Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 3

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono metodykę i wyniki badań strzelania używając różnych pocisków z broni strzeleckiej do butli z gazem propan-butan (P-B) pod kątem podatności na za-palenie (zdolności do inicjacji pożaru) w czasie ostrzału. Butle były ustawione w dwóch konfiguracjach: sama butla lub butla, za którą znajdowała się płyta pancerna. Podczas badań obserwowano lot pocisku, zachowanie się butli i temperaturę wydzielaną w czasie uderzenia pocisku w butlę z gazem P-B za pomocą kamery szybkiej (FASTCAM SA-Z 2100K 50 400 fps) i kamer termalnych (FLIR X6580sc, FLIR X6901scSLS). Użyta w badaniach masa skroplonego gazu P-B w butli była 0,5÷11 kg.
EN
The paper presents a methodology and research results over propane-butane (P-B) gas cylinders hit by various projectiles fired with a firearm for assessing the susceptibility on initiation a fire(ability to initiate the fire) at the shooting. Cylinders were arranged in two configurations: the cylinder alone, or the cylinder with an armour plate behind it. During the tests, the projectile flight, a gas cylinder behaviour and the temperature released during the projectile impact to the P-B gas cylinder were measured using a high-speed camera (FASTCAM SA-Z 2100K 50.400 fps) and thermal cameras (FLIR X6580sc, FLIR X6901scSLS). The mass of liquid P-B gas in a cylinder at the tests was between 0.5÷11.0kg.
EN
The article presents the results of tests on the temperature of propellant gases shortly after the bullet leaves the barrel. The temperature and movement of these gases were recorded with thermal cameras and a high-speed camera. Weapons with and without muzzle devices (flash suppressor, silencer) were used. The aim of the research was to check the capability to ignite flammable gases located in the vicinity of the propellant gases produced during firing. Comparison of the maximum temperature of the propellant gases and the ignition temperature of the flammable gases makes it possible to determine the probability of fire. The lowest temperature of propellant gases was in the case of shooting with 9 × 19 mm bullets with the lowest kinetic energy (518 J), and the highest temperature of these gases was during shooting with 5.56 × 45 mm HC (SS109) bullets with the highest kinetic energy (1,785 J).
PL
W artykule przestawiono wyniki badań temperatury wylotowych gazów prochowych w krótkim okresie po opuszczeniu pocisku z lufy. Temperaturę i ruch tych gazów rejestrowano kamerami termalnymi i kamerą szybką. Użyto broni z urządzeniami wylotowymi (tłumik płomienia, tłumik dźwięku) oraz bez nich. Celem badań było sprawdzenie zdolności zapalenia gazów łatwopalnych znajdujących się w otoczeniu wylotowych gazów prochowych powstających w czasie strzału. Porównanie maksymalnej temperatury gazów prochowych i temperatury zapłonu gazów łatwopalnych umożliwia określenie prawdopodobieństwa powstania pożaru. Najniższa temperatura wylotowych gazów prochowych była w przypadku strzelania pociskami 9 × 19 mm o najniższej energii kinetycznej (518 J), a najwyższa temperatura tych gazów była podczas strzelania pociskami 5,56 × 45 mm HC (SS109) o najwyższej energii kinetycznej (1 785 J).
3
Content available Research of ERAWA-1 and ERAWA-2 Reactive Cassettes
EN
In the paper there are presented general parameters of shaped charge projectiles (SC) and explosively formed projectiles (EFP), designed for destroying of armed vehicles, and parameters of explosive reactive armours (ERA), which significantly increase capability of protection of rolled homogeneous armour (RHA) against piercing by these projectiles. There are shown examples of destruction of tanks not protected by the ERA. Their parameters are presented on the base of ERAWA-1 and ERAWA-2 Polish reactive cassettes for PT-91 Hard tank. There are described the following requirements: capability of protection of ERAWA-1 and ERAWA-2 cassettes as a result of reaction in the static test of shaped charge projectiles PG-7 and 125 mm BK-14M, effect in the dynamic test of 125 mm BM-15 projectile that pierces through due to its kinetic energy, and resistance to detonation of the cassettes fired by 12.7×107 mm AP B-32 projectiles. There are demonstrated results of the resistance to detonation of the neighboring ERAWA cassettes in case of detonation of the central cassette in the panel. There are presented results of test of resistance to detonation of the ERAWA cassettes while burning on them flammable material (gasoline, napalm), and resistance to detonation of the cassettes dropped from 3 m height onto a hard substrate of RHA. The safe distance for humans after detonation of the projectile and ERAWA-2 cassette was also tested.
PL
W artykule przedstawiono ogólne parametry pocisków kumulacyjnych (Shaped Charge - SC) i pocisków formowanych wybuchowo (Explosively Formed Projectiles - EFP) służące do niszczenia pojazdów opancerzonych oraz parametry pancerzy reaktywnych (Explosive Reactive Armour - ERA), które w znacznym stopniu zmniejszają zdolność przebicia homogenicznych stalowych pancerzy (Rolled Homogeneous Armour - RHA) tych pocisków. Pokazano przykłady zniszczenia czołgów, które nie były chronione pancerzem reaktywnym (ERA). Na przykładzie polskich kaset reaktywnych ERAWA-1 i ERAWA-2 dla czołgu PT-91 Twardy zaprezentowano ich parametry. Określono następujące wymagania: zdolność ochronną kaset ERAWA-1 i ERAWA-2 w wyniku oddziaływania w teście statycznym pocisków kumulacyjnych PG-7 i 125 mm BK-14M, oddziaływania w teście dynamicznym 125 mm BM-15 pocisku przebijającego swoją energią kinetyczną oraz odporności na detonację kaset w wyniku ostrzału pociskami przeciwpancernymi (Armour Piercing - AP) 12.7x107 mm typu B-32. Pokazano wyniki badań odporności na detonację sąsiednich kaset ERAWA w przypadku detonacji środkowej kasety panelu. Przedstawiono wyniki badań odporności na detonację kaset ERAWA w wyniku palenia się na nich materiału łatwopalnego (benzyny, napalmu); odporności na detonację kaset w wyniku zrzucania ich z wysokości 3 m na twarde podłoże RHA. Badano również odległość bezpieczną dla ludzi po detonacji pocisku i kasety ERAWA-2.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.