Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Konserwatywna awangarda. Wiedeńska polityka mieszkaniowa 1920-2005

Giecewicz J.

Prace Naukowe Politechniki Warszawskiej. Seria Architektura

|

2008

|

nr 6

3--177

PL

Praca jest próbą znalezienia odpowiedzi na pytanie, co sprawiło, że stolica Austrii, zarządzana od roku 1918 przez wygrywających kolejne wybory socjalistów, znajduje się od wielu lat w pierwszej piątce miast świata o najwyższej jakości życia. Jednym z istotnych czynników wpływających na wysokie oceny Wiednia w porównaniach stolic europejskich, jest niewątpliwie skuteczne rozwiązanie kwestii mieszkaniowej, będącej od zakończenia I wojny światowej nadrzędnym celem polityki władz miejskich. W okresie międzywojennym, wiedeńskie budownictwo mieszkaniowe było kształtowane z zachowaniem pełnego poszanowania dla historycznej tkanki miasta. Rewolucyjne w treści, ale konserwatywne w formie, nowe zespoły mieszkaniowe, długo pozostały niezauważone, wręcz uznane za zacofane, przez kreującą postęp i modernizm Europę. Wieloletnia ciągłość i konsekwencja w prowadzeniu społecznej polityki mieszkaniowej, wysoki stopień interwencji publicznej w rynek budownictwa mieszkaniowego, analizowanie doświadczeń, modyfikowanie reguł w zmiennych warunkach, umiejętne sterowanie eksperymentami urbanistycznymi i architektonicznymi, wpłynęło pozytywnie na dynamiczny, a zarazem harmonijny rozwój całego miasta i pozwoliło na stopniowe wycofywanie surowych restrykcji i regulacji. Wypracowany został model, oparty na nieobecnych w innych miastach założeniach: tereny miejskie i mieszkania nie są zwykłym towarem na rynku, system zamieszkiwania jest najważniejszą infrastrukturą społeczną w mieście i jest traktowany jako wyższa użyteczność publiczna, miasto jest największym dysponentem nieruchomości, własność mieszkania nie jest stawiana wyżej niż najem. Czy obecnie, kiedy toczy się dyskusja o roli i strategiach planowania w kształtowaniu zrównoważonego rozwoju miast, prospołeczny model wiedeński może być widziany jako awangardowy?

EN

This study attempts to explain why the Austrian capital, governed since 1918 by regularly reelected socialists, belongs to the top five cities as regards quality of life. In comparison with other European cities, one important reason for Vienna's high ranking is the unquestionably efficient solution to the housing problem, which has been the primary goal of the city government since the end of the First World War. From the 1920's, on Viennese housing policies were designed to blend in with the historic texture of the city. Revolutionary in content, but conservative in form, the new housing complexes long stood unnoticed, when they were not considered as backward, by the rest of Europe, obsessed with the idea of progress. The new socialist municipality of impoverished city was able in 15 years to build flats, collective facilities and services that transformed the living conditions of working class 70000 families. In this period of great achievements, called Red Vienna, the basis for social housing policies have been shaped, social cohesion promoted and the distinction between public and private space blurred. Long standing perseverance and continuity of the social housing policy, a high level of public intervention into the housing construction market, experience analysis, modifications of the policy adapting to changing conditions, as well as goal-oriented urban planning and architectural experiments have had a positive impact on the city as a whole, making its development both dynamic and harmonious. Positive results of these policies have also enabled a gradual reduction of the strict regulations initially implemented. The vienniese paradigm is based on assumptions absent in other cities: municipal terrain and housing are not goods on the free market, the housing system is the most important infrastructure in the city and is treated consequently as a high level public utility, the city disposes of most of the real estate, and rental housing is not considered as less desirable than ownership. Can this Viennese social/rental model be seen as avant-garde for today mobile societies, as the role of planning strategies in shaping a better city is once again a top issue?

2

"Serce netropolii"

Giecewicz J.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2008

|

R. 105, z. 2-A

193-200

PL

W obliczu najnowszych przemian czynników miastotwórczych Warszawa z niespójną, rozregulowaną przestrzenią miejską ma szanse obrócić swoje utrudniające życie wady w awangardowe zalety, jeśli wykorzysta rysujące się wizje miasta informatycznego.

