Katedra Telekomunikacji Morskiej jest jedną z czterech katedr działających na Wydziale Elektrycznym Akademii Morskiej w Gdyni. Jej działalność dydaktyczna obejmuje prowadzenie wykładów, zajęć laboratoryjnych, projektów oraz prac dyplomowych z różnych obszarów tematycznych szeroko pojętej telekomunikacji, ze szczególnym uwzględnieniem morskich systemów telekomunikacyjnych. Obejmuje ona również przedmioty z zakresu teleinformatyki i informatyki stosowanej. W Katedrze prowadzone są prace naukowe w kilku obszarach badawczych, w zakresie inteligencji obliczeniowej, metod cyfrowego przetwarzania sygnałów w morskich systemach radiokomunikacyjnych, teleinformatycznych i pomiarowych oraz metod i algorytmów dla współczesnych systemów i standardów telekomunikacji bezprzewodowej.
EN
Chair of Marine Telecommunications is one of four chairs at Faculty of Electrical Engineering of Gdynia Maritime University. The Chair’s teaching activities include lectures, laboratory training, projects and supervision of final graduate dissertation in different thematic areas in telecommunications and information technology with particular reference to maritime systems. Several research teams at the Chair are engaged in research in the following areas: computational intelligence, methods of digital signal processing in maritime radio systems, communication and measurement and methods and algorithms for modern systems and telecommunications standards. (Chair of Marine Telecommunications at Faculty of Electrical Engineering of Gdynia Maritime University).
Zaprezentowano procedurę pomiaru emisji promieniowanej przenośnych baterii akumulatorowych, w zakresie częstotliwości od 30 MHz do 3 GHz, uwzględniającą różne konfiguracje pracy testowanego urządzenia. Badania przeprowadzono z wykorzystaniem komory GTEM, która jest stosowana w alternatywnej metodzie określania niepożądanego pola elektromagnetycznego, emitowanego przez małe urządzenia elektryczne. Wskazano na ograniczenia tej metodyki pomiarowej, wynikające z rozmiarów urządzenia badanego, pracującego z podłączonymi kablami i obciążeniem. Przedstawiono wybrane wyniki testów emisyjności przenośnych baterii akumulatorowych w różnych konfiguracjach pomiarowych. Określono główne źródła niepewności pomiaru dla zaprezentowanej metody pomiarowej. Oszacowano rozszerzoną niepewność pomiaru emisji promieniowanej w komorze GTEM.
EN
In the paper the measurement techniques of radiated emissions of a typical power bank are presented. The measurements were performed in frequency range from 30 MHz to 3,6 GHz using the measurement setup with the GTEM cell. The measurement procedure, considering different modes of operation, was proposed. The main sources of measurement uncertainty for the presented method were determined. The expanded uncertainty of measurement of radiated emissions was estimated.
Zaprezentowano możliwości wykorzystania do celów dydaktycznych specjalistycznego narzędzia programistycznego, zdecydowanie upraszczającego oprogramowanie rozproszonego systemu pomiarowego. Przedstawiono system pomiarowy, zaprojektowany w graficznym środowisku programistycznym LabVIEW. Opisano stanowisko laboratoryjne, składające się z kilku węzłów z dostępem do sieci komputerowej, w którym funkcje procesu pomiaru i sterowania oraz kontrola pomiaru są wykonywane jako rozproszone w różnych węzłach systemu pomiarowego. Scharakteryzowano wykorzystane w rozwiązaniu elementy programowe środowiska LabVIEW; projekt i sieciowe zmienne współdzielone. Przedstawiono organizację zaprojektowanego rozproszonego systemu pomiarowego, zawarto uwagi dotyczące konfigurowania i uruchamiania systemu.
EN
This paper presents the application possibilities of the commercially available software tools oriented to the design of distributed measurement system for educational purposes. The network distributed measurement system based on graphical programming environment LabVIEW is shown. It has been designed and applied at the Department of Maritime Telecommunications in Gdynia Maritime University for the tutored and self-education purposes. Students have an opportunity to execute a remote measurement as well as design, carry out and supervise their own projects using the graphical programming environment with ready-made instrument drivers (serial and DAQ boards). The position of the laboratory, consisting of several nodes with access to a computer network, in which the functions of the process and control of measurement have been dispersed is described. The advantages of the implemented components of the LabVIEW programming environment are indicated. The using such tools as the LabVIEW project, shared variables interface with the Shared Variable Engine significantly simplifying the programming of distributed application, which requires various forms of communication and data sharing. The presented distributed system assigned for the didactic laboratory is easily extensible. The application possibilities are virtually unlimited thanks to attaching additional measurement and client nodes.
