Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wielospektralny skaner laserowy w ochronie i monitoringu środowiska

Kaszczuk M., Mierczyk Z., Zygmunt M., Drozd T., Gawlikowski A., Gietka A., Jakubaszek M., Knysak P., Młodzianko A., Muzal M., Ostrowski R., Piotrowski W., Wojtanowski J.

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2016

|

Vol. 57, nr 11

26--27

PL

Artykuł przedstawia istotne kwestie związane z opracowaniem sytemu laserowej transmisji danych. Omawia zasadę transmisji danych zarówno w kierunku od nadajnika laserowego, gdzie zastosowano modulację położenia impulsu, jak i w kierunku do nadajnika, gdzie następuje modulacja promieniowania odbitego. Wyniki przedstawionych w artykule badań terenowych potwierdzają możliwość zastosowania opracowanej metody, w obszarze cywilnym, do monitoringu i telemetrii urządzeń nieposiadających źródeł promieniowania. W zastosowaniach militarnych system może służyć do identyfikacji obiektów własnych na polu walki z wykorzystaniem impulsowego dalmierza laserowego w roli intrerogatora.

EN

The article presents the main aspects related to the development of nonconventional asymmetric laser data transmission system. It describes the principle of data transmission in both the direction away from the laser transmitter, wherein a pulse position modulation is used, and in the opposite direction, where the modulation of the reflected radiation is performed. The results presented in the article confirm the possibility of using the described technology in the civilian area for monitoring and telemetry, where devices without radiation sources are taken into account. In military applications, the system can be used to identify own objects and forces on the battlefield by the application of pulsed laser rangefinders which are currently a standard battle equipment.

2

Metoda optycznej transmisji danych z wykorzystaniem laserów impulsowych

Drozd T., Mierczyk Z., Zygmunt M., Wojtanowski J.

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2016

|

Vol. 57, nr 11

17--21

PL

Aktualnie użytkowane optyczne systemy transmisji danych najczęściej, jako źródła promieniowania wykorzystują lasery pracujące w sposób ciągły. Lasery impulsowe ze względu na impulsowy charakter generowanego promieniowania w systemach transmisji danych praktycznie nie znalazły zastosowania. Ponieważ lasery impulsowe, w zależności od typu mogą generować impulsy o mocy wielokrotnie większej niż lasery CW, zatem bardzo atrakcyjna wydaje się możliwość wykorzystania ich w systemach transmisji danych. W Instytucie Optoelektroniki WAT opracowano metodę transmisji danych wykorzystującą, jako źródło promieniowania półprzewodnikowy laser impulsowy. W artykule przedstawiono opis opracowanej metody transmisji danych oraz analizę możliwej do uzyskania szybkości transmisji. Ponieważ, w celu weryfikacji założeń teoretycznych przedstawionej metody opracowane i wykonane zostały moduły umożliwiające transmisję mowy i danych użytkowych, praca zawiera również opis budowy wykonanych urządzeń oraz wyniki praktycznych testów zestawionego łącza optycznego, w tym badania elementowej stopy błędu oraz badania zasięgowe.

EN

Most of the current optical data transmission systems are based on continuous wave (cw) lasers. It results from the tendency to increase data transmission speed, and from the simplicity in implementation (straightforward modulation). Pulsed lasers, which find many applications in a variety of industrial, medical and military systems, in this field are not common. Depending on the type, pulsed lasers can generate instantaneous power which is many times greater when compared with cw lasers. As such, they seem to be very attractive to be used in data transmission technology, especially due to the potentially larger ranges of transmission, or in adverse atmospheric conditions where low power cw-lasers-based transmission is no longer feasible. It is also a very practical idea to implement data transmission capability in the pulsed laser devices that have been around and already used, increasing the functionality of this type of equipment. At the Institute of Optoelectronics at Military University of Technology, a unique method of data transmission based on pulsed laser radiation has been developed. This method is discussed in the paper in terms of both data transmission speed and transmission range. Additionally, in order to verify the theoretical assumptions, modules for voice and data transmission were developed and practically tested which is also reported, including the measurements of Bit Error Rate (BER) and performance vs. range analysis.

