Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 27

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
1
Content available Application of the fire resisting suspended ceilings
EN
This paper presents the rules of performing fire resistance tests and classification of suspended ceilings constituting independent barriers and suspended ceilings constituting horizontal membranes protecting the floor/roof over them. The consequences for the way of using suspended ceilings in buildings, taking into account the requirements of the regulations, were discussed.
PL
W artykule przedstawiono zasady wykonywania badań oraz klasyfikowania w zakresie odporności ogniowej sufitów podwieszonych stanowiących samodzielne przegrody oraz sufitów podwieszonych stanowiących poziome membrany zabezpieczające strop/dach nad nimi. Omówiono konsekwencje dla sposobu zastosowania sufitów podwieszonych w budynkach z uwzględnieniem wymagań przepisów.
PL
W artykule przedstawiono metody oceny odporności ogniowej konstrukcji żelbetowych i stalowych izolowanych wełną mineralną skalną w oparciu o PN-EN 1992–1-2 i PN-EN 1993–1-2. Przedstawiono metody oparte zarówno o wyniki badań skuteczności ogniochronnej, jak i metody obliczeniowe. Wskazano istotne aspekty aplikacyjne płyt z wełny mineralnej skalnej oraz ograniczenia w ich stosowaniu. Na przykładzie ekspertyz Zakładu Badań Ogniowych Instytutu Techniki Budowlanej opisano rozwiązania stropów z płyt kanałowych, trybun stadionu piłkarskiego i stalowej konstrukcji budynku biurowego.
EN
The article discusses methods for assessment of fire resistance of reinforced concrete and steel constructions insulated with stone mineral wool on the basis of PN-EN 1992-1-2 and PN-EN 1993-1-2. The methods presented are based both on results of tests of fire protection effectiveness as well as on calculation methods. The article points out significant application aspects of stone mineral wool boards as well as limitations in their use. The paper describes solutions applied for ceilings of hollow core slabs, stands of a football stadium and steel construction of an office building on the example of expert opinions of the Fire Testing Department of Building Research Institute.
3
Content available remote Kryterium nośności ogniowej w badaniach odporności ogniowej wybranych dachów
PL
W artykule omówiono wpływ zmiany kryterium nośności ogniowej wprowadzonej w normie PN-EN 1363-1:2012 na klasyfikacje wybranych dachów w zakresie odporności ogniowej. Przedstawiono przykłady wyników badań odporności ogniowej wybranych dachów. Ich analiza wskazuje, że zmiana kryterium nośności ogniowej prowadzi do istotnych zmian w klasyfikacjach dachów w zakresie odporności ogniowej, a być może także w klasyfikacjach innych elementów zginanych.
EN
In the paper the influence of the change in loadbearing capacity criterion introduced in PN-EN 1363-1:2012 on fire resistance classification of chosen roofs is discussed. The examples of fire resistance test results of chosen roofs are presented. Analysis of fire resistance test results of chosen roofs shows that the introduced change leads to substantial changes in fire resistance classification of chosen roofs. The introduced change can affect also the fire resistance classifications of other flexural elements.
PL
W artykule podano aktualne wymagania według przepisów technicznych oraz metody badań z zakresu reakcji na ogień oraz odporności ogniowej ścian nieno-śnych osłonowych i działowych, dachów i sufitów podwieszanych z płyt warstwowych z rdzeniem z wełny mineralnej w okładzinach metalowych z jedną okładziną perforowaną.
EN
The article specifies current requirements in accordance with technical regulations, as well as fire testing methods in the scope of reaction to fire and fire resistance of non-loadbearing curtain and partition walls, roofs and suspended ceilings made of sandwich panels with mineral wool insulation core and metal cladding with a single perforated cladding panel.
PL
W artykule podano aktualne wymagania wg przepisów technicznych oraz metody badań reakcji na ogień i odporności ogniowej ścian nienośnych osłonowych i działowych, dachów i sufitów podwieszonych z płyt warstwowych z rdzeniem z wełny mineralnej w okładzinach metalowych z jedną okładziną perforowaną.
EN
Current recommendations according to technical rules and fire testing methods including reaction to fire and fire resistance of nonloadbearing walls, roofs and suspended ceilings made of sandwich panelswith insolation core andmetal coverings with one perforated facing are given in the paper.
