Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Analiza metod monitorowania i ochrony przed korozją stalowych instalacji podziemnych i naziemnych. Część druga: Badania polowe prądu stałego

Piasek Z., Śmiszek R.

Gospodarka Wodna

|

2007

|

Nr 4

166-173

PL

Artykuł jest kontynuacją opracowania, którego pierwsza część została opublikowana w numerze 2/2007 „Gospodarki Wodnej". Treścią jego jest przegląd metod pomiarowych prądu stałego.

EN

The paper is a continuation of the elaboration the first part of which has been published in the issue 2/2007 of the Gospodarka Wodna. It contains a review of field direct current measurement methods.

2

Analiza metod monitorowania i ochrony przed korozją stalowych instalacji podziemnych i nadziemnych. Część pierwsza : Metody zabezpieczania infrastruktury

Piasek Z., Śmiszek R.

Gospodarka Wodna

|

2007

|

Nr 2

86-91

PL

Artykuł omawia zagadnienia i metody pomiarowe związane z elektrochemiczną ochroną przed korozją stalowych instalacji przemysłowych. Ten sposób ochrony antykorozyjnej ma zastosowanie zwłaszcza w gospodarce wódno-ściekowej, której systemy techniczne (rurociągi, zbiorniki i in.) są na ogół sytuowane w środowisku gruntowym sprzyjającym powstawaniu korozji. Zamieszczona w niniejszym zeszycie „Gospodarki Wodnej" pierwsza część opracowania przedstawia analizę metod zabezpieczenia przed korozją metalowych instalacji podziemnych i nadziemnych oraz sposoby pomiaru potencjału elektrycznego tych konstrukcji w warunkach ochrony katodowej.

EN

The paper discusses problems and methods connected with the electrochemical protection of steel industrial installations against corrosion. That way of protection should be applied particularly in water and sewage engineering the technical systems of which are situated commonly in corrosive soil environment. The first part of the elaboration published in the present issue of our magazine presents principles of protection against corrosion of metal installations situated over-and in the ground and ways of measurement of electric potential of those constructions under conditions of cathodic protection.

3

Analiza metod monitorowania i ochrony przed korozją stalowych instalacji podziemnych i nadziemnych. Część trzecia: Badania polowe prądu przemiennego i monitorowania prędkości korozji

Piasek Z., Śmiszek R.

Gospodarka Wodna

|

2007

|

Nr 9

397-399

PL

W tej części artykułu przedstawiono przegląd polowych metod pomiarowych prądu zmiennego stosowanych w kontroli poziomu ochrony katodowej metalowych instalacji przemysłowych oraz omówiono metody kontroli korozji w warunkach ochrony katodowej. Część l i część II elaboratu zamieszczone są w numerach 2/2007 i 4/2007 „Gospodarki Wodnej".

EN

There is presented in the paper a review of field methods of alternating current measurements being applied in controlling the level of cathodic protection of metal installations. Part I and part II of the elaborate had been published in issues 2/2007 and 4/2007 of Gospodarka Wodna.

4

Określenie przebiegu strefy uskokowej w utworach fliszowych metodami geofizycznymi na przykładzie badań w rejonie Jeleni

Chrzanowska E., Bugajski A., Śmiszek R.

Czasopismo Techniczne. Środowisko

|

2005

|

R. 102, z. 8-Ś

53--62

PL

Poszukiwanie rejonów o podwyższonej wodonośności wiąże się w Karpatach z zagadnieniem lokalizacji uskoków i stref spękań w utworach fliszowych. Prognozowanie przebiegu tych stref jest jednak zadaniem trudnym, przede wszystkim ze względu na skomplikowaną budowę i silną anizotropię kompleksu fliszowego. Coraz częściej w tej dziedzinie prowadzi się badania metodami geofizycznymi. W niniejszym opracowaniu przedstawiono przykład zlokalizowania strefy uskokowej w rejonie Jeleśni koło Żywca metodami geofizycznymi. Stosowano tutaj badania sejsmiczne metodą refrakcyjną, badania geoelektryczne oraz pomiary koncentracji radonu. Przebieg uskoku potwierdzony został wszystkimi trzema metodami i wynikiem profilowania otworu wiertniczego, zlokalizowanego w strefie uskokowej. Z otworu tego uzyskano ponadto wypływ wody o sporej wydajności.

EN

The localization of the areas of higher water-bearing capacity in Carpathian region is usually associated with the prospecting for fault and fractured zones in flysh rocks. However, predicting the position of these zones is a difficult task because of the complicated structure and strong anisotropy of the flysch complex. For this reason, more and more often these problems are solved with geophysical methods. The current report presents application of geophysics to localize a fault zone in Jeleśnia near Żywiec. The investigations included the seismic refraction method, geoelectric profiling and sounding method and measurements of the radon content. The position of the fault has been confirmed with all the three methods and also with logging of a borehole that had been localized in fault zone. Additionally, the well provided water of a considerable discharge.

5

Prognozowanie przebiegu uskoków i stref spękań w utworach fliszowych przy zastosowaniu kompleksowych metod geofizycznych

Chrzanowska E., Bugajski A., Śmiszek R.

Czasopismo Techniczne. Środowisko

|

2003

|

R. 100, z. 7-Ś

85--93

EN

Faults and zones of fractures in the rocks constituting the Carpathian Flysh are usually associated with the areas of higher water-bearingness and prospected as such. Predicting of the localization and position of such zones is difficult, considering first of all a complicated structure and strong anisotropy of the flysh complex. The authors have discussed here the possibilities offered by three geophysical methods: seismic and geoelectrical ones as well as radon concentration measurements. Each of them may be applied separately but the best results can be obtained using all three of them simultaneously as complementary investigations. Such a study has been carried out in the vicinity of Jeleśnia near Żywiec, where the position of a substantial overthrust in the Carpathian Flysh has been delineated with all these methods.