Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 14

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W pracy przedstawiono nowoczesny system ogrzewania hali drukarni oraz pomieszczeń biurowych i socjalnych. Został on zaprezentowany na dwóch schematach oraz omówiony w pierwszej części artykułu. Układ wykorzystuje pompy ciepła ciecz-ciecz oraz powietrze ciecz. Dla pomp ciecz-ciecz dolnym źródłem jest pionowy wymiennik gruntowy składający się z 13 otworów o głębokości 100 m. W opisywanym rozwiązaniu zastosowano także poziomy gruntowy wymiennik ciepła do ogrzewania czerpanego z otoczenia powietrza wentylacyjnego płynącego następnie do rekuperatorów pomieszczeń biurowych i socjalnych. Gruntowe wymienniki ciepła w trakcie ich budowy zostały zaprezentowane na jednym z rysunków. Pomieszczenia biurowe i socjalne ogrzewane lub schładzane są medium płynącym w matach umieszczonych w ścianach oraz w wybranych częściach podłogi. Dla ograniczenia strat ciepła związanych z wentylacją w instalacji zastosowano trzy układy rekuperacji (osobno dla pomieszczeń biurowych, socjalnych i hali drukarskiej). Poprawne działanie systemu zobrazowano w postaci wykresu zmian temperatur we wspomnianych pomieszczeniach. Dla największej centrali wentylacyjnej zamieszczono też przebieg temperatur strumieni powietrza dla wybranych dni. W podsumowaniu zawarto wnioski płynące z dotychczasowej eksploatacji oraz plany dalszego rozwoju systemu.
EN
The paper presents a modern heating system of the printing hall, offices and social services. It was presented on two diagrams and discussed in the first part of the article. System utilizes the heat pumps of liquid-liquid and liquid air. For pumps of liquid-liquid the lower source is vertical ground heat exchanger, consisting of 13 holes having a depth of 100 m. In the described solution also been used horizontal ground heat exchanger to heat which has been taken from the environment of ventilation air flowing then to the recuperators of offices and social rooms. Ground heat exchangers during their construction are presented in one of the drawings. Office and social rooms are heated (or cooled) by medium flowing in the wall mats and in selected parts of a floor. To limit the heat loss associated with the ventilation in the system has been uses three sets of the recuperation (separately for offices, social rooms and printing hall). Correct system operation is illustrated in the graph of temperature changes in these rooms. The summary contains conclusions from current exploitation and plans for further development of the system.
EN
Recuperators and regenerators are important devices for heat recovery systems in technological lines of industrial processes and should have high air preheating temperature, low flow resistance and a long service life. The use of heat recovery systems is particularly important in high-temperature industrial processes (especially in metallurgy) where large amounts of thermal energy are lost to the environment. The article presents the process design for a high efficiency recuperator intended to work at high operating parameters: air pressure up to 1.2 MPa and temperature of heating up to 900°C. The results of thermal and gas-dynamic calculations were based on an algorithm developed for determination of the recuperation process parameters. The proposed technical solution of the recuperator and determined recuperation parameters ensure its operation under maximum temperature conditions.
PL
Rekuperatory i regeneratory są ważnymi urządzeniami systemów odzysku ciepła w ciągach technologicznych procesów przemysłowych i powinny charakteryzować się wysoką temperaturą podgrzewania powietrza, niewielkimi oporami przepływu, a także długim czasem eksploatacji. Stosowanie układów do odzysku ciepła ma szczególne znaczenie w wysokotemperaturowych procesach przemysłowych (zwłaszcza w hutnictwie), gdzie tracone są do otoczenia duże ilości energii cieplej. W artykule zaprezentowano projekt procesowy wysokosprawnego rekuperatora przeznaczonego do działania przy wysokich parametrach roboczych: ciśnienia powietrza do 1.2 MPa i temperatury podgrzania do 900°C. Wyniki obliczeń cieplnych i gazodynamicznych uzyskano w oparciu o opracowany algorytm do wyznaczania parametrów procesowych rekuperacji. Zaproponowane rozwiązanie techniczne rekuperatora i wyznaczone parametry rekuperacji umożliwiają jego działanie w maksymalnych warunkach termicznych.