W artykule zaprezentowano aplikację, zaprojektowaną w środowisku programistycznym LabVIEW, do monitorowania stanów wejść i sterowania wyjściami analogowymi i cyfrowymi systemu kontrolno-pomiarowego z mikrokontrolerem 8-bitowym. Aplikacja monitorująca składa się z szeregu przyrządów wirtualnych, których zadaniem jest przetwarzanie i interpretacja danych binarnych oraz bajtowych. Stworzone przyrządy wirtualne pozwalają na monitorowanie przykładowych reprezentatywnych urządzeń wejściowych (przełączniki, enkoder obrotowy, potencjometr, joystick, klawiatura analogowa, żyroskop) oraz sterowanie urządzeniami analogowymi i cyfrowymi na liniach wyjściowych mikrokontrolera (diody, wyświetlacz siedmiosegmentowy, silnik krokowy).
EN
In the paper, the application designed in LabVIEW for monitoring of analog and digital inputs and for controlling analog and digital outputs of an 8-bit microcontroller system is presented. The application consists of a series of virtual instruments aimed at processing and interpreting binary and byte data. The created virtual instruments allow to monitor various representative input devices (switches, rotary encoder, potentiometer, joystick, analog keyboard, gyroscope) and control digital and analog output devices of the microcontroller system (diodes, stepper motor, seven segment display).
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono wyniki pomiarów emisji promieniowanej kilku typowych przenośnych baterii akumulatorowych o różnych pojemnościach. Testy przeprowadzono zgodnie z wymaganiami odnośnych dokumentów normalizacyjnych, dotyczących kompatybilności elektromagnetycznej, z zastosowaniem komory GTEM, w zakresie częstotliwości od 30 MHz do 3 GHz. Kompleksowe badania wykonano dla różnych przypadków pracy, w trybie czuwania, obciążenia i ładowania testowanego urządzenia.
EN
The results of the radiated emission measurements for typical portable power banks with different capacities are presented. The emissions tests are performed in accordance with the requirements set out in the standards of an electromagnetic compatibility, using a GTEM cell, in the frequency range from 30 MHz to 3 GHz. The comprehensive tests were carried out for various cases, both in charge and load mode of operation and in standby mode.
Zaprezentowano metodykę pomiarów odporności na zaburzenia promieniowane układu elektronicznego z wykorzystaniem komory GTEM. Badania przeprowadzono w zakresie częstotliwości od 80 MHz do 1 GHz na stanowisku pomiarowym wyposażonym w komorę GTEM -500, zintegrowany generator sygnałowy z wbudowanym wzmacniaczem mocy, sterowanym z poziomu specjalistycznego oprogramowania WIN6000. Opisano procedurę kalibracyjną, określającą obszar jednorodny komory GTEM. Przedstawiono wybrane wyniki testów odporności na zaburzenia promieniowane typowego multiwibratora astabilnego przeprowadzone zarówno w oparciu o zalecenia normalizacyjne jak i w szerszym zakresie, uwzględniającym wyższe niż normatywne poziomy natężenia pola elektrycznego.
EN
The measurement techniques for radiated, radio frequency, electromagnetic field immunity tests are presented. The measurements were performed in frequency range from 80 MHz to 1 GHz using the measurement setup with the GTEM cell. The method for field calibration, indicating the uniform zone within the cell is described. The selected measurement results of the immunity test on typical electronic multivibrator were shown.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono sposób wyznaczania wskaźnika ekspozycji na niestacjonarne pola magnetyczne na podstawie adaptacyjnej analizy czasowo-częstotliwościowej, zarejestrowanych przebiegów czasowych indukcji pola magnetycznego B. Metodę adaptacyjną analizy czasowo-częstotliwościowej, opartą na algorytmie pogoni za dopasowaniem (ang. Matching Pursuit MP) zaimplementowano w wirtualnym analizatorze czas-częstotliwość, zaprojektowanym w graficznym środowisku programowania LabVIEW. Algorytm MP opiera się na redundantnym słowniku funkcji analizujących, z którego iteracyjnie wybierane są funkcje – atomy, najlepiej pasujące do składowych sygnału. Dzięki zmiennej długości okna oraz zmiennej częstotliwości modulacji algorytm MP pozwala na adaptacyjną, tzn. dopasowującą się do lokalnych struktur, reprezentację sygnału. Metoda adaptacyjna zastosowana do sygnałów pomiarowych, które są sumą ograniczonych w czasie przebiegów, występują- cych w różnych chwilach czasowych i mających różne pasma częstotliwości, ma zdecydowanie najlepszą łączną rozdzielczość czasowo-częstotliwościową w porównaniu z innymi kwadratowymi czasowo-częstotliwościowymi reprezentacjami sygnału. Spektrogram adaptacyjny nie zawiera również składowych interferencyjnych. Zaprezentowano przykładowe wyniki analiz małoczęstotliwościowego pola magnetycznego, zarejestrowanego na statku morskim.