3

Laserowy miernik prędkości pojazdów

Muzal M., Wojtanowski J., Mierczyk Z., Zygmunt M., Drozd T., Jakubaszek M., Knysak P., Piotrowski W., Traczyk M.

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2016

|

Vol. 57, nr 11

38--40

PL

W artykule zaprezentowano konstrukcję laserowego miernika prędkości opracowaną w Instytucie Optoelektroniki Wojskowej Akademii Technicznej we współpracy ze spółką ZURAD z siedzibą w Ostrowi Mazowieckiej, w ramach projektu PBS1/B3/10/2012 „Ręczny fotoradar laserowy” finansowanego ze środków Narodowego Centrum Badań i Rozwoju. Przedstawiono zasadę działania, funkcjonalność oraz parametry zaprojektowanego miernika.

EN

This article presents construction of laser speed meter (laser speed gun) designed and built in Institute of Optoelectronics of Military University of Technology in collaboration with the company ZURAD settled in Ostrów Mazowiecka. Work is a result of project PBS1/B3/10/2012 “Handheld lidar with camera” financed from the National Center for Research and Development. Basic principles of work, functionality and achieved parameters of designed speed gun are also shown.

4

Laserowa transmisja danych z zastosowaniem modulatora współczynnika odbicia

Knysak P., Mierczyk Z., Zygmunt M., Wojtanowski J., Traczyk M.

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2016

|

Vol. 57, nr 11

22--25

PL

Artykuł przedstawia istotne kwestie związane z opracowaniem sytemu laserowej transmisji danych. Omawia zasadę transmisji danych zarówno w kierunku od nadajnika laserowego, gdzie zastosowano modulację położenia impulsu, jak i w kierunku do nadajnika, gdzie następuje modulacja promieniowania odbitego. Wyniki przedstawionych w artykule badań terenowych potwierdzają możliwość zastosowania opracowanej metody, w obszarze cywilnym, do monitoringu i telemetrii urządzeń nieposiadających źródeł promieniowania. W zastosowaniach militarnych system może służyć do identyfikacji obiektów własnych na polu walki z wykorzystaniem impulsowego dalmierza laserowego w roli intrerogatora.

EN

The article presents the main aspects related to the development of nonconventional asymmetric laser data transmission system. It describes the principle of data transmission in both the direction away from the laser transmitter, wherein a pulse position modulation is used, and in the opposite direction, where the modulation of the reflected radiation is performed. The results presented in the article confirm the possibility of using the described technology in the civilian area for monitoring and telemetry, where devices without radiation sources are taken into account. In military applications, the system can be used to identify own objects and forces on the battlefield by the application of pulsed laser rangefinders which are currently a standard battle equipment.

5

Porównanie liniowych metod PCA (Principal Component Analysis) i LDA (Linear Discriminant Analysis) zastosowanych do klasyfikacji matryc wzbudzeniowo-emisyjnych wybranych grup substancji biologicznych

Leśkiewicz M., Kaliszewski M., Mierczyk Z., Włodarski M.

Biuletyn Wojskowej Akademii Technicznej

|

2016

|

Vol. 65, nr 1

15--31

PL

W pracy porównano właściwości dwóch liniowych metod (PCA i LDA) pozwalających na redukcję wymiarów w trakcie analizy cech oraz zbadano wydajność tych dwóch algorytmów w procesie klasyfikacji wybranego materiału biologicznego na podstawie jego wzbudzeniowo-emisyjnych matryc fluorescencyjnych. Stwierdzono, że metoda LDA redukuje liczbę wymiarów (znaczących zmiennych) bardziej efektywnie niż metoda PCA. Za pomocą algorytmu LDA udało się uzyskać względnie dobre rozróżnienie badanego materiału biologicznego.

EN

Quality of two linear methods (PCA and LDA) applied to reduce dimensionality of feature analysis is compared and efficiency of their algorithms in classification of the selected biological materials according to their excitation-emission fluorescence matrices is examined. It has been found that LDA method reduces the dimensions (or a number of significant variables) more effectively than PCA method. Arelatively good discrimination within the examined biological material has been obtained with the use of LDA algorithm.

