Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 4

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule przedstawiono wpływ dodatku nanokoloidalnego srebra na pleśniooporność powłok wodorozcieńczalnej akrylowej farby fasadowej pozbawionej fabrycznie stosowanych biocydów, oraz wodorozcieńczalnej farby antykorozyjnej. Uzyskany metodą elektrowyładowań taśmy srebrnej w wodzie, roztwór nanokoloidalnego srebra o stężeniu 0,6 mg Ag/dm3 dodawano do badanych farb w ilościach 0,6; 1,8 i 3,0ź10-5 % mas. Pleśniooporność powłok farb bez dodatku Ag oraz farb modyfikowanych nanokoloidalnym srebrem badano zgodnie z normą PN-87/E-04609. Próba-J. Pleśnie wg Wariantu 2. Oceny wzrostu pleśni dokonano wg normy PN-EN ISO 846:2002. Stwierdzono, że dodatek nanokoloidalnego srebra w ilości 3,0ź10-5 % mas. zapewnia całkowitą pleśniooporność powłok obu badanych farb. Badania odporności korozyjnej powłok farby antykorozyjnej modyfikowanej koloidalnym srebrem wykazały, że dodatek srebra nie powoduje obniżenia walorów ochronnych badanych powłok.
EN
The influence of a nanocolloidal silver additive on the mould resistance of anticorrosive coating and waterborne acrylic façade coating deprived of factory-added biocides has been investigated. A solution of 0,6 mg Ag/dm3 nanocolloidal silver, obtained by the electroexplosion method, was added to the above mentioned paints in the amounts of 0,6; 1,8 and 3,0ź10-5 % mas. The mould resistance of such modified coatings and coatings without Ag additions was tested according to the requirements of PN-87/E-04609, Test-J, Method 2. The mould growth was evaluated according to the PN-EN ISO 846:2002 standard. It was stated, that an addition of 3,0ź10-5 % mas. of nanocolloidal Ag, leads to a complete mould resistance of both of the tested paints. Moreover, it was stated that an addition of silver does not affect the corrosion resistance of coatings modified with colloidal silver.
PL
W artykule przedstawiono wpływ dodatku nanokoloidalnego srebra na pleśnioodpomość powłok wodorozcieńczalnej akrylowej farby fasadowej pozbawionej fabrycznie stosowanych biocydów, oraz wodorozcieńczalnej farby antykorozyjnej. Uzyskany metodą eleklrowyładowań taśmy srebrnej w wodzie, roztwór nanokoloidalnego srebra o stężeniu 0,6 mgAg/dm sześciennych dodawano do badanych farb w ilościach 0.6; 1,8 i 3,010 - 5 procent mas. Pleśnioodpomość powłok farb bez dodatku Ag oraz farb modyfikowanych nanokoloidalnym srebrem badano zgodnie z normą PN-87/E-04609. Próba-J. Pleśnie wg Wariantu 2. Oceny wzrostu pleśni dokonano wg normy PN-EN ISO 846:2002. Stwierdzono, że dodatek nanokoloidalnego srebra w ilości 3,0-10 - 5 % mas. zapewnia całkowitą pleśnioodpomość powłok obu badanych farb. Badania odporności korozyjnej powiok farby antykorozyjnej modyfikowanej koloidalnym srebrem, wykazały że dodatek srebra nie powoduje obniżenia walorów ochronnych badanych powłok.
PL
Zbadano wpływ powierzchniowego stężenia zanieczyszczeń jonowych obecnych na metalowym podłożu na odporność korozyjną powłok rozpuszczalnikowych farb poliwinylowych i akrylowych. Stwierdzono, że stężenie zarówno chlorków jak i siarczanów wynoszące 10 žg/cm2 w sposób destrukcyjny wpływa na powłoki lakierowe. Określono także wpływ chemicznej obróbki powierzchni cynku na jakość lakierowych powłok ochronnych.
EN
The influence of ionic impurities present on the metal substrate on the protective properties of solvent based polyvinyl and acrylic paints have been investigated. It has been stated that the concentration 10 žg/cm2 of both chlorides and sulphates destructively affects the protective properties of coatings. The influence of zinc surface pre-treatment on protective properties has been also tested.
PL
Na podstawie pomiarów szybkości korozji atmosferycznej 4 głównych metali konstrukcyjnych, oraz pomiarów stężeń podstawowych atmosferycznych stymulatorów korozji, tj. dwutlenku siarki i chlorków, dokonano klasyfik-cji korozyjnej agresywności środowisk atmosferycznych, w 7 wytypowanych miejscach na terenie miasta Wrocławia. Dokonano oceny stanu zniszczeń korozyjnych konstrukcji wsporczych lamp ulicznych, oraz wytypowanych konstrukcji mostowych, w tym mostów zaliczonych do obiektów zabytk-wych. Stwierdzono, że korozyjna agresywność atmosfery na terenie miasta Wrocławia należy do kategorii C3/C4 wg PN-EN ISO 12944 ark. 2 i PN-EN 12500. Na podstawie wytycznych norm PN-EN ISO 12944 ark. 1-8, oraz uzgodnień ze Zleceniodawcą, ustalono szczególne kryteria doboru zestawów i systemów lakierowych powłok ochronnych przeznaczonych do antykorozyjnego zabezpieczania konstrukcji stalowych infrastruktury miasta Wrocławia.
EN
The classification of atmospheric corrosivity has been done on the basis of corrosion rate measurements of 4 main constructional metals, as well as measurements of basic promoters of atmospheric corrosion concentrations in 7 sites on territory of Wroclaw. The corrosion deterioration of street lamps masts and selected bridge structures, including monumental bridges, have been determined. Corrosion aggresivity of Wroclaw atmosphere, evaluated in agreement with PN-EN ISO 12944 -2 and PN-EN 12500 standards, belongs to C3/C4 category. On the basis of PN-EN ISO 12944, 1-8 standard and in agreement with investor the particular criteria of paint coatings selection for anticorrosion protection of infrastructure steel constructions of Wroclaw, were determined
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.