is paid to safety criteria in the use propane heat pumps.
PL
Podczas pracy spalarni odpadów, przede wszystkim w okresie letnim, występują okresowe nadwyżki ciepła. Interesująca wydaje się propozycja ich zagospodarowania do produkcji „chłodu”. W niniejszym artykule zaproponowano zastosowanie bromo-litowego urządzenia chłodniczego do oziębiania wody lub innego nośnika ciepła. Przygotowana woda lodowa może zostać wykorzystana w klimatyzacji lub w procesach technologicznych wymagających chłodzenia.
EN
During work of incinerating plant one deals with periodical surplus of thermal energy first of all in summer period. It seems that interesting proposal can be connected with theirs utilization to production of “coolness”. This paper is devoted to presentation of bromine-lithium refrigeration system appropriated to cooling of water. Like this prepared ice water can be used as cooling medium in air-conditioning or in manufacturing processes.
8
Content available remote Pomiary parametrów powietrza w pomieszczeniu testowym
PL
W pracy przedstawiono obraz zachodzących zjawisk w pomieszczeniu testowym podczas pracy klimatyzatora kasetonowego w funkcji nadmuchu strumienia powietrza (bez chłodzenia). Najistotniejszym elementem badań było określenie sposobu rozprzestrzeniania się strug powietrza w pomieszczeniu poprzez wyznaczenie rozkładu prędkości i intensywności turbulencji w funkcji wysokości położenia czujników pomiarowych dla wybranych kilkudziesięciu punktów pomiarowych. W pracy zamieszczono charakterystykę specjalnie zbudowanego układu pomiarowego przeznaczonego do pomiaru i rejestracji podstawowych parametrów powietrza. Przedstawiono również metodykę pomiarów oraz niezbędne wielkości geometryczne i parametry elementów pomieszczenia testowego, w którym przeprowadzono pomiary. Badania wykonano z myślą o możliwości wykorzystania ich do dodatkowej weryfikacji analizy numerycznej. Mając do dyspozycji wyniki pomiarów parametrów, będzie można przeprowadzić ewaluację sposobu modelowania numerycznego procesów cieplno-przepływowych panujących w pomieszczeniu wentylowanym mechanicznie. Wyniki pomiarów parametrów powietrza w pomieszczeniu testowym podczas pracy klimatyzatora sufitowego zamieszczono w postaci tabel, które umożliwią późniejszą walidację rozwiązań numerycznego modelu pomieszczenia.
EN
The aim of the study was to describe the phenomena occurring in the test room while the ceiling air conditioner worked without cooling. The paper contains description of the specially designed system for measurement and register parameters of the air. It also presents the measurement methodology and the necessary data and geometrical parameters of the elements of the test room. The results of measurements were presented in the form of tables and graphs. The measured data of air parameters of the tested room can be used to build a numerical model and its verification.
PL
W pracy przedstawiono metodę pomiaru mocy indykowanej tłokowej sprężarki chłodniczej. Stanowisko zostało zbudowane w oparciu o agregat skraplający WF 180. Metodę badawczą oparto się na pomiarze ciśnienia w cylindrze sprężarki w funkcji kąta obrotu wału korbowego. Do pomiaru ciśnienia wykorzystano tensometryczny przetwornik ciśnienia własnej konstrukcji, natomiast do określenia położenia tłoka zastosowano układ kontaktron – wirujący magnes. Układ pomiarowy został zbudowany przy wykorzystaniu rejestratora MC201 oraz komputera PC. Pomiary pozwoliły określić parametry pracy badanej sprężarki oraz jej stan techniczny.
EN
A method of indicated power measurement for a refrigerating piston compressor is presented in the paper. Based on a condensation unit of WF 180 an experimental set-up was built. The applied method was strictly connected with pressure measurements in a compressor cylinder as a function of crank rotation angle. These measurements were conducted using the extensometer pressure converter of authors’ own design. A piston position was determined by means of contactron – spinning magnet arrangement. MC201 recorder and PC were applied in the measurement system. The set-up enabled one to determine operational parameters for the compressor and assessment of its technical state.
10
Content available remote Badanie minikanałowego skraplacza w propanowej instalacji chłodniczej
PL
W pracy zamieszczono opis stanowiska badawczego oraz metodyki badań cieplnych minikanałowego skraplacza chłodzonego powietrzem. Zaprezentowano wyniki badań współczynnika wnikania ciepła po stronie skraplającego się czynnika i powietrza chłodzącego z zastosowaniem pośredniej metody Wilsona. Badania przeprowadzono dla propanu jako czynnika roboczego.
EN
In this paper, the test stand and methodology of investigation of minichannel air-cooled condenser are presented. The experimental heat transfer coefficients on the both side of condensing refrigerant and cooling air calculated by the use of Wilson plot method are presented too. The investigation has been carried out for propane as a working fluid.
PL
W publikacji zaprezentowano metody poprawy efektywności energetycznej sprężarkowych urządzeń chłodniczych. Zwrócono szczególną uwagę na zagadnienia związane ze stratami dławienia w elementach rozprężnych, źródło ich pochodzenia, a także przedstawiono klasyczne metody ich ograniczania. Zamieszczono informacje dotyczące ograniczenia tych strat w wyniku zastosowania strumienie dwufazowego pracujących jako pod- i nadpreżarki. Poświecono również rozdział układom chłodniczym wzbogaconym o pompę obiegową ciekłego czynnika.