EN
The way of the estimation of the exposure level to a non-stationary magnetic field based on an adaptive time-frequency analysis of the digitized time series of magnetic field induction is presented. The adaptive spectral analysis using matching pursuit MP algorithm was implemented in a virtual time-frequency analyzer designed in LabVIEW programming environment. MP algorithm with chirplet dictionary is an iterative procedure using a redundant dictionary of functions in order to select the ones, which best match the signal components. Thanks to the varying window size and modulation frequency, MP procedure enabled an adaptive signal representation. The application of an adaptive time-frequency method certainly provides a significantly better joint time-frequency resolution in comparison with other quadratic joint time-frequency distributions. Furthermore, the spectrogram based on the chirplet dictionary is non-negative and doesn’t include cross-term interference. In the paper, the exemplary results of the performed analysis of the low-frequency magnetic field recorded onboard the vessel are presented.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono metodę analizy i klasyfikacji sygnałów zmiennych w czasie na podstawie adaptacyjnej dekompozycji sygnału opartej na metodzie „pogoni za dopasowaniem” (ang. Matching Pursuit). Rozważono czynniki określające dokładność adaptacyjnego rozwinięcia sygnału pomiarowego, reprezentującego przebieg czasowy indukcji pola magnetycznego. Zaproponowano sposób identyfikacji źródeł małoczęstotliwościowego pola magnetycznego na podstawie analizy struktur czasowo-częstotliwościowych, występujących w spektrogramie.
EN
The method of analysis and classification of time-vary signals based on the adaptive signal decomposition, using the matching pursuit algorithm was presented. Determinants of the accuracy of the adaptive approximation of measuring signal, representing the magnetic field induction waveform were considered. The way of identification of the sources of the low-frequency magnetic field on the basis of an analysis of time-frequency structures, occurring in the adaptive spectrogram was proposed.
W artykule przedstawiono sposób oceny poziomu ekspozycji na wolnozmienne pola magnetyczne w odniesieniu do dopuszczalnych wartości, zawartych w zaleceniach międzynarodowych International Commission on Non-Jonizing Radiation Protection (ICNIRP). Estymację wskaźnika ekspozycji przeprowadzono na podstawie adaptacyjnej analizy czasowo– częstotliwościowej, zarejestrowanych przebiegów czasowych indukcji pola magnetycznego. Analizę adaptacyjną, opartą na algorytmie pogoni za dopasowaniem (ang. matching pursuit MP) zaimplementowano w graficznym zintegrowanym środowisku programowania LabVIEW. Przedstawiono wyniki analiz sygnału pomiarowego, reprezentującego poziom indukcji wolnozmiennego pola magnetycznego, zarejestrowanego w otoczeniu okrętowych odbiorników dużej mocy.
EN
The occurrence of low-frequency, distorting magnetic fields in ship’s environment, directly affects the reliability of the electrical and electronic equipment and systems, and this way, the safety of navigation. These effects are also significant for the health of people staying near to the sources of magnetic field. Due to the above-mentioned reasons, emission limits have been defined by international committees both for the functional aspects and for limiting human exposure to magnetic emissions. For exposure to low-frequency magnetic fields, the magnetic flux density B is the parameter used by International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (the ICNIRP) for the definition of the reference levels. For the special case of simultaneous exposure to multiple frequency fields, a summation formula defined in ICNIRP guidelines was applied. In the paper, the way of the estimation of the exposure level to a low-frequency magnetic field in reference to admissible levels, proposed by ICNIRP. The instantaneous values of the safety factor were estimated with the adaptive joint timefrequency analysis of the digitized magnetic-flux density waveforms, acquired by measurement. The adaptive transform, based on the matching pursuit algorithm, was implemented in the LabVIEW software. The selected results of the analysis of the recorded signals of the safety factor of magnetic flux density in the surroundings of the ship’s motor drive with the power frequency converters are presented.