6

Diffractive wavefront correction of remote sensing systems based on pulsed laser diodes

Wojtanowski J., Traczyk M., Mierczyk Z., Zygmunt M., Przybyszewski B.

Opto-Electronics Review

|

2015

|

Vol. 23, No. 3

222-229

EN

A variety of optoelectronic devices (rangefinders, velocity meters, terrestrial scanners, lidars, free space optics communication systems and others) based on semiconductor laser technology feature low-quality and highly asymmetric beams. It results from optical characteristics of the applied high-peak-power pulsed laser sources, which in most cases are composed of several laser chips, each containing one or a few active lasers. Such sources cannot be considered as coherent, so the resultant beam is formed by the superposition of many optically uncorrelated sub-sources. Far-field distribution of laser spots in such devices corresponds to the shape of laser emitting area, which instead of desired symmetry shows layout composed of one or several discrete lines or rectangles. In some applications, especially if small targets are concerned, it may be crucial to provide more symmetrical and uniform laser beam cross-section. In the paper, the novel strategy of such correction, combining coherent and incoherent approaches, is presented. All aspects of technological implementations are discussed covering general theoretical treatment of the problem, diffractive optical element (DOE) design in the form of computer generated hologram (CGH), its fabrication and testing in case of selected laser module beam correction.

7

Wielospektralny skaner laserowy do rozpoznania i analizy elementów terenu

Kaszczuk M., Mierczyk Z., Zygmunt M., Drozd T., Gawlikowski A., Jakubaszek M., Knysak P., Młodzianko A., Muzal M., Piotrowski W., Wojtanowski J.

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2015

|

Vol. 56, nr 12

52-55

PL

Wielospektralny skaner laserowy jest urządzeniem optoelektronicznym, predysponowanym do zastosowań na pokładzie bezzałogowego statku powietrznego, a jego podstawa działania oparta jest na technice dalmierczej. Jako źródła promieniowania zastosowane zostały cztery półprzewodnikowe diody laserowe wysokiej mocy (850 nm, 905 nm, 2 x 1550 nm). Generowane promieniowanie przekazywane jest na wirujące zwierciadło, stanowiące układ skanowania zadanego obszaru przestrzeni. Echo optyczne niosące informacje o analizowanych obiektach zbierane jest przez pozaosiowe zwierciadło paraboliczne, separowane na zwierciadłach dichroicznych, a sygnały dla poszczególnych długości fal kierowane są na detektory (trzy fotodiody lawinowe). Ostatecznie sygnał dla każdego analizowanego kanału trafia do układu przetwarzania i akwizycji danych. Dzięki zwielokrotnieniu liczby analizowanych długości fali promieniowania, możliwy jest nie tylko pomiar odległości od badanego obiektu, ale także natężenia powracającego sygnału dla poszczególnych kanałów. Zarówno natężenie sygnału powrotnego dla wszystkich analizowanych długości fali, jak również wzajemne ich relacje, wynikają wprost ze spektralnych charakterystyk analizowanych substancji, a będąc ich unikatową cechą, stanowią podstawę do ich identyfikacji. Otrzymane sygnały porównywane są z charakterystykami reflektancyjnymi zgromadzonymi w specjalnie na cele skanera stworzonej bazie danych i w oparciu o nią dokonywana jest identyfikacja oraz analiza elementów stanowiących pokrycie badanego terenu. Stworzone na potrzeby urządzenia oprogramowanie ilustruje zebrane dane, a finalna informacja przedstawiana jest za pomocą cyfrowych wizualizacji realizowanych w formacie zarówno 2D, jak i 3D, tworząc cyfrowe mapy ukształtowania terenu DEM (Digital Elevation Model) jak również mapy pokrycia terenu DSM ( Digital Surface Model).