EN
The paper deals with the methods of energy efficiency improvement in compression refrigeration systems. The issues relating with throttling losses in expansion device together with classic approach of its limitations will be discussed in the paper. The detailed information concerning reduction of this losses by means of two-phase ejector operating as booster compressor or second-step compressor are given in the paper. Moreover, the basic information about the refrigeration cycle with circulating liquid pump are presented.
EN
Paper deals with theoretical analysis of possible efficiency increase of compression refrigeration cycles by means of application of a two-phase ejector. Application of the two phase ejector in subcritical refrigeration system as a booster compressor is discussed in the paper. Results of exergy analysis of the system operating with various working fluids for various operating conditions have been shown. Analysis showed possible exergy efficiency increase of refrigeration compression cycle.
PL
W artykule zamieszczono informacje dotyczące dotychczasowej działalności Laboratorium Chłodnictwa w Zakładzie Techniki Cieplnej i Chłodnictwa na Wydziale Mechanicznym Politechniki Białostockiej. Zaprezentowano w nim istniejącą i nową bazę laboratoryjną, wraz z przeglądem prowadzonych prac o charakterze badawczym, a również o charakterze edukacyjnym.
EN
The achievements of the Laboratory of Refrigeration in the Mechanical Department of Bialystok University of Technology are presented. Equipment used in previous years and new devices are described. Scientific researches and educative activity are reviewed
PL
W artykule przedstawiono informacje o dotychczasowej działalności, wyposażeniu oraz możliwościach rozwojowych Laboratorium Chłodnictwa, Klimatyzacji i Pomp Ciepła w Zakładzie Techniki Cieplnej i Chłodnictwa na Wydziale Mechanicznym Politechniki Białostockiej.
PL
W niniejszej publikacji omówiono jeden ze sposobów poprawy efektywności energetycznej urządzenia chłodniczego poprzez zastosowanie metody LPA. Opisano budowę układu chłodniczego z pompą ciekłego czynnika oraz jej wpływ na parametry pracy systemu.
PL
W niniejszej publikacji dokonano teoretycznej oceny strat dławienia w urządzeniach chłodniczych sprężarkowych. Zaproponowano oszacowanie tej wielkości oraz wzrostu COP wynikającego ze spadku stopnia suchości. Zamieszczono wynik obliczeń teoretycznych strat dławienia dla naturalnych czynników chłodniczych, stanowiących alternatywę dla wycofanych czynników syntetycznych HCFC oraz aktualnie ograniczanych w stosowaniu czynników HFC.
17
Content available remote Pomiar parametrów ociekowej chłodnicy wody i wyznaczanie jej sprawności
PL
W pracy przedstawiono opis szczelinowej chłodnicy wody i stanowisko badawcze, umożliwiające pomiar podstawowych parametrów eksploatacyjnych tego urządzenia oraz monitoring procesu ochładzania rozpylonego strumienia wody, w wyniku jego bezpośredniego kontaktu ze strumieniem powietrza. Szczelinowa chłodnica wody ma za zadanie obniżenie temperatury wody chłodzącej skraplacz za pomocą strumienia powietrza przepływającego przez centralę klimatyzacyjną. Urządzenie to stanowi integralną część centrali klimatyzacyjnej CMK-1, która znajduje się w Laboratorium Chłodnictwa Katedry Termodynamiki i Mechaniki Płynów na Wydziale Mechanicznym Politechniki Białostockiej.
EN
Detailed description of the port water cooler has been presented in this work. The proper experimental test stand permit measurement of basic operating device's parameters as well as monitoring of process of cooling of sprayed stream of water following as a result of their direct contact with stream of air. The port water cooler is assigned for decrease of temperature of condenser cooling water by means of stream of air flowing through the air conditioner of CMK-1. At present, this device makes the integral part of air conditioner of CMK-1, which is on equipment of Laboratory of Refrigerating Engineering at Chair of Thermodynamics and Mechanics of Fluids on Mechanical Department of Technological University of Białystok.
18
Content available remote Moc indykowana tłokowej sprężarki chłodniczej
PL
W niniejszej pracy przedstawiono jedną z metod pomiaru mocy indykowanej tłokowej sprężarki chłodniczej. Stanowisko eksperymentalne zostało zbudowane w oparciu o agregat skraplający WF 180. Stosowne pomiary pozwalają określić parametry pracy badanej sprężarki oraz jej stan techniczny. Metoda badawcza opiera się na pomiarze ciśnienia w cylindrze sprężarki w funkcji kąta obrotu wału korbowego. Do pomiaru ciśnienia wykorzystano tensometryczny przetwornik ciśnienia własnej konstrukcji, natomiast do określenia położenia tłoka zastosowano układ kontaktron - magnes. Układ pomiarowy został zbudowany przy wykorzystaniu rejestratora MC201 oraz komputera PC. Stanowisko badawcze jest obecnie w wyposażeniu Laboratorium Chłodnictwa w Katedrze Termodynamiki i Mechaniki Płynów na Wydziale Mechanicznym Politechniki Białostockiej.
EN
A method of measurement of indicated power of refrigerating piston compressor has been presented in this work. The proper experimental test stand became built basing on the condensation unit of WF 180. Appropriate measurements permit determination of operational parameters of tested compressor as well as their technical state. Investigative method is strictly connected with measurement of pressure in cylinder of compressor as a function of crank angle. Measurement of pressure has been realized with use of the own extensometer's pressure converter, while piston position has been determined by means of contracton - magnet arrangement. Measurement system became executed with utilization of MC201 recorder as well as proper PC computer. At present, the demonstrated stand is on equipment of Laboratory of Refrigerating Engineering at Chair of Thermodynamics and Mechanics of Fluids on Mechanical Department of Technological University of Białystok.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.