Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Ekonomiczne i ekologiczne aspekty produkcji etanolu energetycznego w małych gorzelniach rolniczych

Manteuffel Szoege H., Wiśniewski M.

Inżynieria Rolnicza

|

2013

|

R. 17, nr 2, t. 1

215--224

PL

Celem artykułu było określenie ekonomicznej dopuszczalności użycia surowca recyklingowanego w małej gorzelni rolniczej i konsekwencji środowiskowych takiego postępowania. Takim rozwiązaniem, możliwym w niektórych jeszcze istniejących gorzelniach rolniczych, wydaje się być użycie jako surowca odpadów piekarniczych. Próbne takie odpady na skalę produkcyjną były przeprowadzone w analizowanym przypadku. Przeprowadzono proste kalkulacje ekonomiczne, wykorzystujące te doświadczenia, odnoszące się do jednego przypadku. Produkcja etanolu ma perspektywy ze względu na rosnące wymagania prawne dotyczące udziału etanolu w paliwie transportowym. Wstępna faza przetwórstwa (na destylat rolniczy) z użyciem odpadów okazała się bardzo korzystnym interesem zarówno dla małej gorzelni, jak i dużej piekarni. Koszt materiałowy dla gorzelni jest około 10 razy mniejszy niż koszt ziarna żyta czy kukurydzy, co zmienia produkcję z nieopłacalnej na opłacalną. Dla piekarni koszt operacji netto jest zerowy, natomiast pojawiają się bardzo duże oszczędności kosztu alternatywnego zagospodarowania odpadów. Wywar gorzelniany może być użyty jako pasza dla zwierząt, nawóz rolniczy, surowiec do produkcji biogazu i butanolu, ale w przypadku małej gorzelni z dużymi trudnościami. Pełne i wszechstronne jego wykorzystanie nie jest jeszcze osiągane, a ekonomika takich przedsięwzięć niezbadana.

EN

The paper’s objective is to check the economic feasibility of using a recycled material for ethanol production in a small agricultural distillery and of the environmental consequences of this operation. Using bakery waste as raw material for distillation seems to be a plausible solution for the still surviving agricultural distilleries. Some test runs on the full production scale have been performed. The methodology for this research included simple cost calculations and comparisons on the example of a typical small agricultural distillery. A sufficient supply can be secured in the vicinity of a big bakery. Sale of the produced ethanol may be facilitated due to the state regulations requiring a growing percentage of ethanol content in the transportation gasoline. The distillery effluents can be utilized as a component of animal feed and also as an agricultural fertilizer or as a raw material for biogas or butanol production, though a complete utilization is still dubious. The deal with new raw material in the agricultural distillate production has proved to be economically feasible for both the supplying bakery and the distillery in a typical case analysed in the paper. The cost of raw material for the distillery was more than 10 times less than in the case of processing rye or maize grain. This turns the ethanol production from unprofitable into profitable. The net cost for the bakery was null and it is getting significant savings in the cost of a traditional way of waste disposal. Various possible extensions to the agricultural utilization of waste from the distillate production are also indicated with a preliminary evaluation of their viability, hardly attainable in small distilleries.

2

Wpływ modernizacji gospodarki odchodami zwierzęcymi na zmiany emisji azotu do wód powierzchniowych i podziemnych

Manteuffel Szoege H., Sobolewska A.

Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej. Inżynieria Środowiska

|

2003

|

Z. 16, t. 1

176--182

PL

Badano wyniki projektu "Ochrona środowiska na obszarach wiejskich" nadzorowanego przez Narodowy Fundusz Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej. Uczestniczące w projekcie gospodarstwa wyspecjalizowane w produkcji zwierzęcej uzyskiwały w nim dofinansowanie budowy nowoczesnych płyt obornikowych, zbiorników na gnojówkę i gnojowicę. Oszacowano redukcję emisji azotu do wód powierzchniowych, gruntowych i podziemnych w różnych gospodarstwach modelowych usytuowanych w różnych warunkach geologicznych i hydrogeologicznych w ciągu 22 lat objętych modelowaniem. Na trzech pilotowych obszarach średnie redukcje emisji do wód gruntowych wynosiły 4,1 kgN/ha/rok, do wód powierzchniowych 0,1 kgN/ha/rok, do gruntu 6,3 kgN/ha/rok (2,1 kgN/ha/rok zawieszone w strefie aeracji), do środowiska ogólnie 11,7 kgN/ha/rok. W końcowym 22 roku zbliżone do docelowych reducje emisji do wód gruntowych wynosiły 5,8 kgN/ha/rok i do wód powierzchniowych 0,4 kg N/ha/rok. Redukcje w emisji azotu do morza Bałtyckiego z pilotowych obszarów w roku końcowym wynosiły 0,003% całkowitej i 0,01% rolniczej emisji azotu z terenu Polski. Gdyby podobne rozwiązania zastosowano we wszystkich gospodarstwach w Polsce redukcje osiągnęłyby odpowiednio 1,07% i 3,34%.

EN

The results of an internationally sponsored pilot project supervised by the National Fund of Environmental Protection and Water Management have been investigated. Specialised animal production farms in 3 pilot areas in Poland had been subsidised from the funds within the project in order to put up new and modern manure pits and liquid manure tanks or slurry tanks. The reduction of nitrogen emissions to the surface and ground waters in various model farms situated in various localities during a 22 years long time span has been estimated. Average reductions of emissions to the ground waters were 4.1 kgN/hectare/year, to the surface waters 0.1 kgN/hectare/year, to the ground 6.3 kgN/hectare/year (2.1 kgN/hectare/year suspended in the zone of aeration), to the environment as a whole 11.7 kgN/hectare/year. The reductions in the final 22nd year, close to the future steady state reductions, were for emissions to the ground waters 5.8 kgN/hectare/year, to the surface waters 0.4 kgN/hectare/year. Reductions in the emissions to the Baltic sea from the pilot areas in the final 22nd year of simulation amounted to 0.003% of the total and 0.01% of the agricultural Polish emissions. Were the pilot measures applied to all farms in Poland these percentages would rise to 1.07% and 3.34% respectively.

3

Ekonomiczna efektywność modernizacji oczyszczalni ścieków miejskich w rachunku makro- i mikroekonomicznym

Manteuffel Szoege H., Sobolewska A.

Zeszyty Naukowe Politechniki Białostockiej. Inżynieria Środowiska

|

2001

|

Z. 15

147-153

PL

Z analizy mikroekonomicznej efektywności modernizacji trzech badanych oczyszczalni ścieków miejskich wynika, że bez silnej dotacji z budżetu miasta i z krajowych lub/i zagranicznych funduszy ekologicznych inwestycja taka jest niewykonalna, bo wymagałaby nieakceptowanych społecznie wielkości podwyżek opłat wodno-kanalizacyjnych ze strony mieszkańców, przekraczających nawet umowne normy dopuszczalności w krajach OECD. Natomiast w rachunku makroekonomicznym efektywność takich przedsięwzięć jest wysoka. Omówione są niektóre kwestie szacunku wielkości parametrów w takim rachunku. Analizy wrażliwości wyników i ryzyka związanego z potencjalną zmiennością parametrów rachunku wskazują na stosunkowo dużą stabilność wyników i niewielki stopień ryzyka związany z przedsięwzięciami.

EN

Economic and financial analysis of three investigated sewage treatment plants has shown that without strong subsidies from the town budgets or the domestic and/or foreign ecological funds the modernisation is financially infeasible, since it requires high increments in the water and sewage fees payed by the inhabitants. These increments would not be socially tolerable and they would even surpass the relative (to the income) level accepted in the OECD countries. To the contrary, the macroeconomic efficiency of the projects is definitely positive. Some problems of the estimation of the parameters of the macroeconomic calculations are discussed. The sensitivity analysis and the risk analysis of the projects' economic performance point out to a relative stability of the results and a meagre level of the economic risk involved.