EN

Multispectral laser scanner is an optoelectronic device, predisposed for use on unmanned aerial vehicles. Its principle of operation is based on rangefinding technique. As a source of radiation one used 4 semiconductors laser diodes of high power (850 nm, 905 nm, 2 x 1550 nm). Generated radiation is directed on a rotating mirror, which is a main element of a scanning system. Optical echo which contains information about analyzed objects is collected by off-axis parabolic mirror, than separated on dichroic mirrors, and directed on detectors – three avalanche photodiodes. Finally signals for each wavelength reach the electronic system of signal processing and data acquisition. With the multiplication of number of analyzed wavelength, it is possible not only to measure a distance from analyzed objects, but also intensity of a returning signal for each channel. Both returning signal intensity for all analyzed wavelength, as well as their mutual relationships arise directly from spectral characteristics of analyzed substance, and being their unique feature, provide the basis for identification. Obtained signals are compared with reflectance characteristics collected in specially created for the purpose database. Based on the database the process of identification and analysis of terrain cover elements is made. For the needs of multispectral laser scanner one developed special software which illustrates collected data. Final information is presented by digital visualization implemented in both 2D and 3D format, creating Digital Elevation Model (DEM) as well as Digital Surface Model (DSM).

8

Theoretical analysis and optimization of 3D laser beam shaping

Traczyk M., Wojtanowski J., Mierczyk Z., Zygmunt M., Knysak P., Drozd T., Muzal M.

Bulletin of the Polish Academy of Sciences. Technical Sciences

|

2015

|

Vol. 63, nr 2

555--560

EN

We report methodology of three-dimensional laser beam shaping. The analytical and numerical analysis is presented. A strategy for designing optical system involves the controlled application of aberrations which is realized by specific aspheric lens shaping. The goal is to obtain the desired optical power density distribution in space, which is optimal for selected application. The proposed method is discussed with regard to the design of optical transmitter for laser shooting simulator, however the developed methodology can be used for a number of other light shaping applications.

9

Comparison of 905 nm and 1550 nm semiconductor laser rangefinders’ performance deterioration due to adverse environmental conditions

Wojtanowski J., Zygmunt M., Kaszczuk M., Mierczyk Z., Muzal M.

Opto-Electronics Review

|

2014

|

Vol. 22, No. 3

183-190

EN

Laser rangefinder performance (i.e., maximum range) is strongly affected by environment due to visibility-dependent laser attenuation in the atmosphere and target reflectivity variations induced by surface condition changes (dry vs. wet). Both factors have their unique spectral features which means that rangefinders operating at different wavelengths are affected by specific environmental changes in a different way. Current state of the art TOF (time of flight) semiconductor laser rangefinders are based mainly on two wavelengths: 905 nm and 1550 nm, which results from atmospheric transmission windows and availability of high power pulsed sources. The paper discusses the scope of maximum range degradation of hypothetical 0.9 μm and 1.5 μm rangefinders due to selected water-related environmental effects. Atmospheric extinction spectra were adapted from Standard Atmosphere Model and reflectance fingerprints of various materials have been measured. It is not the aim of the paper to determine in general which wavelength is superior for laser range finding, since a number of criteria could be considered, but to verify their susceptibility to adverse environmental conditions.

10

Beam forming optic aberrations’ impact on maximum range of semiconductor laser based rangefinders

Wojtanowski J., Zygmunt M., Traczyk M., Mierczyk Z., Jakubaszek M.

Opto-Electronics Review

|

2014

|

Vol. 22, No. 3

152-161

EN

Miniature range finding modules based on pulsed semiconductor laser technology are becoming more and more popular components of a variety of modern optoelectronics devices where precise, fast and eye-safe range estimation is needed. Current trends associated with minimization of both physical dimensions and cost of such modules lead to the design approach relying on exact meeting the requirements of a given application, concerning the spatial resolution and especially the maximum range. Optical components of a rangefinder cover a substantial part of its cost and determine its overall dimensions, but primarily - the indigenous parameters of the transmitter and receiver trains are crucial for the maximum measurable range. The quantitative analysis of transmitter optics aberrational characteristics impact on signal-to-noise ratio range dependence and thus the maximum range of a laser rangefinder is presented in the paper. Modern optical fabrication technology offers a huge range of solutions, changing in imaging/projecting characteristics which implies the price level as well. Rangefinder optics has a very specific task which sometimes makes it unreasonable to fight for the diffraction limited performance. The article provides the approach how to determine the acceptable level of optical aberrations which still does not degrade the measurable range significantly.