PL
W artykule przedstawiono wybrane zagadnienia związane z oceną techniczną takich elementów budowlanych, jak ściany i dachy z płyt warstwowych, elementy przeszklone, elementy suchej zabudowy o określonej odporności ogniowej z uwagi na warunki użytkowania. Podkreślono potrzebę wykonywania przeglądów technicznych podczas eksploatacji.
EN
The article presents selected issues related to the condition rating of such units as walls and roofs made of sandwich panels, glazed elements and drywall partitioning elements with specific fire resistance, as regards the conditions of their use. It also emphasises the need for performing condition surveys during the use of particular structures.
7
Content available remote Ocena odporności ogniowej dachów przeszklonych o konstrukcji stalowej
PL
W nowoczesnych budynkach bardzo często stosowane są dachy przeszklone zarówno nad atriami jak i nad niektórymi pomieszczeniami na ostatniej kondygnacji. W określonych w przepisach techniczno-budowlanych przypadkach, dachom, w tym przeszklonym, stawiane są wymagania w zakresie odporności ogniowej. Konstrukcje te mogą być poddawane różnym obciążeniom wynikającym z użytkowania budynku a jednocześnie powinny spełniać wymagania dotyczące odporności ogniowej. Celem artykułu jest przedstawienie metodyki badań i oceny odporności ogniowej dachów przeszklonych o konstrukcji stalowej uwzględniającej obciążenia wynikające z rzeczywistego stosowania oraz wymagania projektowe.
EN
The field of direct application of fire resistance test results of glazed roofs, also of steel structures, defined in the standard PN-EN 1365-2:2002, limits the possibility of designing such elements. This standard requires conducting numerous very expensive fire resistance tests which, due to limited sizes of testing furnaces, give an insufficient basis for an adequate extended field of application of fire resistance classification. The presented approach allows substantial extension of field of application of fire resistance classification of glazed roofs of steel construction. Verification is expected on a bigger scale, after completing new testing facilities, allowing test specimens of larger span to be tested in a newly opened Fire Testing Laboratory in ITB Mazovian Branch in Pionki.
PL
W artykule opisano sposoby badań i klasyfikację ścian nienośnych oraz dachów z płyt warstwowych w zakresie odporności ogniowej z uwzględnieniem sposobu rozszerzania wyników podanego w normie PN-EN 15254-5:2010. Przedstawiono przykład badania elementu próbnego. Wymieniono także czynniki wpływające na uzyskiwane wyniki.
EN
The article describes methods of conducting examination and classification of fire resistance of non-bearing walls and roofs made of sandwich panels, taking into consideration the method of spreading of results, as specified in the standard PN-EN 15254-5:2010. It presents an exemplary examination of a sample element. It also specifies factors which influence the obtained results.
9
Content available remote Odporność ogniowa dachów z płyt warstwowych
PL
Ambicją producentów płyt warstwowych jest uzyskanie jak najwyższej klasy odporności ogniowej z uwagi na bezpieczeństwo pożarowe budowli. Wysoka klasyfikacja jest też reklamą dla firmy oraz zapewnia lepszą pozycję w przetargach na wykonanie obiektu.
10
Content available remote Użytkowanie a bezpieczeństwo pożarowe
PL
W artykule omówiono: podstawowe właściwości płyt gipsowo-kartonowych mające znaczenie dla zachowania się tych płyt w warunkach pożaru, klasyfikacje w zakresie odporności ogniowej sufitów podwieszonych ustalone w odniesieniu do wycofanych już norm klasyfikacyjnych, nowe metody badań odporności ogniowej sufitów podwieszonych, klasyfikacje w zakresie odporności ogniowej ustalone według normy PN-EN 13501-2+A1:2010, postanowienia nowej normy PN-EN 520+A1:2010, wyniki nowych badań odporności ogniowej oraz nowe klasyfikacje w zakresie odporności ogniowej sufitów podwieszonych ustalone na podstawie tych badań.
EN
The basic properties of gypsum plasterboards related to their behavior in fire conditions, fire resistance classifications of suspended ceilings determined in accordance with the withdrawn classification standards, the new fire resistance test methods for suspended ceilings, fire resistance classifications determined in accordance with the classification standard PN-EN 13501-2+A1:2010, requirements of the new standard PN-EN 520+A1:2010, results of the new fire resistance tests as well as the new fire resistance classifications of suspended ceilings determined on the basis of these tests were is presented in the paper.
