Polska administracja celna podjęła działania mające na celu budowanie relacji z biznesem jako drogi realizacji przyjętych polityk przez oba środowiska, promocję programu „3i” oraz kreowanie pozytywnego wizerunku Służby Celnej. Działania powyższe w znacznym stopniu przyczyniają się do ułatwień w obrocie towarowym z zagranicą, co z kolei przyczynia się do rozwoju oraz wzrostu konkurencyjności polskich przedsiębiorstw. Głównym dokumentem określającym kierunek i zakres zmian jest Strategia działania Służby Celnej na lata 2014-2020. Ukierunkowana w dużej mierze na wspieranie aktywności gospodarczej przedsiębiorców oraz podniesienie standardu obsługi klienta, stanowi podstawę działań które przyspieszają i ułatwiają obrót towarowy z zagranicą, między innymi programu i-cło, programu i-granica. W artykule podjęto próbę analizy i oceny działań realizowanych w ramach powyższego dokumentu. Wskazano również zakres zmian wymaganych w kolejnych etapach przeprowadzanych na rzecz przedsiębiorców ułatwień w zakresie obrotu towarowego z zagranicą. Rozważania zawarte w artykule przeprowadzono opierając się na analizie podstawowych dokumentów określających kierunki działań Służby Celnej.
EN
Polish customs administration undertakes activities aiming at building relations with the business, which can be seen as the realisation of the policies adopted by both sides, at the promotion of the "3i" programme and at the creation of the positive image of Customs Service. The above activities mostly contribute to the facilitation of the goods trade abroad, which in result contributes to the development and to the increase of the competitiveness of Polish enterprises. The major document defining the direction and the range of changes is the Customs Service Business Strategy for the years 2014-2020. It is directed towards supporting economic activities of enterprises and at the increase of customer service standards. It constitutes the basis for supporting activities which accelerate and facilitate the trade of goods abroad, for example the “i-duty” and “i-abroad” programmes. The article attempts to analyse and assess the activities implemented as follow-up to that strategic document. The scope of the required changes in the further entrepreneur-oriented actions facilitating the cross-border trade in goods have been indicated. The considerations in the article are based on the analysis of basic documents defining activities of Customs Service.
The article presents an integrated management system applied at Polish Security Printing Works S. A. (PWPW). The system comprises the following interrelated sub-systems: strategic management, systems based on ISO 9001, ISO 14001, PN 18001, AQAP 2110 and SA 8000 standards, budgeting, and 5S. The system functioning was appreciated by external experts who awarded PWPW with the Polish Quality Prize.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Funkcje administracji celnej ulegają przeobrażeniom wraz ze zmianą warunków gospodarczych i pojawieniem się nowych tendencji w handlu międzynarodowym. Administracja celna pełni przede wszystkim funkcję polegającą na poborze należności celnych i podatkowych. Zakres jej zadań jest jednak szerszy, obejmuje również egzekucję środków chroniących interesy gospodarcze kraju, a także podejmowanie przewidzianych przepisami prawa działań mających na celu zwalczanie przestępczości, ochronę społeczeństwa, życia, zdrowia ludzi oraz ochronę środowiska, ochronę własności intelektualnej. W ostatnim czasie administracja celna przechodzi znaczące zmiany w zakresie struktury i zadań. Mają ona na celu dostosowanie jej do standardów wypracowanych przez administracje celne państw członkowskich, co umożliwi skuteczne współdziałanie z innymi państwami.
EN
Functions of customs administration undergo transformations along with changes of economic conditions and new tendencies in international trade. Customs administration serves a function howing as a purpose collecting customs and tax amount due. Although the range of its tasks is much broader. It also includes execution of means protecting country's economic business and taking actions governed by law regulations such as: fighting crimes, protecting society, people's, life, health, environment and intelectual property. Recently customs administration undergoes significant changes in the range of its adjusting to the standards worked out by customs administrations of membership countries which will enable effective cooperation with other countries.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Polityka celna wpływa na rozwój całej gospodarki bowiem, obok zasadniczych funkcji fiskalnych, wspomaga również inne elementy i sfery polityki gospodarczej państwa. Na kształt polskiej polityki celnej duży wpływ mają porozumienia zawarte z EFTA, CEFTA i WTO. W ostatnich latach zdominowały ją porozumienia zawarte z krajami Unii Europejskiej - związane jest to z wymaganiami naszego członkostwa w Unii. Jednym z unijnych wymogów w stosunku do naszego kraju jest dostosowanie polskiej polityki celnej do polityki celnej krajów Unii Europejskiej. Polska w przyszłości będzie bowiem tworzyć z nimi unię celną, a obecnie dąży do utworzenia strefy wolnego handlu. Polityka celna zmierza więc do stopniowego ograniczenia roli ceł jako instrumentu polityki gospodarczej, aż do całkowitego ich zniesienia w roku 2002 w stosunkach gospodarczych ze Wspólnotami Europejskimi i państwami stronami porozumień w wolnym handlu.
EN
Customs policy influences the development of a whole economy as, beside fundamental fiscal functions, it also aids other components and spheres of the economic policy in the country. Agreements reached with EFTA, CEFTA and WTO have also a significant influence on the shape of the Polish customs policy. In recent years our politics has been dominated by agreements reached with the EU countries. It is connected with the requirements of our membership in the EU, one of which is the conformance of the Polish customs policy to the customs policies of EU countries. Poland in the future will create a customs union with them. Customs policy is heading towards a gradual restriction of the role of customs as the economic policy to its complete abolition in the year 2002 in economic relationships with the EU and countries parties of free trade agreements.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
1 stycznia 1999 roku rozpoczął się trzeci, ostatni, etap realizacji unii gospodarczej i walutowej w Unii Europejskiej. Droga do osiągnięcia takiego etapu była długa i wy-magała podjęcia dużych starań ze strony państw, członków Unii. Wraz z początkiem trzeciego etapu wprowadzono również wspólną walutę - EURO. Stanie się ona zapewne drugą, a z biegiem czasu może i pierwszą (obok dolara) walutą rezerwową świata. Na pewno jest pierwszą walutą w historii, za którą stoi i którą emituje nie państwo, ale unia państw.
EN
On 1st January the third, last stage of the execution of the economic and monetary union in the European Union began. The way to achieve this stage was long and recquired many effors on the Union's member's side. Along with the beginning of the third stage a cammon currency - EURO was introduced. Undonbtedly it will become yhe second, and with time, possibly the first (except a dollar) reserve currency in the world. Surely, it is the first currency in the history which is issued by the state, not the Union.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.