EN

In the face of the most recent transformations of city-shaping factors, Warsaw, with her incoherent, deregulated urban space, has an opportunity to turn her unbearable flaws into avant-gardist advantages, if she exploits the emerging visions of an information city.

3

Do kogo należy przestrzeń zamieszkiwania w mieście?

Giecewicz J.

Czasopismo Techniczne. Architektura

|

2007

|

R. 104, z. 1-A

46-51

PL

W końcu XX wieku, w debacie o przyszłości miast, dwa zagadnienia . polityki mieszkaniowej i publicznego/prywatnego charakteru przestrzeni miejskiej, wysuwają się na czoło jako silnie powiązane. Przykład Wiednia, który od lat 1920 prowadzi politykę mieszkaniową, dbając o społeczną integrację mieszkańców oraz o zachowanie publicznej dostępności przestrzeni zamieszkiwania, jest przedmiotem analizy ze względu na jego walory jako modelu rozwoju miasta w XXI wieku.

EN

Two issues debated in the second half of the twentieth century concerning the future of cities, the question of public and private space, and that of the appropriate housing policy, are shown to be strongly related. The example of the city of Vienna, which since the 1920s has followed a regular pattern of prioritizing the public space, particularly in residential areas, for the sake of preserving mixed social texture, is examined here and leads to show that the Viennese model is, so far, the viable model of development for a 21st century city.

4

Obszary wiejskie w przestrzeni stołecznej

Giecewicz J.

Architektura Krajobrazu

|

2005

|

nr 3-4

49--53

EN

Growing physical and mental separation of urban and rural worlds, creates a need for restoring the ancient positive relationship between the two. Consecutive models of urban development, particularly in the XIX century, present a need for a new paradigm in the field of urbanized land use planning. Recently, the policies of the local authorities in the Austrian capital city - Vienna, demonstrated a new way of including urban rural areas and agriculture production into the system of protected green spaces within the urban perimeter. Positive results from the Viennese experiment can be a reference for the city of Warsaw, having still multiple remnants of its rural past and culture. Seen as an asset, the rural traditions in Warsaw, could be a source of inspiration for its new identity, as an "agropolis", unique in Europe in this respect. Such modern understating of city farming would be an improvement on the city environment, enrichment of urban landscape and biodiversity, as well as cultural diversity, an opening of new recreation possibilities for city dwellers. As a consequence, rural settlements will be better understood and rehabilitated.

5

Oznaczanie lotnych kwasów tłuszczowych w ściekach metodą chromatografii gazowej

Giecewicz J., Zygmunt B.

Chemia i Inżynieria Ekologiczna

|

2003

|

Vol. 10, nr 10

1125-1138

PL

Omówiono rolę LKT w procesie biologicznego oczyszczania ścieków. Przedstawiono metody oznaczania lotnych kwasów tłuszczowych (LKT) w ściekach ze szczególnym uwzględnieniem chromatografii gazowej. Scharakteryzowano poszczególne etapy procedury analitycznej, począwszy od pobrania próbek rzeczywistych a skończywszy na sposobie detekcji. Ze względu na znaczną złożoność matrycy, jaką stanowią ścieki, główny nacisk położono na techniki przygotowania próbek do analizy, a w szczególności izolacji analitów, tj. ekstrakcję ciecz-ciecz, ekstrakcję do fazy gazowej (sposób statyczny i dynamiczny), mikroekstrakcję do fazy stacjonarnej oraz destylację. Porównano metody oznaczania LKT w postaci wolnej i ich pochodnych, otrzymanych w wyniku derywatyzacji. Opisano różne sposoby i odczynniki do derywatyzacji LKT oraz dokonano oceny ich przydatności.

EN

The role of VF As in biological wastewater treatment was discussed. Methods of determination of volatile fatty acids (VFAs) in wastewater were presented, with special attention put on gas chromatography. Successive stages of the analytical procedure were characterized, starting from collecting real samples and ending with methods of detection. Taking into consideration complexity of sewage matrix, major emphasis was placed on techniques of samples pretreatment especially isolation of analytes, e.g.: liquid-liquid extraction, headspace (static and dynamic), solid phase microextraction and distillation. Methods of determination of free VF As and their derivatives were compared. Various derivatisation manners and reagents were described and their suitability was assessed.