W pracy zaprezentowano komputerowy system do pomiaru pola elektromagnetycznego w zakresie małych częstotliwości, a także badania zaburzeń odbiornika radiokomunikacyjnego. System pracuje w zintegrowanym środowisku programowania LabVIEW, w którym wirtualne przyrządy pomiarowe oprogramowane są z wykorzystaniem opracowanych, autorskich procedur. Zaproponowana metodyka cyfrowego wyznaczania wielkości określających niepożądane przebiegi pozwoliła na uzyskanie znacznie mniejszych błędów mierzonych parametrów. Innymi zaletami przedstawionych metod pomiarowych jest także znaczne skracanie czasów estymacji parametrów i charakterystyk opisujących przebiegi niepożądane, wskutek modyfikacji procedur obliczeniowych w trybie off-line. Ponadto, po niewielkich modyfikacjach przedstawionych metod pomiarowych, można rozszerzyć liczbę parametrów i charakterystyk opisujących pracę badanych urządzeń, np. w zakresie dotyczącym kompatybilności elektromagnetycznej.
EN
The computer measuring system of low-frequency electromagnetic field and disturbances of the communication receiver is presented. The system is working in the LabVIEW software environment. The virtual instruments, based on the procedures, elaborated by the authors, are implemented in LabVIEW. The proposed measuring method of determining quantities of unwanted runs allows achieving much lower errors of the measuring parameters. The other advantage of the presented method is considerable shortening of the estimation time and characteristics describing the receiver unwanted runs, in consequence of a modification of the calculating procedures in off-line mode. Furthermore, after slight modification of the measuring system, it can enhance the number of parameters and characteristics describing the work of test equipment, i.e. in the range of the electromagnetic compatibility in the conditions appearing on the ship.
W artykule zaprezentowano wirtualny analizator czas-częstotliwość zaprojektowany w środowisku programowania LabVIEW, w którym zaimplementowano metodę adaptacyjną analizy czasowo-częstotliwościowej opartą na algorytmie pogoni za dopasowaniem (ang. matching pursuit MP). Przedstawiono wyniki analiz sygnału pomiarowego, reprezentującego poziom natężenia wolnozmiennego pola magnetycznego, zarejestrowanego w otoczeniu okrętowych odbiorników dużej mocy.
EN
In the paper there is presented a virtual time-frequency analyzer designed with use of LabVIEW programming environment, in which there is implemented an adaptive method of time-frequency analysis based on the matching pursuit algorithm (Fig. 1). Matching pursuit (MP) is an iterative algorithm using a redundant dictionary of functions in order to select the functions, which best match the signal components. Thanks to the varying window size and modulation frequency, MP enables an adaptive (i.e. fitting local structures) signal representation. Linear Gaussian chirplets were used as the elementary functions. Measuring signals are the sum of time-limited waveforms occurring at different time instants and having different bandwidths (Fig. 2). The application of the time-frequency adaptive method certainly provides a significantly better joint time-frequency resolution in comparison with other quadratic joint time-frequency distributions. The analysis of the measuring signal of low-varying magnetic field recorded in the surroundings of high power ship receivers is presented (Figs. 3, 4, 5). Estimation of the usefulness of the implemented method for measurements of the non-stationary magnetic field intensity of ship electromagnetic environment is performed. It is shown that the adaptive time-frequency-domain representation of the magnetic field intensity was successfully applied to determine, with some time resolution, the moments when the analyzed signal components of different frequencies occurred.
12
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono zagadnienia związane z techniką pomiaru i oceny poziomu małoczęstotliwościowej emisji pola magnetycznego w środowisku statku morskiego w odniesieniu do dopuszczalnych wartości indukcji magnetycznej zawartych w zaleceniach międzynarodowych International Commission on Non-Jonizing Radiation Protection (ICNIRP). Wskazano główne determinanty dokładności wyznaczania chwilowej wartości wskaźnika ekspozycji na niestacjonarne pole magnetyczne dla pól o złożonym widmie z zakresu małych częstotliwości. Rozważono istotne problemy związane z zastosowaniem algorytmu STFT do estymacji wskaźnika ekspozycji. Przedyskutowano metodę wyboru optymalnej długości okna czasowego użytego do segmentacji danych pomiarowych. Analizowano sposoby redukcji przecieku widma i ich wpływ na dokładność wyznaczania wskaźnika ekspozycji. W celu minimalizacji przecieku widma wykorzystano okno wygładzające w dziedzinie czasu oraz algorytm interpolacyjny widma w dziedzinie częstotliwości. Zastosowane metody przetwarzania sygnału pomiarowego zwiększają dokładność wyznaczania wskaźnika ekspozycji na niestacjonarne pole magnetyczne.