PL
W artykule przedstawiono analizę możliwości wykorzystania i rozwoju obszarów leśnych o odpowiedniej strukturze drzewostanu, jako ujemnego źródła emisji CO2 ze szczególnym uwzględnieniem warunków panujących w Polsce. Skala finansowania energetyki jest tak wielka, iż przekierowanie odpowiednich kwot pieniędzy w obszary leśne nie wydaje się być działaniem niewykonalnym. Jedną z możliwości obniżających koszt takiego działania mogłoby być przekazywanie przez agencję rynku rolnego części nieużytków do zalesiania na określony czas, po którym obszar ten jako użytek leśny stawałby się terenem o określonej wartości dodanej. Wykazano, że koszty inwestycji w naturalny sposób pochłaniania CO2 mogą być nawet dziesięciokrotnie niższe od kosztów budowy instalacji wychwytywania CO2 ze spalin i magazynowania. Lasy o odpowiedniej strukturze drzewostanu uczestniczą w kształtowaniu poziomu stężeń tego tlenku w atmosferze. Pod względem ekonomicznym inwestowanie w takie źródła wymaga znacznie mniejszych nakładów w porównaniu z proponowanymi metodami sekwestracji dwutlenku węgla. Obecnie wielkość naturalnych źródeł absorpcji CO2 oraz wysiłki podejmowane w kierunku zwiększenia ich efektywności nie są brane pod uwagę przy doborze kryteriów przydziału limitów emisyjnych poszczególnym krajom Unii Europejskiej. Polska posiada znaczne obszary nieużytków możliwych do zagospodarowania pod uprawy leśne. Zaistnienie odpowiednich przepisów mogłoby stworzyć szansę dla polskiego przemysłu w zakresie dotrzymania zobowiązań proekologicznych przy możliwych do zaakceptowania nakładach finansowych. Problem wymaga dalszych wnikliwych badań.
EN
The article presents an analysis of the use and development the forest areas about the appropriate structure tree stand as negative sources of CO2 emissions with particular emphasis on conditions in Poland. Financing scale of power industry is so large that the redirecting of appropriate amounts of money in forest areas does not seem to be an impossible action. One possibility to lower the cost of such action would be forwarding uncultivated by an agricultural market agency for afforestation for a limited time, after which the forest terrain would become an area of a specific added value. It has been shown that the investment cost of natural way CO2 absorption can be up to ten times lower than the cost of plant construction to capture CO2 from the flue gas and storage. Forests of suitable stand structure take part in the level of concentration of the oxide in the atmosphere. In economic terms, investing in such sources requires much less effort compared with the proposed methods of carbon dioxide sequestration. Currently, the volume of natural sources of CO2 absorption and efforts to increase their efficiency are not taken into considered when selecting the criteria for the allocation of emission limits to individual countries of the European Union. Poland has vast areas of wastelands possible to development under plantation forestry. The occurrence of the relevant provisions could create an opportunity for the Polish industry in terms of its commitments under the environmental acceptable cost. The problem requires further in-depth research.
PL
Przedstawiono wyniki obliczeń bilansowych pieca do produkcji FeSi wykazując istotne straty energii w spalinach opuszczających przestrzeń roboczą kołpaka. Wskazano, że w przypadku uszczelnienia pieca i doprowadzania powietrza do przestrzeni kołpaka w sposób kontrolowany, zwiększenie temperatury spalin odlotowych stwarza możliwości efektywnego wykorzystania ich energii odpadowej. Stwierdzono, że wyznaczone bilansowe parametry spalin wylotowych stwarzają możliwości zastosowania w tym piecu skojarzonego turbozespołu gazowego do wytwarzania energii elektrycznej.
EN
The results of calculation of the balance of the furnace for the production of FeSi showing a significant loss of energy in the exhaust gases leaving the workspace cap are reported. It is shown that in the case of sealing the furnace and the air supply to the cap in a controlled manner, increasing the temperature of the exhaust gases creates opportunities for efficient use of waste energy. It was found that the determined carrying exhaust gas parameters provide opportunities to use in the oven a combination gas turbine to generate electricity.
PL
W artykule przedstawiono wyniki analizy wspomagania energią słoneczną hybrydowego systemu ogrzewania i chłodzenia budynków w umiarkowanych warunkach klimatycznych, charakterystycznych dla zachodniej i środkowej Europy. Układ jest złożony z próżniowych kolektorów słonecznych oraz jednostopniowego agregatu absorpcyjnego NH3-H2O. Dodatkowo przewidziany jest kocioł na paliwa konwencjonalne. Wpływ głównych parametrów systemu na jego sprawność była analizowana na podstawie bilansów energii i substancji.
