W artykule przedstawiono kilka uwag dotyczących zastosowania wentylatorów w instalacjach na- powietrzania ścieków. Określono kilka podstawowych parametrów, którymi należy się sugerować przy doborze lub projektowaniu instalacji. Określono również kilka cech, jakie instalacja powinna spełniać oraz jak uniknać błędów prowadzących do zmniejszenia efektywności jej pracy.
EN
The article presents a few attention about application fan in aeration of sewage systems. The basic parameters of work were defined which should be involved in selection or projecting the installation. The feature of correct operation were formulated and a few words were written about the causes (mistakes) decrease efficiency of operation.
Typowe elektrownie zawodowe pracują zwykle w układzie blokowym, w którym kontrola procesów technologicznych i sam układ cieplny jest przypisany ściśle do jednej jednostki wytwórczej. Obecnie, struktura systemów automatycznej kontroli i sterowania, techniczne środki automatyki i ich baza technologiczna znajdują się już na wysokim poziomie. Współczesny burzliwy rozwój badań i analiz obiektów technicznych i procesów technologicznych (łącznie z konstruowaniem stosownych modeli matematycznych) oraz rozwój technik pomiarowych i techniki komputerowej stwarza możliwość opanowania współpracy kilku bloków energetycznych. W takich warunkach istnieje nadzieja, że współdziałanie np. zespołu złożonego z dwóch turbin parowych - kondensacyjnej i przeciwprężnej - będzie bardziej efektywne. W referacie przedstawiono analizę działania tak właśnie skojarzonego systemu dwóch bloków energetycznych w którym osobne układy regeneracji zastąpiono pojedynczym. Wspólny układ regeneracyjnego podgrzewu kondensatu i wody zasilającej dla dwóch turbin spełnia tą samą rolę, jak dwa dotychczasowe.
EN
Professional thermal power stations work usually in unit systems. All technological processes and their automated control systems are closed within components of single power unit. Nowadays, the structure of the automated control systems, technical means of automation and technological base of automation have achieved the very high level. Contemporary development of research and analysis of the controlled objects and their operating process (including construction of their mathematical models), and development of both measuring and computer techniques open up possibility of cooperation of several power units. The mentioned above conditions hold out hopes that simultaneous cooperation, eg. two steam turbines set (condensing and back pressure), will be more effective. Analysis of that steam power-plant operation in which two separate turbine's regenerative systems are changed into the single regenerative system (that common regenerative system fulfil in the same role as two conventional ones) in present in the paper.
Modyfikując układ cieplny zespołu bloków energetycznych przez zastąienie pierwszego stopnia podgrzewu regeneracyjnego kondensatu jednym ze skraplaczy turbinowych można uzyskać pewien wzrost efektywności działania " całej elektrowni. Ciepło skraplania wymienionego skraplacza nie zostaje w tym przypadku przekazane do atmosfery lecz pozostaje w układzie, powodując wzrost temperatury kondensatu do takiej wartości, jaką powinien zapewnić pierwszy stopień podgrzewu regeneracyjnego. W pracy przedstawiono analizę współpracy kilku bloków energetycznych oraz korzyści wynikające z zastosowania proponowanego układu.
EN
Modifying thermal system of power-units set by superseding of the first-stage regeneration-heaters one of turbine condenser, can obtain of work effectivity increase of all power station. Heat of steam condensation of that turbinę condenser doesn't transfer to atmosphere but stay in set of power station, causing increase of the condensate temperaturę to such value which should assure first regeneration heater. Analyses of several power units cooperation and advantages resulting from use of proposal system have been presented in the work.