EN
The method of measurement and analysis of low-frequency magnetic-field emissions in ship’s environment, in reference to admissible levels for exposures to time-varying magnetic-field, proposed by International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) is presented. The main conditions deciding about the estimation accuracy of the instantaneous safety factor level of the simultaneous exposure to multiple frequency fields in the range of low-frequencies were determined. The paper focuses on the main issues connected to applying the STFT algorithm for estimation of the safety factor. The method of the optimal time-window length identification used for segmentation of the whole time series was discussed. The ways of the reduction of long- and short-time spectral leakage effects and their influence on the estimation accuracy of the safety factor were analyzed. The leakage was minimized using suitable tapering windows in the time domain and interpolation formula in frequency domain. Measurement results showed that the applied methods of digital signal processing improved the estimation accuracy of a safety factor.
VisSim and LabVIEW based approaches are proposed and implemented to demonstrate fading in the communication systems. The introduction to fading, models for flat fading like Rayleigh, Weibull, Nakagami-m and the results of simulations are presented.
14
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
A measurement method of non-stationary magnetic-field emissions from the ship's electric motor drive with the frequency converter is described. In a special case of simultaneous exposure to multiple frequency fields the level of the magnetic field intensity was evaluated, in reference to the standards, which take into account people protection against the excessive emission of a low-frequency magnetic field. Selected results of the off-line analysis of the recorded signals of magnetic field of ship bow thrusters drive with frequency converter are presented.
PL
Przedstawiono metodę oceny poziomu ekspozycji na niestacjonarne pole magnetyczne, pochodzące od okrętowego napędu elektrycznego z przekształtnikami częstotliwości. Określono wartości dopuszczalnej ekspozycji na pole magnetyczne o złożonym widmie w odniesieniu do zaleceń dotyczących ochrony zdrowia ludzkiego. Przedstawiono przykładowe wyniki analiz zarejestrowanych przebiegów czasowych indukcji magnetycznej w otoczeniu steru strumieniowego zasilanego z przemiennika częstotliwości.
15
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule rozważono zastosowanie kwadratowych łącznych dystrybucji czasowo-częstotliwościowych do analizy niestacjonarnego sygnału pomiarowego. Porównano parametry i efektywność algorytmów kwadratowych z klasy Cohena takich jak spektrogram krótkoczasowej transformacji Fouriera (STFT), pseudoreprezentację Wignera-Vielle'a (PWV) a także spektrogram adaptacyjny. Badania przeprowadzono z zastosowaniem wirtualnego analizatora, zaprojektowanego w środowisku LabVIEW.
EN
This paper considers applying the quadratic joint time - frequency transform for the spectral analysis of the non-stationary measuring signal. The properties and the effectiveness of the quadratic algorithms from Cohen's class like the short - time Fourier transform (STFT) spectrogram and the pseudo Wigner - Ville (PWV) distribution as well as the adaptive spectrogram are compared. The virtual analyzer designed in programming environment LabVIEW was used during the research.
16
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono metodę pomiaru natężenia pola elektromagnetycznego w zakresie małych częstotliwości. Opisano komputerowy system pomiarowy, który umożliwia izotropowy pomiar wartości skutecznej oraz rejestrację przebiegów czasowych natężenia pola magnetycznego i elektrycznego, a następnie metodą off-line dokonuje dalszej analizy częstotliwościowej sygnału pomiarowego. Przedstawiono wybrane wyniki pomiarów wykonanych w środowisku elektromagnetycznym statku badawczo-szkoleniowego.
EN
The methodology of measurement of the electromagnetic field intensity, in the range of low frequencies, is presented. The computer measurement system, that enables isotropic measurement of root mean square value of both the electric and magnetic field components as well as the registration of the time waveform of the fields intensities are described. Due to the off-line frequency analysis of measurements results, the level of electromagnetic field intensity was evaluated. The selected results of the tests performed in the research-training vessel's electromagnetic environment are shown.