11

Układy diagnostyczne i źródła światła w fotodynamicznej metodzie terapii

Kwaśny M., Mierczyk Z., Łapiński M., Gietka A.

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2014

|

Vol. 55, nr 12

31-37

PL

Referat dotyczy metody fotodiagnostyki (PDD) i leczenia fotodynamicznego (PDT) i koncentruje się na terapeutycznych źródłach światła i systemach do wykrywania w organizmach fluoroforów oraz monitorowania parametrów metody PDD/PDT. Optoelektroniczne urządzenia stosowane w tej metodzie są wciąż ulepszane i adaptowane do pracy w warunkach klinicznych. W pracy zaprezentowano obecnie dostępne źródła światła do leczenia różnych ludzkich organów i nowe projekty aparatury dla fotodiagnostyki. Zaprezentowano również własne rozwiązania układów obrazowania i światłowodowych fluorescencyjnych analizatorów.

EN

The work on photodiagnosis (PDD) and photodynamic therapy (PDT) focuces on therapeutic light sources and diagnostic systems applicable to detection of fluorophores in an organism as well as to the monitoring of PDT parameters. Optoelectronics devices employed in this method are being still improved and adapted for applications in clinics. The paper presents currently available light sources used of various humans organs and new designs of photodiagnostic apparatus. Also, our new designs of imaging systems and fibre fluorescence analysers are showns.

12

Nowe rozwiązanie technicznego systemu zabezpieczającego schronowe układy wentylacyjne

Mierczyk Z., Szcześniak Z., Zygmunt M., Gietka A., Knysak P., Pieńko B., Piotrowski W., Wojtanowski J.

Wiadomości Elektrotechniczne

|

2013

|

R. 81, nr 10

31--39

PL

Omówiono koncepcję rozwiązań technicznych w zakresie poszczególnych sensorów wchodzących w skład nowoczesnego systemu zabezpieczającego układy wentylacyjne schronu.

EN

The paper discusses a concept of technical solutions in the scope of individual sensors included in modern system protecting shelter airing systems.

13

Practical application of pulsed “eye-safe” microchip laser to laser Rangefinders

Młyńczak J., Kopczyński K., Mierczyk Z., Zygmunt M., Natkański S., Muzal M., Wojtanowski J., Kirwil P., Jakubaszek M., Knysak P., Piotrowski W., Zarzycka A., Gawlikowski A.

Opto-Electronics Review

|

2013

|

Vol. 21, No. 3

332-337

EN

The paper describes practical application of pulsed microchip laser generating at 1535-nm wavelength to a laser rangefinder. The complete prototype of a laser rangefinder was built and investigated in real environmental conditions. The measured performance of the device is discussed. To build the prototype of a laser rangefinder at a reasonable price and shape a number of basic considerations had to be done. These include the mechanical and optical design of a microchip laser and the opto-mechanical construction of the rangefinder.

14

Pulse generation at 1.5-µm wavelength in new EAT14 glasses doped with Er³⁺ and Yb³⁺ ions

Młyńczak J., Kopczyński K., Mierczyk Z., Malinowska M., Osiwiański P.

Opto-Electronics Review

|

2012

|

Vol. 20, No. 1

87-90

EN

The paper describes investigation of pulse laser generation in newly developed EAT14 glasses with the use of MALO saturable absorber. Different initial transmission of the saturable absorbers and different transmission of the output coupler were investigated. The laser generation was carried out using 976-nm pump wavelength. Comparison of peak powers, slop efficiencies and thresholds was made with a view to choose the best set of glass and saturable absorber for "eye-safe" microchip laser range-finder. The generated wavelengths by each sample were measured.

15

Lasers in the dual use technologies

Mierczyk Z.