EN
The paper presents results of analysis of the hybrid solar-assisted heating and cooling system for buildings in the temperate climate conditions characteristic for Poland. The system is coupling of evacuated solar collectors with a single-stage NH3-H2O absorption chiller. Impact of the main system parameters on its effectiveness was analysed on the basis of energy balances. Obtained numerical results were compared with the measurements performed on the experimental set-up.
PL
Obserwacje przemysłowe procesu technologicznego Wytopu żelazokrzemu pokazują, że kwarcyty wykorzystywane w procesie elektrotermicznym spełniające kryterium składu chemicznego, różnią się właściwościami technologicznymi, co wpływa na wskaźniki techniczno-ekonomiczne procesu. Przedstawiono wyniki badań laboratoryjnych kwarcytów w celu określenia ich właściwości technologicznych jako surowca do produkcji żelazokrzemu. Badania porównawcze kwarcytów obejmują badania przemian fazowych przy użyciu wysokotemperaturowego kalorymetru Multi HTC firmy Setaram, oraz badania termograwimetryczne z wykorzystaniem termowagi firmy Setaram.
EN
Industrial observations of the electro-thermal ferrosilicon process show that the quartzites used as raw material fulfilling the appropriate criteria of chemical composition differ in technological characteristics which affected technical and economic indices of the process. lt has been shown the results of laboratory tests quartzites in order to determine their technological properties for the ferrosilicon process. Comparative studies of quartzites include studies of phase transitions and thermo-gravimetric studies using high-temperature Multi HTC calorimeter and thermo-gravimetric weight of the Setaram Company.
PL
Przedstawiono pole temperatury w płomieniach gazu ziemnego w piecach grzewczych z zainstalowanymi palnikami płaskopłomiennymi i długopłomiennymi. Porównano rezultaty modelowania rozkładu temperatury z wartościami zmierzonymi w doświadczalnych komorach spalania.
EN
Temperature distribution in natural gas flames generated by flat flame and long jet flame burners in reheating furnaces is presented. The modeled temperature field does agree very well with the experimental for flat flames, while in case of long jet flames only in the combustion chamber axis large discrepancy was observed.
PL
Przedstawiono nową konstrukcję palnika płaskopłomiennego samorekuperacyjnego do pieców grzewczych wysokotemperaturowych, umożliwiającą uzyskanie stężeń tlenków azotu w spalinach w granicach dopuszczalnych. Badania eksperymentalne wykazały, że wykorzystanie gazodynamicznego sposobu obniżania temperatury płomienia GAFT pozwala ograniczyć NOx w spalinach poniżej 140 ppm nawet przy podgrzaniu powietrza spalania do 800 stopni C.
EN
A new design of a flat flame self - recuperative burner for high temperature reheating furnaces, enabling keeping nitrogen oxides below the limits, is presented. Industrial scale experiments have shown, that application of the method of gasdynamic abated flame temperature GAFT enables reduction of NOx in the flue gases below 140 ppm, even for preheating the combustion air up to 800 degree C.
PL
Przedstawiono sposób adaptacji wodnego kotła rusztowego WR10 do spalania gazu z odmetanowania kopalń. Badania eksploatacyjne wykazały, że po zamianie węgla na gaz kopalniany uzyskano zwiększenie sprawności o ok. 15%, przy zachowaniu niezmiennej konstrukcji kotła, co skutkuje wymiernymi efektami ekonomicznymi i ekologicznymi.
EN
Presented is method to adapt WR10 water stoker-fired boiler to be fired with gas coming from the mine demethanization process. Operating tests showed that after changing from coal to methane gas and with no boiler construction alterations, about 15% increase of efficiency was obtained what results in calculable economic and ecological effects.
PL
Przedstawiono zalety i wady stosowania palników gazowo - tlenowych do opalania przemysłowych pieców wysokotemperaturowych. Wykazano możliwość podniesienia sprawności pieców przy stosowaniu tlenu jako utleniacza gazu ziemnego. Zademonstrowano wyniki badań eksperymentalnych palników tlenowych o mocy 500 kW w komorze doświadczalnej Laboratorium Badań Płomieni Przemysłowych pod kątem możliwości obniżenia emisji NOx do otoczenia.
EN
The characteristics of natural gas-oxygen burners applied to high temperature industrial furnaces is presented. The possibility of furnace efficiency increase in case of oxy combustion has been demonstrated. Experimental results of oxy burners of capacity 500 kW examined in a test furnace of the Industrial Flame Research Laboratory are presented and particularly the possibilities of NOx emission abatement.