17
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule rozważono zastosowanie łącznych transformacji czasowo-częstotliwościowych do analizy niestacjonarnego pola magnetycznego. Porównano parametry i efektywność takich algorytmów wyznaczania reprezentacji czasowo - częstotliwościowych jak krótkoczasowa transformata Fouriera, transformacja Wignera-Vielle'a (w tym pseudoreprezentacja Wignera-Vielle'a) oraz transformacje klasy Cohena. Przedstawiono wybrane wyniki analiz typu off-line natężenia pola magnetycznego, zarejestrowanego w pobliżu okrętowego silnika steru strumieniowego zasilanego z przemiennika częstotliwości.
EN
This paper considers applying the joint time - frequency transform for the spectral analysis of the non-stationary magnetic fields. The general properties, advantages and disadvantages of the short - time Fourier transform (STFT) spectrogram and the pseudo Wigner - Ville (PWV) distribution as well as the algorithms from Cohen's class are discussed. The selected results of the off-line time-frequency analysis of the recorded signals of magnetic field of ship bow thruster drive with frequency converter are presented.
Zaproponowano sposób oceny zaburzeń, występujścych w zakresie małych częstotliwości w sieciach zasilania niskiego napięcia. Przedstawiono czynniki determinujące dokładność pomiarów współczynnika zawartości harmonicznych. Opisano wirtualny system pomiarowy, w którym zastosowano algorytmy umożliwiające znaczne zmniejszenie wpływu niepożądanych zaburzeń losowych oraz okresowych nieskorelowanych z przebiegiem podstawowym napięcia zasilania na niedokładność pomiaru wskaźników zniekształceń napięcia zasilania. Przytoczono przykładowe wyniki symulacji oraz wyniki pomiarów przeprowadzonych z wykorzystaniem systemu o podwyższonej dokładności wyznaczania współczynnika zawartości harmonicznych.
EN
The way of assessment of disturbances occurring in low frequency range in low voltage supply networks is proposed The factors determining a measurement accuracy of the total harmonic distortion coefficient are presented. The virtual measuring system is described. The algorithms enabling considerable decrease of influence of undesired random and periodic disturbances of frequencies not correlated with the fundamental frequency of the voltage supply on uncertainty measurement of the total harmonic distortion coefficient are presented. The exemplary results of simulation and results of measurements carried out using system with increased accuracy of determining harmonic distortion coefficient are shown.
Przedstawiono sposób pomiaru natężenia pola magnetycznego w zakresie małych częstotliwości. Opisano komputerowy system pomiarowy, który umożliwia izotropowy pomiar wartości skutecznej oraz rejestrację przebiegów czasowych natężenia pola magnetycznego, a następnie metodą off-line dokonuje analizy częstotliwościowej sygnału pomiarowego. Przedstawiono wybrane wyniki pomiarów laboratoryjnych oraz przeprowadzonych w siłowni okrętowej statku badawczo-szkoleniowego.
EN
The way of magnetic field measurement in low frequency range is presented. The computer measurement system, that allows isotropic measurement of magnetic field intensity RMS value and recording its waveforms and than off-line time-frequency analysis of the measured signal is described. Some selected results of the measurements, that were carried out in a laboratory and in the engine room of the research-training vessel are presented.
W artykule przedstawiono narzędzia programowe wykorzystywane w czasie zajęć dydaktycznych z Podstaw Cyfrowego Przetwarzania Sygnałów. Przeprowadzono dyskusję na temat właściwości powszechne stosowanych pakietów oprogramowania wspomagających projektowanie cyfrowych filtrów rekursywnych (o nieskończonej odpowiedzi impulsowej) i nierekursywnych (o skończonej odpowiedzi impulsowej). Przedstawiono kilka zrealizowanych w różnych środowiskach programowych projektów studenckich. Porównano właściwości wykorzystanych programów takich jak MONARCH (Athena Group), (QEDesign Lite Software (Momentum Data Systems, Compliments of Analog Devices), MATLAB (The MathWorks Inc.). Szczególną uwagę zwrócono na oryginalne projekty zrealizowane w MATLAB-ie.
EN
This paper presents programming tools used in a project course of digital filters design in the Faculty of Marine Electrical Engineering of Gdynia Maritime University. It discusses the advantages of commonly used software packages for designing infinite impulse response (IIR) and finite impulse response (FIR) filters. Several examples of students projects are presented. The properties of the applied software environments, such as: MONARCH Series DSP software, QEDesign Lite Software, MATLAB are compared as tools useful in teaching DSP.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.