Bulletin of the Polish Academy of Sciences. Technical Sciences

|

2012

|

Vol. 60, nr 4

691-696

EN

In the more developed countries the use of modern technologies in the national economy is a general process allowing joint funding of a security research and development by both sources, state and private. The last one is especially involved in applications of modern technologies. One of the examples of important modern technologies being under development in many countries are dual-use technologies, which include IT technologies, sensors, effective energy sources, material science, nanotechnology, micro- and nano-electronics, photonics, biotechnology and quantum medicine. In this paper chosen technologies fulfilling the needs of the military technique and security monitoring systems, which have found their applications in the different branches of industry like power engineering, transportation, construction industry, metrology, protection of environment and the medicine, are discussed. The examples include the devices and lasers systems for different threats monitoring, which have been developed at the Military University of Technology. The research studies carried out on the analysis of various materials based on their spectroscopic characteristics: absorption, emission, dispersion, polarization and fluorescence in different mediums have led to the development of laser telemetry devices, environment monitoring devices and spatial imagery, as well as devices for medical diagnostics and therapy. Mentioned systems are composed of functional modules, which were developed to meet the real needs. These systems can be expanded further by addition of extra detectors of chemical materials and physical properties, and improving measuring functions and data transmission and processing.

16

Comparison of cw laser generation in Er³⁺, Yb³⁺: glass microchip lasers with different types of glasses

Młyńczak J., Kopczyński K., Mierczyk Z., Malinowska M., Osiwiański P.

Opto-Electronics Review

|

2011

|

Vol. 19, No. 4

491-495

EN

The paper describes comparison of laser generation of concentrated and SELG glasses developed at the General Physics Institute of Russian Academy of Sciences in Moscow and most recent EAT14 glass worked out by the CLaser Photonics Company in Shanghai. The laser generation was carried out using 976-nm pump wavelength in cw and quasi-cw regimes. Comparison of efficiencies and thresholds as well as of dissipative losses was made with a view to choose the best glass for "eye-safe" microchip laser range-finder. The generated wavelengths by each sample were measured.

17

Korelacyjne analizatory ditlenku azotu i metanu w oparciu o filtr interferencyjno-polaryzacyjny (CIPS)

Kwaśny M., Mierczyk Z., Mierczyk J., Kałdoński G.

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2011

|

Vol. 52, nr 7

173-176

EN

In this article the basie principles of CIPS (Correlation Interference - Polarization Spectroscopy), the construction of nitrogen dioxide and methane analyzers, their technical parameters and possible applications are reported. The CIPS method is highly sensitive (sub - ppm level), selective, stable, gives reproducible results, has a low cost of equipment and is an alternative to very expensive laser Spectroscopy systems.

PL

W artykule przedstawiono podstawy metody CIPS (Correlation Interference - Polarization Spectroscopy), budowę analizatorów ditlenku azotu i metanu, ich parametry techniczne i możliwości aplikacyjne. Metoda charakteryzuje się wysoką czułością (poziom sub - ppm), selektywnością, stabilnością pracy, powtarzalnością wyników pomiarowych, niskimi kosztami wykonania aparatury i jest rozwiązaniem alternatywnym w odniesieniu do bardzo drogich układów spektroskopii laserowych.

18

Charakterystyki wzbudzeniowo-emisyjne nanometrycznych proszków tlenku cyrkonu domieszkowanych jonami itru, europu i prazeodymu

Mierczyk Z., Kałdoński G., Mierczyk J., Łojkowski W., Fidelus J. D., Opalińska A.

Biuletyn Wojskowej Akademii Technicznej

|

2011

|

Vol. 60, nr 1

7-14

PL

W pracy przedstawiono wyniki badań materiałów luminescencyjnych na osnowie dwutlenku cyrkonu, domieszkowanych jonami itru, europu i prazeodymu, przeznaczonych do nowoczesnych półprzewodnikowych źródeł światła białego. Przeprowadzono pomiary charakterystyk wzbudzeniowo-emisyjnych i wyznaczono podstawowe parametry optyczne luminoforów.

