Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 5

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
Problematyka badawcza dotycząca wytwarzania warstw powierzchniowych wieloskładnikowych i kompozytowych stanowi jeden z ważniejszych kierunków rozwoju inżynierii powierzchni, gwarantujący otrzymywanie warstw o dobrych właściwościach użytkowych. Warstwy takie otrzymuje się między innymi w tzw. technologiach multipleksowych tj. poprzez łączenie różnych obróbek powierzchniowych. Połączenie metody elektrochemicznego nanoszenia chromu z procesem tlenoazotowania jarzeniowego stwarza nowe możliwości wytwarzania warstw wieloskładnikowych na bazie chromu i jego związków. W artykule przedstawiono wyniki badań struktury i właściwości warstw kompozytowych typu Cr2O3+CrN+Cr2N+Cr+(Cr, Fe)7C3 wytwarzanych poprzez połączenie metody elektrochemicznego nanoszenia chromu z procesem tlenoazotowania w warunkach wyładowania jarzeniowego. W pracy omówione zostały wyniki badań strukturalnych z wykorzystaniem rentgenowskiej analizy fazowej, elektronowej mikroskopii transmisyjnej (TEM) i skaningowej (SEM) oraz badań właściwości użytkowych (odporność na zużycie przez tarcie i korozję). Otrzymane warstwy kompozytowe mają charakter dyfuzyjny i charakteryzują się wysoką odpornością korozyjną oraz dobrą odpornością na zużycie przez tarcie.
EN
Research studies on the production of multi-component and composite surface layers belong to the most important development lines of surface engineering, since these layers ensure very good performance properties. They can be produced by using the so-called multiplex technologies, i.e. a combination of various surface treatments. For example by combining the electrochemical deposition of chromium with the glow discharge assisted oxynitriding process we can produce multi-component layers based on chromium and its compounds. The paper presents the results of examination of the structure and properties of the Cr2O3+CrN+Cr2N+Cr+(Cr, Fe)7C3 type composite layers produced by a combination of chromium electroplating with the glow discharge assisted oxynitriding technique. The results of structural examinations of the layers are presented, obtained by using an X-ray phase analysis, transmission electron microscopy (TEM) and scanning electron microscopy (SEM). The performance properties of the layers, such as the corrosion resistance and frictional wear resistance, were also examined and the results are presented in this paper. The composite layers produced using this multiplex technology have a diffusion character and show a high corrosion resistance and good frictional wear resistance.
EN
The effects of plasma assisted nitriding of electrochemically deposited chromium layer on the hydrogen behavior were studied. The hydrogen content in Cr coating did not decreased during the plasma assisted treatment. Nitriding caused the formation of surface compact layer consisting of Cr2N+CrN nitrides and the nitride precipitates within the bulk of the Cr coating. The compact nitride layer and Cr2N precipitates serving as hydrogen traps prevented hydrogen to escape from Cr coating. At elevated temperature, hydrogen was observed to assist the chromium nitrides phase transformations.
PL
Badano wpływ jarzeniowego azotowania elektrochemicznie osadzonej warstwy chromu na zachowanie się wodoru. Zawartość wodoru w warstwie Cr nie obniżyła się wskutek obróbki jarzeniowej. Azotowanie spowodowało powstawanie powierzchniowej ścisłej warstwy, składającej się z azotków Cr2N+CrN, i wydzieleń azotków w objętości osadzonej warstwy Cr. Warstwa azotków i wydzielenia Cr2N, działają jako pułapki wodoru, zapobiegając jego wyjściu z pokrycia Cr. Stwierdzono wpływ wodoru na przemiany fazowe azotków chromu w podwyższonej temperaturze.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań struktury, odporności korozyjnej i odporności na zużycie przez tarcie warstw azotków, tlenoazotków i tlenków chromu wytwarzanych poprzez połączenie metody elektrochemicznego nanoszenia chromu z procesami azotowania, tlenoazotowania i utleniania w warunkach wyładowania jarzeniowego. Wytwarzane warstwy typu: CrN + Cr2N + Cr + (Cr, Fe), Cr2N + Cr + (Cr, Fe), CrN + Cr2N + + Cr + (Cr, Fe)7C3, Cr2N + Cr + (Cr,Fe)7C3, Cr(N,O) + Cr + (Cr, Fe)7C3 oraz Cr2O3 charakteryzują się wysoką odpornością korozyjną i dobrą odpornością na zużycie przez tarcie, którą można kształtować parametrami procesu.
EN
The paper presents the results of investigations of the structure, corrosion resistance and frictional wear resistance of chromium nitride, oxynitride and oxide layers produced on steels by electrochemical chromium deposition combined with glow discharge assisted nitriding, oxynitriding and oxydizing processes. The layers obtained were of the types: CrN + Cr2N + + Cr + (Cr, Fe), Cr2N + Cr + (Cr, Fe), CrN + Cr2N + Cr + (Cr, Fe)7C3, Cr2N + Cr + (Cr, Fe)7C3, Cr(N,O) + Cr + (Cr, Fe)7C3 and Cr2O3. The corrosion resistance and frictional wear resistance of the layers is high and can be modified by controlling the process parameters.
PL
Warstwy azotku chromu charakteryzują się wysoką twardością, dobrą odpornością na erozję, dobrą odpornością na zużycie przez tarcie i korozję w podwyższonych temperaturach, stąd też prowadzi się szerokie badania nad poszukiwaniem metod ich wytwarzania, ich strukturą i właściwościami. W artykule przedstawiono wyniki badań struktury, składu chemicznego i odporności korozyjnej warstw azotku chromu - CrN - wytwarzanych metodą próżniowego odparowania łukowego na materiałach modelowych - żelazie Armco i stali 45 oraz stali 1H18N9 wstępnie azotowanej. Tak wytworzone warstwy kompozytowe charakteryzują się wysoką odpornością korozyjną.
EN
Chromium nitride layers have a high hardness and a good resistance to erosion, frictional wear and corrosion at elevated temperatures. This is the reason why extensive studies are being carried out on their structure, properties and methods of fabrication. The paper presents the results of examinations of the structure, chemical composition and corrosion resistance of the chromium nitride (CrN) layers produced on model materials such as Armco iron, AISI1045 steel and prenitrided 1H18N9 steel by the vacuum arc evaporation method. The composite layers thus produced appeared to have a high corrosion resistance.
PL
W artykule przedstawiono wyniki badań: strukturalnych, odporności na zużycie przez tarcie i odporności korozyjnej, badań składu fazowego, pomiarów twardości oraz chropowatości warstw azotowanych, wytwarzanych na detalach o złożonych kształtach, wykonanych ze stali 33H3MF, 30HNWFAŻ oraz na węglikach spiekanych (płytkach skrawających Huty Baildon). Dały one podstawę do opracowania wytycznych technologicznych azotowania jarzeniowego w plazmie pulsującej przez określenia wpływu współczynnika wypełnienia, tj. stosunku czasu trwania impulsu do czasu powtarzania impulsów, na strukturę i właciwości wytwarzanych warstw azotowanych.
EN
The paper presents the results of examinations of the nitrided layers produced on sophisticated-shape parts made of 33H3MF and 30HNWFAŻ steel or on sintered carbides (cutting edges manufactured by the BAILDON Steelworks). The parameters examined included: the structure, frictional wear resistance, corrosion resistance, phase composition, hardness and surface roughness of the layers. The results obtained permitted determining how the structure and properties of the nitrided layers depend on the plasma pulse duty factor (the ratio of the pulse duration to the pulse repetition frequency) and, hence, establishing the technological principles of the glow discharge assisted pulse plasma nitriding process.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.