Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Grzyby pleśniowe przyczyną biodeterioracji powłok syntetycznych stosowanych w nowoczesnym budownictwie mieszkaniowym

Piontek M., Bednar K.

Ochrona przed Korozją

|

2011

|

nr 1

15-18

PL

Grzyby pleśniowe często występują w budownictwie mieszkaniowym, zasiedlając różnorodne przegrody i materiały budowlane. Zjawisko to obserwuje się nie tylko w starych domach, ale równie często w nowym budownictwie z nowoczesnymi technologiami. Współczesne dekoratorstwo pomieszczeń nastawione jest na pokrywanie przegród farbami akrylowymi. W trakcie badań przeprowadzonych na terenie województwa lubuskiego w zainfekowanych pomieszczeniach pokrytych farbami akrylowymi oraz na elewacjach zewnętrznych, w nowych budynkach, wyizolowano i oznaczono 18 gatunków grzybów pleśniowych.

EN

Moulds are common in dwelling buildings and grow on various building materials. This phenomenon is observed not only in the old buildings, but also in the new constructions where modern technologies where used. Today modern interior design is based on acrylic paints. During the research conducted in Lubuskie Province of Poland 18 species of moulds have been isolated and identified from exterior and interior walls and barriers covered by acrylic paints and plasters.

2

Biodeteriogenne grzyby w kopalniach węgla kamiennego

Piontek M., Bednar K.

Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski

|

2010

|

Nr 138 (18)

57-64

PL

Badania nad występowaniem grzybów, w tym grzybów pleśniowych w kopalniach są prowadzone od wielu lat. Grzyby pleśniowe jak i inne biodeteriogenne organizmy rozwijają się na każdym rodzaju materiału stosowanego w wyrobiskach górniczych, dlatego szkody wyrządzone przez nie są nie do uniknięcia. W kopalniach węgla kamiennego wzrostowi mikroorganizmów sprzyja mikroklimat kopalni, specyficzne warunki środowiskowe, zarówno wysoka wilgotność względna powietrza jak i temperatura. Organizmy te porastają drewno, materiały izolacyjne przewodów elektrycznych, urządzenia elektryczne, mogą uszkadzać taśmy przenośnikowe, a także występują w emulsjach olejowo-wodnych stosowanych do układów hydraulicznych w kopalniach. Poza tym grzyby pleśniowe mogą stwarzać zagrożenie dla zdrowia osób pracujących w kopalniach.

EN

Studies on the prevalence of fungi, including moulds in the mines are done for many years. Moulds and other biodeteriogenic organisms develop on any type of material used in excavations, because the damage caused by these are not inevitable. In coal mines the growth of microorganism favour micoclimate of the mine, specific environmental conditions, both high relative humidity and temperature. These organisms grow on wood, insulation materials for electrical wiring, electrical equipment, can damage the conveyor, and also occur in the oil - water emulsions used in the hydraulic systems in the mines. In addition, moulds can cause health risks of people working in the mines.

3

Biodeterioracja pleśniowa wywołana występowaniem wad technologicznych w budownictwie

Piontek M., Jasiewicz M., Bednar K.

Ochrona przed Korozją

|

2010

|

nr 1

8-16

PL

W budownictwie mieszkaniowym przeprowadzono badania nad przyczynami i w konsekwencji występowaniem grzybów pleśniowych i innych biodeteriogennych mikroorganizmów na przegrodach budowlanych. W tym celu, w obiektach z widocznym zapleśnieniem wykonano badania mikologiczne oraz pomiary z zakresu fizyki budowli - kontrola ścian przy użyciu kamery termograficznej i pomiary wilgotności ścian za pomocą wilgotnościomierza. Przeprowadzone badania wykazały, że mostkom termicznym w budynkach towarzyszy kondensacja wilgoci, znaczące wychłodzenie dużych powierzchni oraz biodeterioracja pleśniowa. Otrzymane w trakcie badań termogramy ilustrują charakterystyczne przykłady mostków cieplnych powstałych w wyniku błędów projektowych lub wykonawczych, które kwalifikowane są do wad technologicznych.

EN

In dwelling buildings the investigations of reasons and consequences of the occurrence of moulds and other biodeteriogenic microorganism on building partitions were done. For this purpose in mildewed objects were carried out mycological research and the measurement of physical structures - inspection of walls using thermal camera and humidity measurements with a wall hygrometer. Test results showed that thermal bridges in the building were associated with condensation of moisture, significant refrigeration large surface area and moulds biodeterioration. Thermograms examples clearly illustrate the characteristic thermal bridge created by design errors or regulations, which are qualified for technical defects.

4

Grzyby pleśniowe w obiektach budowlanych po powodziach

Piontek M., Bednar K.

Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski

|

2007

|

nr 133 (13)

372-381

PL

Po licznych podwoziach problem z występowaniem grzybów pleśniowych w budynkach stał się szczególnie ważny na terenie Europy i Polski. Grzyby pleśniowe powodują biodegradacje i biodeteriorację materiałów budowlanych i są szkodliwe dla zdrowia ludzkiego, dlatego wykonuje się analizy mikologiczne przegród budowlanych w pomieszczeniach z terenów popowodziowych. Prowadzone w Instytucie Inżynierii Środowiska UZ badania mikologiczne budynków, które ucierpiały w wyniku powodzi wykazały, że występuje w nich więcej rodzajów i gatunków grzybów pleśniowych niż w obiektach zawilgoconych w inny sposób niż powódź. Wynika to z faktu, że oprócz wilgoci wraz z wodami powodziowymi na przegrody budowlane naniesiony zostaje materiał zawierający substancje organiczne, co w istotny sposób zwiększa trofię tych przegród. Na takim podłożu występuje tyle rodzajów i gatunków grzybów pleśniowych, jak różnorodny w swoim składzie jest naniesiony materiał (żywność, gleba, odchody zwierząt, szambo, obornik, szczątki roślinne, kompost, martwe zwierzęta, ścieki, osad z oczyszczalni ścieków i inne).

EN

Problem of moulds in buildings is especially important in Europe and Poland territory as effect of many floods. There are performed mycological buildings partitions analysis in buildings from floods area because moulds caused biodegradation and biodeterioration of buildings materials and are harmful to people health. Mycological analysis experimented in Institute of Environmental Engineering showed that in such building are much more species of moulds than in buildings with dampness from another reasons. It is because floods water contain organic materials what caused such number of moulds as various is this material (foods, soil, wastes, cesspit, plant products, compost, dead animals, sediment from sewage treatment plant and other).

5

Aspergillus niger van Tieghem as toxic and allergenic mould in dwelling buildings after floods

Piontek M., Bednar K.

Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Uniwersytet Zielonogórski

|

2007

|

nr 135 (15)

156-165

EN

In last years problems of moulds in dwelling buildings becomes very important and vide broached in Europe and Poland territory. It 's not only for moulds in dampness buildings, but also as effect such disasters like floods. 76 species of moulds were detected on walls in dwellings therein from buildings after floods in the Lubuskie Province of which ten are the most common ones. Among those ten moulds, there are six species that, in the order of the most common allergens, cause an inflammatory condition, namely: Penicillium chrysogenum, Aspergillus niger, Cladosporium herbarum, Aspergillus versicolor, Alternaria alternata, Aspergillus flavus. Four of them were selected for biotoxicological tests: three belonging to the class of Aspergillus and one belonging to the class of Cladosporium (Table 1). The method of the bioindicating test applying Dugesia tigrina Girard (Plathelminthes, Turbellaria, Tricladida; Paludicola) was used to determine the toxicity of the selected moulds. All bio-tests gave a positive result. It means that moulds synthesise toxins that increase the danger for the inhabitants of the infected buildings (both toxicological and allergic danger). Toxicological and allergenic danger increase in dwelling buildings after floods on account of much more species of moulds. The species that proved to be the most toxic ones were Aspergillus niger and Aspergillus versicolor, whose severe toxicological values LC 50 were very similar. On the other hand, A. niger is a species of mould that may appear in infected space along with mites (Acarina) increasing the number of allergens in the housing environment. In the performed tests, the Cladosporium herbarum proved to be the least toxic species of mould, what is good news for the inhabitants of the infected buildings, since the fungus in question is very common in housing construction, its frequency value being 5.

PL

W ostatnich latach na obszarze Europy i Polski problem z występowaniem grzybów pleśniowych w budynkach mieszkalnych stał się bardzo ważny i szeroko omawiany. Nie tylko ze względu na występowanie grzybów pleśniowych w zawilgoconych budynkach, ale także w budynkach uszkodzonych na skutek takich katastrof jak powódź. Na terenie województwa lubuskiego oznaczono 76 gatunków grzybów pleśniowych pochodzących z obiektów budowlanych, w tym także z budynków popowodziowych. Spośród oznaczonych gatunków grzybów pleśniowych, 10 z nich występuje w budownictwie z największą frekwencją. Wśród tych 10 gatunków sześć z nich powoduje alergie. W kolejności od najbardziej alergogennych gatunków są to: Penicillium chlysogenum, Aspergillus niger, Cladosporium herbarum, Aspergillus versicolor, Alternaria alternata, Aspergillus flavus. Do przeprowadzenia testów biotoksykologicznych zostały wybrane cztery gatunki grzybów pleśniowych: trzy należące do rodzaju Aspergillus i jeden należący do rodzaju Cladosporium. Testy bioindykacyjne przeprowadzono przy użyciu wypławków Dugesia tigrina Girard. Wszystkie biotesty dały pozytywne rezultaty. Stwarza to podwójne (toksykologiczne i alergogenne) niebezpieczeństwo dla mieszkańców zainfekowanych pomieszczeń. W budynkach popowodziowych zagrożenie toksykologiczne i alergogenne wzrasta ze względu na występowanie większej ilości gatunków grzybów pleśniowych. W przeprowadzonych testach najbardziej toksyczny okazał się Aspergillus niger i Aspergillus versicolor. Najmniejszą wartość LC 50 wykazał Cladosporium herbarum, co jest dobrą wiadomością dla mieszkańców zainfekowanych pomieszczeń, ponieważ grzyb ten występuje w obiektach budowlanych z wysoką frekwencją 5.