PL
Przedstawiono mechanizm tworzenia osadów na powierzchniach grzewczych pyłowych kotłów węglowych uzależniający szybkość wzrostu osadów od rodzaju spalanego węgla, pozwalający prognozować kształt i wielkość osadów w kotle. Wykazano, że osady nie są tworzone równomiernie, lecz w wyraźnie identyfikowanych obszarach przemieszczających się wzdłuż kotła w trakcie jego eksploatacji.
EN
A mechanism of deposits formation on heating surfaces of pulverised coal boilers is presented which relates the rate of deposits growth to the burned coal type, enabling the prediction of the deposits shape and size. It has been shown that deposits are not formed uniformly on the heating surfaces but on clearly identified regions shifting along the boiler with its operational time.
PL
Przedstawiono wyniki opracowanych i wdrożonych w przemyśle sposobów wyrównywania temperatury w komorach roboczych pieców przemysłowych. Wykazano, że quasi-izotermiczne pole temperatury wyrównuje rozkład temperatury w nagrzewanym wsadzie prowadząc równocześnie do zdecydowanego obniżenia emisji tlenków azotu ze spalinami. Stwierdzono jednoznacznie możliwość kształtowania pola temperatury w przestrzeni grzewczej pieca przez sterowanie parametrami gazodynamicznymi substratów.
EN
Results of developed and practical applicated methods of thermal equalization in working chambers of industrial furnaces. It was shown that quasi-isothermal temperature field equalizes the temperature distribution in heated charge causing considerable reduction of nitric oxide emission. Possibility of forming the thermal field in furnace heating space by control of gasodynamic parameters of substrates was confirmed.
PL
Kotły energetyczne, parowe i wodne małej mocy, stosowane w kotłowniach przemysłowych i osiedlowych w większości przypadków opalane są węglem. Stanowią one główne źródła niskiej emisji szczególnie uciążliwej dla środowiska. Firma INSTAL KATOWICE S.A. produkuje opracowany przez Katedrę Energetyki Procesowej Politechniki Śląskiej typoszereg niskoemisyjnych palników gazowych o mocach 1, 5, 10, 20 MW. Palniki charakteryzują się dobrym spalaniem zapewniającym niską emisję szkodliwych produktów spalania głównie CO i NOx. Badania kontrolne palnika o mocy 1 MW wykazały następujące poziomy emisji CO=29 ppm, NOx=20ppm. Palniki mogą być stosowane w nowych jednostkach kotłowych oraz w kotłach dotychczas opalanych węglem, po przeróbce kotła zapewniającej jednocześnie podniesienie jego sprawności. Palniki EPK GZ cechują się bardzo korzystną gazodynamiką zapewniającą równomierne i intensywne przekazywanie ciepła od płomienia do powierzchni grzewczej. W firmie INSTAL KATOWICE S.A. produkowane są również spawane rury ożebrowane. Nowoczesna technologia spawania żeber pozwala na uzyskanie rur o wyraźnie wyższej intensywności wymiany ciepła niż rury nieożebrowane lub z luźno nawiniętą taśmą typu Faviera. Stosowanie spawanych rur ożebrowanych w kotłach energetycznych pozwala na uzyskiwanie wyższych sprawności kotłów. Wymienniki ciepła wykonane ze spawanych rur ożebrowanych mogą być stosowane w kotłach jako podgrzewacze wody, parowniki, przegrzewacze pary lub ekonomizery.
EN
The steam and water boilers applied in polish industry and urban heating stations, mostly fired by coal, are the main source of severe environmental pollution. The INSTAL KATOWICE S.A. manufactures low emision gaseous burners type EPK of power 1, 5, 10 and 20 MW designed by Department of Process Energy of Silesian Technical University. The EPK burners are characterized by efficient and low emission combustion. Testing of a 1 MW burner produced flue gases containing CO= 28 ppm and NOx = 20 ppm. Intensive gasdynamics generated by EPK burners guaranties uniform heat transfer from the flame to the heating surfaces, thus enabling the enhancement of the boiler efficiency both in boilers designed for gaseous fuels as well as in coal fired boilers converted into gaseous fuels. INSTAL KATOWICE S.A. produces also welded finned tubes. New welding technology enabled to obtain finned tubes of enhanced heat transfer intensity, much higher then of the smooth tubes or tubes with Favier type belts. Application of the welded finned tubes in boilers and economizers allows to improve the energy conversion efficiency.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.