Układ cieplny zespołu bloków energetycznych można odpowiednio modyfikować dla zwiększenia jego efektywności. W tym celu jeden ze skraplaczy turbinowych może być przystosowany do pracy jako pierwszy podgrzewacz regeneracyjny (typu mieszankowego) dla bloków współpracujących. Ciepło skraplania pary tego kondensatora nie jest oddawane do otoczenia lecz pozostaje w obiegu, podnosząc sprawność całego zespołu. Dążąc do maksymalnego zwiększenia efektywności konstrukcji tego skraplacza zakłada się, że działa on na zasadzie wymiennika ciepła typu mieszankowego. Płyną przez niego strumienie kondensatu ze wszystkich skraplaczy turbinowych zespołu współpracujących bloków energetycznych. W pracy przedstawiono wstępne rozważania na temat efektywności pracy tak zmodyfikowanego układu cieplnego elektrowni.
EN
The thermal system of an assemblage of power units can be modified to increase its efficiency. This can be done by adapting one of the turbine condensers to operation as the first (mixture-type) regeneration heater for the interacting power units. The heat of condensation of the condenser steam is not given up to the environment but it stays in circulation and thus increases the efficiency of the whole assemblage. To make this condenser maximally efficient, it is assumed that it works on the principle of a mixture-type heat exchanger. The condensate streams from all the turbine condensers of the interacting power units flow through this condenser. In this paper a preliminary study of the power plant's thermal system modified in this way is presented.
Modyfikacja obiegu Rankine'a przez wprowadzenie regeneracyjnego podgrzewu wody zasilającej prowadzi do wzrostu sprawności termicznej bloku energetycznego. Modelowanie współpracy turbiny 13K215 z podgrzewaczami regeneracyjnymi w zmiennych warunkach prowadzi do określenia kryteriów przepływowych, w jakich pracuje układ. W pracy przedstawiono niektóre rezultaty komputerowej symulacji pracy takiego układu regeneracji podczas zmiany obciążenia turbozespołu kondensacyjnego o mocy nominalnej 215 MW.
EN
The Rankine cycle may be modified to incorporate regenerative feed-water heating. The results is an increase in thermal efficiency. In modern steam power plants of large capacity, the heating feed-water is done in extended heaters system. Some results of the computer modelling (simulation) of that system operation of the 215 MW large power turbine set are presented in the paper. The comparison of numerical results and experimental data demonstrates the good agreement for both pressure and temperature changeability for different regimes of that installation.
W celu osiągnięcia wzrostu sprawności termicznej bloku cieplnego, modyfikuje się obieg Rankine'a przez wprowadzenie regeneracyjnego podgrzewu wody zasilającej. Jednak w pracy układu mogą wystąpić nieprawidłowości prowadzące do spadku sprawności obiegu i problemów związanych z prawidłową eksploatacją urządzeń. W pracy przedstawiono niektóre rezultaty symulacji komputerowej pracy układu regeneracji bloku 360 MW. Nawiązują one do ważnych obliczeń turbozespołu oraz przypadków nieprawidłowego działania lub też awarii podgrzewaczy regeneracyjnych - pociągających za sobą konieczność ich odstawienia.
EN
The thermal efficiency of the Rankine cycle can be improved by the modification based on regenerative feedwater heating systems. This paper presents such a modification of the Rankine cycle. The modification is based on regenerative feedwater heating system. Unfortunately the working conditions of such systems can deteriorate leading to the decrease in thermal efficiency and related operational problems. Some simulation results for the 360 MW turboset system have been shown and discussed. The presented results are related to the malfunction or damage in the regenerative feedwater heaters. In that case, the regenerative feedwater heating system has to be switched off.
Obieg Rankine'a może być zmodyfikowany przez wprowadzenie regeneracyjnego podgrzewu wody zasilającej. Wynikiem jest wzrost sprawności termicznej. W pracy przedstawiono niektóre rezultaty komputerowej symulacji pracy takiego układu regeneracji podczas zmiany obciążenia turbozespołu kondensacyjnego o mocy nominalnej 360 MW.
EN
The Rankine cycle may be modified to incorporate regenerative feedwater heating. The result is an increase in thermal efficiency. Some results of the compu-ter simulation of regenerative feedwater heating system operation of large power turbine set are presented in the paper.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.