PL
Artykuł przedstawia: informacje o produkcji płyt gipsowo-kartonowych w Polsce, właściwości płyt gipsowo-kartonowych w ogniu i stare klasyfikacje odporności ogniowej ścian działowych - obudowy szachtów instalacyjnych, nowe metody badań odporności ogniowej ścian nienośnych i klasyfikacje wg normy PN-EN 13501-2:2008, nowe zalecenia normy PN-EN 520, nowe badania odporności ogniowej i nowe klasyfikacje ogniowe ścian - obudowy szybów instalacyjnych, wnioski.
EN
The paper presents: information about production of partitions in Poland, properties of gypsum-plaster boards in fire and old fire resistance classification of partitions, the new test methods of fire resistance for non-load bearing walls and classification standard PN-EN 13501-2:2008, the new requirements of the standard PN-EN 520, the new fire resistance tests and the new fire resistance classification of partitions, conclusions.
PL
Płyty gipsowo-kartonowe są w Polsce często stosowane do wykonywania ścian, sufitów podwieszanych czy obudowy poddaszy. Można je spotkać w biurach, hotelach, szpitalach, centrach handlowych, magazynach, w bu.downictwie szkieletowym jedno- i wielorodzinnym zarówno w budynkach nowo wznoszonych, jak i remontowanych i modernizowanych. Ta popularność płyt gipsowo-kartonowych wynika z bardzo dobrego ich zachowania w warunkach pożarowych, walorów zdrowotnych [tworzą korzystny mikroklimat w pomieszczeniach], dostępności na rynku, łatwości montażu, a także wielości oferowanych przez różne firmy rozwiązań technologicznych.
15
Content available remote Badania i klasyfikacja w zakresie odporności ogniowej dachów drewnianych
PL
W referacie podano: zasady przeprowadzania badań odporności ogniowej dachów drewnianych, charakterystyki badanych dachów, przykładowe wyniki badań, zasady klasyfikacji w zakresie odporności ogniowej dachów drewnianych, podsumowanie.
EN
In the paper rules concerning fire resistance tests of timber roofs, technical characteristics of tested roofs, tests results, rules concerning fire resistance classification of timber roofs, conclusions are given.
16
Content available remote Zasady oceny odporności ogniowej dachów o konstrukcji drewnianej
PL
W Polsce w budynkach mieszkalnych jedno- i wielorodzinnych oraz obiektach budownictwa ogólnego projektuje się i wykonuje dachy o konstrukcji drewnianej - z drewna sosnowego i świerkowego. Stosowane w konstrukcji dachów drewno zabezpiecza się przed ogniem [impregnatem, farbą lub lakierem] oraz przed atakiem biologicznym. Niektóre impregnaty umożliwiają uzyskanie przez wyroby z drewna surowego klasy reakcji na ogień od D-s2,d0 według PN-EN 13501-1:2004 [1] łatwozapalne według instrukcji 1TB nr 401/2004 [2]] do B-s2,d0 [niezapalne według ITB nr 401/2004 [2]]. Zabezpieczenie drewna impregnatem ogniochronnym daje ten skutek, że podczas pożaru następuje późniejsze zapalenie drewna i późniejsze pojawienie się płomienia, lecz nie wpływa w sposób istotny na odporność ogniową konstrukcji.
19
Content available remote Zasady przyjmowania obciążeń w badaniach odporności ogniowej dachów
PL
Badania odporności ogniowej dachów przeprowadza się zgodnie z normą PN-EN 1365-2:2002 - "Badania odporności ogniowej elementów nośnych. Część 2. Stropy i dachy" [1] oraz normą PN-EN 1363-1:2001 - "badania odporności ogniowej, Część 1. Wymagania ogólne" [2]. Odporność ogniową można także oceniać metodami obliczeniowymi, jadnek mimo że pożar jest sytuacją wyjątkową, struktura oddziaływań mechanicznych, które należy przyjmować w badaniach i obliczeniach, nie została w normach określona.
PL
Bardzo dobre zachowanie płyt gipsowo-kartonowych w czasie pożaru, czynniki zdrowotne, dostepność na rynku, wiele rozwiązań technologicznych ścian i sufitów podwieszanych róznych firm sprawiły, że w Polsce ściany i sufity podwieszane z okładzinami z płyt gipsowo-kartonowych stosowane są w biurach, hotelach, szpitalach, centrach handlowych, magazynach, w budownictwie szkieletowym jednorodzinnym i wielorodzinnym, zarówno w budynkach nowo wznoszonych, remontowanych, jak i modernizowanych.
first rewind previous Strona / 2 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.