W artykule przedstawiono osiągnięcia RYBNICKIEJ FABRYKI MASZYN w zakresie rozwoju konstrukcji i wprowadzania innowacyjnych rozwiązań w górniczych przenośnikach zgrzebłowych. Zaprezentowano innowacyjne rozwiązania, które są wynikiem rosnących wymagań użytkowników oraz wieloletnich doświadczeń RYFAMY w produkcji przenośników zgrzebłowych dla potrzeb górnictwa węglowego. W publikacji zwrócono uwagę na pojęcie zintegrowanego systemu przenośników transportowych, które stają się bazą do wprowadzenia pełnej automatyzacji pracy kompleksu ścianowego gwarantującego jego bardzo dużą dyspozycyjność oraz bezpieczne użytkowanie. Przedstawiono urządzenia oraz całe ciągi technologiczne urządzeń wraz z ich parametrami technicznymi dla ściany o wysokiej koncentracji wydobycia, które RYFAMA posiada w swojej ofercie produkcyjno-handlowej.
EN
In the report we presented the achievements of Rybnik Factory of Machines "RYFAMA" JSC in the area of construction development as well as the introduction of innovative solutions in scraper conveyors. We discussed the guidelines in the area of construction development and construction of conveyors that were adopted by Rybnik Factory of Machines "RYFAMA" JSC. We presented the equipment and the whole technological processes of the equipment for faces of high performance that "RYFAMA" JSC has in the production and commercial offer.
Brain-Computer Interface (BCI) allows for non-muscular communication with external world, which may be the only way of communication for patients in a locked-in state. This paper presents a complete software framework for BCI, a novel hardware solution for stimuli rendering in BCIs based on Steady State Visual Evoked Potentials (SSVEP), and a univariate algorithm for detection of SSVEP in the EEG time series. OpenBCI is a complete software framework for brain-computer interfaces. Owing to an open license and modular architecture, it allows for flexible implementations of different communication channels in the serial or parallel hybrid mode, minimization of costs and improvements of stability and efficiency. Complete software is freely available from http://openbci.pl. BCI Appliance is a hardware solution that allows for dynamic control of menus with stable generation of stimuli for the SSVEP paradigm. The novelty consists of a design, whereby the LCD screen is illuminated from behind using an array of LEDs. Design pioneers also proposed a new line of thought about the user-centered design of BCI systems: a simple box with one on/off button, minimum embedded software, wireless connections to domotic and EEG acquisition devices, and user-controlled mode switching in a hybrid BCI.
Zbadano właściwości tribologiczne, wytrzymałościowe i strukturalne wybranych próbek ze stali (38GSA i NJA-034B) oraz z nowoczesnego żeliwa ADI o zróżnicowanej strukturze fazowej, wynikającej z zastosowania różnych wariantów obróbki cieplnej. W wyniku przeprowadzonych badań i analiz wybrano żeliwo sferoidalne ADI (I wariant obróbki cieplnej oznacz. 6-28), w aspekcie możliwości jego zastosowania na elementy maszyn rolniczych pracujące w glebie.
EN
The chosen samples from steel (38GSA and NJA-034B) and modern cast iron ADI, with different phase structure (this is result of different heat treatment,) were tested to determine their tribology, strength and structure properties. As the result of testing and analysis the cast iron ADI was chosen (I option of heat treatment sign 6-28), in aspect of using it for the agricultural machines elements working in soil.
W artykule poruszono możliwości zastosowania żeliwa sferoidalnego hartowanego z przemianą izotermiczną (ADI) na elementy pracujące w glebie. Omówiono historię opracowania tego tworzywa odlewniczego, jego właściwości fizykomechaniczne, strukturalne i tribologiczne w aspekcie wykonanych wstępnych badań laboratoryjnych.
EN
The paper presents the capability of adaptation the ADI cast iron of the working elements in soil. Report the history that material, physical - mechanical properties, structure and trybology in dimension to carry out the laboratory testing.
