The presentation will show the trials of ennobling flax fibres by ultrasonic treatment. As a result, the fibres became shortened and thinned significantly. The parameters of the obtained fibres and the cottonin produced from them were then used in rotor spinning in blends with cotton of linear mass at 0.162 tex and length at 33/34 mm. The rotor-spun blended yarns produced in the process were characterized with good quality parameters.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
We present the results of tests on rotor-spun blended yarns, made with a high proportion of flax, and rotor-spun all-cotton yarns. Of special concern was the method of preparing the fibres and sliver. The flax/cotton sliver was made up of medium-long cotton, and the flax fibre was shortened and reduced in diameter by mechanical cottonising. The basic composition of the flax/cotton sliver was 30% cotton and 70% mechanically cottonised flax. The optimum linear density of the yarns was 40 tex. The experiments enabled the optimum values of twist and linear density to be found, at which the quality parameters of the yarns produced were acceptable. In addition, a comparative analysis of the produced cotton yarn and flax/cotton yarn was made. The flax/cotton yarn with a high proportion of flax is suitable for both weaving and knitting.
PL
Przedstawiono wyniki badań przędz mieszankowych z wysokim udziałem lnu i czysto bawełnianych otrzymanych w procesie przędzenia bezwrzecionowego. Zwrócono szczególną uwagę na sposób przygotowania włókien i taśm. Taśmy lniano-bawełniane przygotowano z bawełny średniowłóknistej i włókien lnianych skróconych i pocienionych w procesie mechanicznej kotonizacji. Taśmy lniano-bawełniane posiadały podstawowy skład: 30% włókien wełny i 70% włókien lnianych po mechanicznej kotonizacji. Optymalna masa liniowa przędz wynosi minimum 40 tex. Przeprowadzone badania doprowadziły do ustalenia optymalnych wartości skrętu i mas liniowych, dla których otrzymano dobre parametry jakościowe przędz. Dokonano także analizy porównawczej przędz bawełnianych z przędzami mieszankowymi len-bawełna. Przędze bezwrzecionowe mieszankowe z wysokim udziałem lnu mogą być wykorzystane zarówno w procesach tkackich, jak i dziewiarskich.
This paper contains a review of basic research and new concepts in flax and hemp fibre processing for flax and hemp cotton-like and wool-like yarns spun by different spinning systems. The review covers the trends and economical conditions since the beginning of the 20th century. We present the advantages and disadvantages of flax and hemp as raw materials for the production of cottonised fibres from the agricultural and economical point of view. Some significant morphological differences between flax and hemp are highlighted regarding the applicability of these fibres to the cottonisation process and spinning in blends with cotton by the pneumatic-mechanical spinning system. The content of mechanically obtained flax and hemp cottonised fibres in blends with cotton and the range of linear density of yarns is discussed. Examples of blended yarns with flax and hemp cottonised fibres applied in ready-made products are also presented.
PL
We wprowadzeniu dokonano przeglądu wyników podstawowych badań i koncepcji w zakresie zastosowania lnu i konopi w produkcji kotoniny bawełnopodobnej i wełnopodobnej w różnych systemach przędzenia. Przegląd nawiązuje do tendencji i uwarunkowań gospodarczych od początku XX wieku. W artykule przedstawiono, na przykładach wytwarzania kotoniny bawełnopodobnej, zalety i wady lnu i konopi jako surowca do produkcji kotoniny z punktu widzenia rolniczego i ekonomicznego. Wskazano na istotne różnice w charakterystyce morfologicznej lnu i konopi w aspekcie ich przydatności do procesów kolonizacji oraz przędzenia w mieszance z bawełną systemem bezwrzecionowym. Określono poziom udziału kotoniny lnianej i konopnej mechanicznej w mieszance z bawełną i zakres masy liniowej przędz. Podano również zastosowanie przędz mieszankowych z udziałem kotoniny lnianej i konopnej w wyrobach.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
This paper presents the results of spinning trials with flax and hemp cottonised fibres obtained by amechanical method and carried out by the cotton rotor spinning system. The parameters of the raw materials, flax cottonised fibre, cottonised hemp fibre and cotton, which were used for the tests are presented together with conditions of the technological process ensuring trouble-free spinning of cottonflax and cotton hemp blends. Cotton-like blended, flax containing yarns were manufactured in the 40-100 tex range of linear density. The content of flax and hemp in a blend as assessed before spinning was 44-54%. The possibilities of application of cotton-like rotor yarns in the production of woven and knitted fabrics as well as socks are also presented.
PL
Artykuł przedstawia wyniki prób przędzenia systemem bawełniarskim rotorowym mechanicznej kotoniny lnianej i konopnej w mieszance z bawełną. Podano charakterystykę użytego do badań surowca: kotoniny lnianej i konopnej oraz bawełny. Przedstawiono warunki procesu technologicznego, zapewniającego sprawny przebieg przędzenia mieszanek bawełna-len i bawełna-konopie. Wykonano przędze mieszankowe bawełnopodobne z udziałem lnu i konopi w zakresie masy liniowej 40-100 tex. W mieszankach z bawełną udział lnu bądź konopi wynosił 44-54%. Zaprezentowano możliwości wykorzystania przędz bawełnopodobnych rotorowych w produkcji tkanin, dzianin i skarpet.
The paper presents characterization of initial raw materials used for production of cottonized flax fiber, the method of production and qualitative parameters. The cottonized flax fiber in blend with cotton was spun by pneumomechanical (rotor) spinning system. The yarns of 40 - 130 tex linear mass were produced using up to 54% of flax cottonized fiber content in the blend. The qualitative parameters of cotton-linen yarns obtained during study as well as yarns produced in industria material in the form of cottonized fiber in Poland l scale are given. Also, the assortments of ready-made products where above-mentioned yarns were used for are presented.
W pracy niniejszej przedstawiono wyniki badań w zakresie produkcji kotoniny konopnej mechanicznej i jej zastosowanie w próbach przędzenia w mieszankach z bawełną systemem bawełniarskim rotorowym w warunkach zakładu ZAMATEX.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.