Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Legalny a nielegalny handel zużytym sprzętem elektrycznym i elektronicznym – skutki i zagrożenia

Kulczycka J., Karaś H.

Cuprum : czasopismo naukowo-techniczne górnictwa rud

|

2016

|

nr 1

65--73

PL

W Europie w ostatnich latach wzrosło znaczenie odzysku surowców mineralnych ze zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (ZSEE). Masowa produkcja nowoczesnych urządzeń elektrycznych i elektronicznych spowodowała zwiększenie popytu na surowce mineralne, w tym na metale nieżelazne i szlachetne oraz pierwiastki ziem rzadkich. Ich odzysk i ponowne wykorzystanie z odpadów jest cennym źródłem surowców wtórnych, tzw. surowców miejskich. Odzysk surowców z ZSEE, tj. telefony komórkowe, komputery, ekrany, monitory, artykuły gospodarstwa domowego, jest jednym z największych potencjalnych źródeł surowców, wciąż słabo wykorzystanym w Polsce. Szacuje się, że dynamika przyrostu ilości ZSEE jest trzykrotnie wyższa niż pozostałych odpadów (3-5% w skali roku). Według danych GUS każdy Polak generuje rocznie ok. 17 kg odpadów elektronicznych. Podobnie kształtuje się to w UE (ok. 17 kg/rok odpadów elektrycznych i elektronicznych na obywatela). Prognozuje się, że do roku 2020 wielkość ta wzrośnie w UE do 24 kg odpadów ZSEE/rok/osobę. W Polsce w ostatnich latach, według danych Głównego Inspektoratu Ochrony Środowiska (GIOŚ), odnotowano znaczący wzrost ilości zebranego ZSEE, tj. około 4 kg/mieszkańca, jednak wielkość ta znacząco odbiega od średniej w UE – 15 kg, jak również od zakładanego poziomu wymaganego w najnowszej dyrektywie (ok. 11 kg/mieszkańca w 2021 r.). Wraz z rozwojem nowoczesnych technologii recyklingu ZSEE zarówno w Polsce, jak i w innych krajach ZSEE stał się cennym towarem. Brakuje jednak wciąż właściwej oceny wielkości i skali legalności przepływów, szczególnie w obrotach zagranicznych. W artykule podjęto próbę oceny, na podstawie dostępnej literatury i danych, wskazywanych problemów i zagrożeń występujących w handlu na rynkach krajowych i zagranicznych ZSEE w krajach UE. Zasygnalizowane są również działania na terenie kraju i UE, które mogą mieć wpływ na przyszły kształt polityki surowcowej w obszarze recyklingu ZSEE [7].

EN

In Europe in recent years the importance of the recovery of mineral raw materials from waste electrical and electronic equipment (WEEE) has increased. Mass production of modern electrical and electronic equipment caused the increase of demand for mineral resources, including non-ferrous metals and precious and rare earth elements. Their recovery and reuse from waste is a valuable source of secondary raw materials, so-called raw urban materials. Recovery of raw materials from WEEE, ie. mobile phones, computers, screens, monitors, household goods is one of the largest potential sources of raw materials, still untapped in Poland. It is estimated that the rate of growth of the quantity of WEEE is three times higher than other types of waste (3-5% per annum). According to CSO data, every Pole generates annually approx. 17 kg of electronic waste (just like an average EU citizen). It is predicted that by 2020 the amount of WEEE will increase in the EU to 24 kg/person/year. In Poland in recent years, according to the data from the Chief Inspectorate for Environmental Protection (CIEP), there has been a significant increase in the amount of collected WEEE .ie approx. 4 kg /capita. This value is considerably lower than the average in the EU-15 and is also below the level required by the latest Directive (approx. 11 kg / capita in 2021). With the development of modern technologies of WEEE recycling, WEEE has become a valuable commodity in Poland as well as in other countries. However, the size and scale of legality flows are yet to be properly assessed, especially in foreign trade. The article attempts to evaluate, on the basis of the available literature and data, the problems and hazards to trade in domestic and foreign markets of WEEE in the EU. It also points to the actions which may affect the future form of raw material policy in the field of recycling of WEEE [7] in Poland, as well as in the EU.

2

Przyszłość przemysłu surowcowego w Europie

Karaś H., Kudełko J.

Prace Naukowe Instytutu Górnictwa Politechniki Wrocławskiej. Konferencje

|

2008

|

Vol. 124, nr 52

71-80

PL

Przedstawiono aktualną sytuację przemysłu surowcowego w Europie, kładąc nacisk na zagadnienie ubogiej bazy zasobowej, słabego jej rozpoznania i dużego uzależnienia od importu. Aktualnie kraje Unii Europejskiej nie posiadają dostatecznego zabezpieczenia rosnącego popytu na poszczególne metale. Podejmowane działania i realizacja nowych projektów poszukiwawczych w ramach programów unijnych może zmienić istniejącą sytuację i poprawić europejski bilans surowcowy.

EN

It is necessary to lead the works involved different european regions which aim for new mineral resources prospection. The article describes the present-day situation of mineral resources industry in Europe and lays stress on poor material base, bad recognition and large dependence on import. Today European Union is not capable to secure growing demand for respective metals. Undertaken operations and realization of new exploration projects co-financed by European Union should change present situation for better and improve raw material balance as well.

3

KGHM CUPRUM uczestnikiem europejskich programów rozwoju i postępu technicznego

Karaś H.

Cuprum : czasopismo naukowo-techniczne górnictwa rud

|

2008

|

nr 2

173-183

PL

Wejście Polski do Unii Europejskiej spowodowało intensyfikacje współpracy jednostek naukowo-badawczych polskich i zagranicznych w ramach funduszy innowacyjnych, wspierających rozwój technologiczny państw członkowskich. KGHM CUPRUM we Wrocławiu jest aktywnym uczestnikiem realizacji wielu nowych projektów rozwojowych. Uczestnictwo to wiąże się głównie z tematyką związaną z ochroną środowiska i zasadami zrównoważonego rozwoju kraju w powiązaniu z rozwojem przemysłu wydobywczego.

EN

Poland's accession to the European Union has brought an intensification of co-operation between Polish and foreign research units in the innovative funds frameworks, which support technological development of the member countries. KGHM CUPRUM R&D from Wroclaw is an active partner in many new development projects. This participation refers to the environment protection issues and to the sustainable development rules of a country in connection with the mining industry development.