EN

In this paper we focus on high-impact luminescence of Eu²⁺ or Pr²⁺doped ZrO₂ nanocrystals stabilized by Y₂O₃. As a class of inorganic luminescent phosphor, wide-band gap ZrO₂ has received considerable attention because of its utility for existing and future optoelectronic devices as a suitable host for rare-earth ions. In the article were gathered Exciting-emitting spectra of nanocrystals obtained by the hydrothermal microwave-driven process are presented. All investigated characteristics indicate the usability of studied materials as red luminescent phosphors.

19

Zdalne wykrywanie par alkoholu w poruszających się samochodach

Kubicki J., Mierczyk Z., Kopczyński K., Kopica M., Mierczyk J.

Prace Instytutu Elektrotechniki

|

2010

|

Z. 244

211-228

PL

W pracy przedstawiono oryginalną metodę zdalnego wykrywania par alkoholu w poruszających się samochodach przy pomocy urządzenia wykorzystującego wiązkę światła laserowego oddziaływującego rezonansowo z parami alkoholu. Zasygnalizowana została motywacja podjęcia przedstawionej tematyki. Przypomniano opis występujących zjawisk fizycznych. Pokazano wyniki wstępnych badań. Opisany został układ eksperymentalny, na którym przebadano możliwości proponowanej metody. Wyciągnięto wnioski odnośnie prowadzenia dalszych prac badawczych i budowy stanowiska prototypowego do wykorzystania na drogach.

EN

An original method of remote detection of alcohol vapours in moving vehicles is presented in the paper. The method is based on resonance interaction of laser light with alcohol vapours.The intention for undertaking the problem is signalized. Physical phenomena are briefly discussed and the preliminary investigation results are presented. Method capabilities were checked in the experimental stand which is also described. Conclusions related to the future research and the prototype stand for the use on roads are drawn.

20

Opracowanie i badanie czujników : optopar do detekcji metanu i dwutlenku węgla

Kwaśny M., Mierczyk Z., Mierczyk J.

Elektronika : konstrukcje, technologie, zastosowania

|

2010

|

Vol. 51, nr 2

93-97

PL

Modułowy, gazowy analizator przeznaczony jest do pomiarów objętościowej zawartości metanu i dwutlenku węgla w pomieszczeniach mieszkalnych i przemysłowych oraz pomieszczeniach zamkniętych (hale przemysłowe, biura). Może znaleźć zastosowanie w systemach ostrzegania i automatycznej regulacji, układach sterowania wentylacją oraz w rafineriach i badaniach wycieków gazu ziemnego. Zbudowany jest z niezależnych zintegrowanych optopar nowego typu. Optopary należą do optycznych czujników typu niedyspersyjnego (NDIR). Składają się z zespolonego fotodetektora i emitera światła typu LED (PbSe) umieszczonych w trwałej przepływowej komorze pomiarowej dla gazu. Zasada działania polega na selektywnej absorpcji promieniowania IR przez badany gaz w układzie różnicowym zbudowanym z kanału pomiarowego (długość fali promieniowania odpowiadająca linii absorpcji gazu) i odniesienia (długość fali poza pasmem absorpcji). Kanał odniesienia służy do pośrednich pomiarów początkowego natężenia światła i pozwala eliminować wpływ warunków pomiarowych. Przyrząd charakteryzuje się wysoką selektywnością i stabilnością, szerokim zakresem mierzonych stężeń, wysoką odpornością mechaniczną.

EN

Modular gas analyser is devoted to measurements of volumetric content of methane and carbon dioxide carried out at habitable and industrial areas and in closed indoors (Iike industrial halls, offices, etc.). It can be used in warning and automatic control systems, ventilation control systems, and in refineries as well as for investigations of natural gas leakages. The analyser consists of independent, new-type optopairs. They belong to optical sensors of non-dispersive type (NDIR). The optopairs consist of integrated photodetector and light emitter of LED (PbSe) situated in a durable measuring chamber of gas flow. A principle of operation is selective absorption of IR radiation in the examined gas, flowing in a differential system having measuring channel (radiation wavelength corresponding to gas absorption line) and reference channel (wavelength out of absorption band). The reference channel is used for intermediate measurements of initial Iight intensity and it eliminates influence of measurement conditions. The described analyser is characterised by high selectivity and stability, wide range of measured concentrations and high mechanical resistance.