W artykule zamieszczono podstawowe dane opracowanych katalogów zazębień dla jednostopniowych, kątowych skrzynek przekładniowych: kół zębatych o zębach stożkowych prostych i odpowiadający mu katalog kół zębatych o zębach łukowych, według systemu " Kurveks " (9 przełoże;, w każdym przełożeniu 4 pary kół o zmiennych modułach = 36 par kół w każdym katalogu). Pokazano przykład wyglądu kart katalogowych. Zamieszczono przykład obliczeń wytrzymałościowych kół według norm "Agma-standard". Omówiono wyniki badań sprawdzających prawidłowość konstrukcji opracowanych zazębień, obejmujących wykonanie w metalu czterech przykładowych skrzynek, (dwóch z kołami o zębach prostych i dwóch z kołami o zębach łukowych) i poddanie ich stanowiskowym badaniom trwałościowym. Badania potwierdziły prawidłowość ich konstrukcji, obliczeń przenoszonej mocy oraz poziomu emitowanego hałasu. Opracowany typoszereg zazębień do skrzynek z kołami o zębach prostych jest znacznie rozszerzony w stosunku do dotychczas stosowanego w maszynach rolniczych. Alternatywny do poprzedniego typoszereg zazębień z kołami o zębach łukowych, pozwala przy tych samych gabarytach, na przeniesienie średnio o 35% większej mocy, przy jednocześnie o 30% niższym poziomie emitowanego hałasu.
EN
The basic data of elaborated wheels mesh catalogs for one-speed angular gearboxes are presented in the paper. An example of catalog cards appearance as well as an example of strength calculations of gear wheels according to the "AGMA-standard" are also shown. Results of checking research of correctness of elaborated wheel mesh designs are discussed in the paper as well. The research has confirmed the correctness of designs, the calculations of transmitted power and the level of generated noise. The elaborated series of types of the wheels mesh for the gearboxes with straight toothed wheels in considerably widened in comparison with the wheels meshes so far used in agricultural machines. Now, according to the research, the series of types of arc toothed wheels meshes enables, within the same wheels dimensions, to transmit on average 35% more power, with generating 30% lower noise level.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Artykuł prezentuje wyniki badań eksploatacyjnych lemieszy do pługów wykonanych z pięciu wytopów żeliwa ADI, prowadzonych w porównaniu z lemieszami standardowymi, wykonanymi ze stali 38GSA. Badania prowadzono w dwóch miejscach przy użyciu pługa obracalnego i pługa wieloskibowego. Stwierdzono, że intensywność zużycia w glebie, wyrażona w [g/ha] żeliwa ADI, była średnio o 23% niższa od intensywności zużycia stali 38GSA, natomiast trwałość lemieszy odlewanych, wykonanych z żeliwa ADI, była wyższa od lemieszy bazowych, wykonanych ze stali 38GSA, w granicach od 155 do 255%. Uzyskane wyniki wstępnie potwierdzają możliwość zastosowania żeliw ADI na elementy maszyn rolniczych.
EN
The paper presents results of field testing and plough shares made of five heats of the cast iron ADI. They were compared with the standard plough shares made of the 38GSA steel. The testing was carried out in two places on the reversible plough as well as on the multiple-furrow plough. It was stated that the intensity of wear expressed in [g/ha] for the ADI cast iron was at the average by 23% lower than the intensity of wear of the 38GSA steel. Comparatively the durability of the plough shares casted of the ADI cast iron was higher than the durability of the basic plough shares made of the 38GSA steel in the limits from 155 to 255%. Obtained results confirm tentatively the real possibility of the cast irons ADI using for elements of agricultural machines.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Artykuł zawiera wyniki badań wytrzymałościowych, udarności i odporności na ścieranie przy tarciu o masę ścierną oraz metal o metal, próbek wykonanych z nowych żeliw ADI. Badania prowadzono w porównaniu ze stalą używaną na lemiesze pługów, pod kątem możliwości i celowości zastosowania żeliw ADI zamiast stali. Stwierdzono dobre własności wytrzymałościowe (Rm, R0,2)) dostateczną udarność oraz wyższą odporność na ścieranie w stosunku do stali. Uzyskane wyniki wstępnie potwierdzają możliwość zastosowania żeliw ADI na elementy robocze maszyn rolniczych pracujące w glebie.
EN
The paper contains results of strength testing, impact strength testing and abrasion resistance testing during friction against abrasive mass as well as metal against metal of the samples made of new cast irons ADI. The testing was carried out in comparison with the steel used for plough shares with taking into consideration the possibilities and usefulness of using cast irons ADI instead of steel. It was stated that these new materials have good strength properties (Rm, R0,2), sufficient impact strength and better abrasion resistance than the steel. Obtained results confirm tentatively the real possibility of the cast irons ADI using for elements of agricultural machines.
8
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono cztery najczęściej obecnie używane przez producentów metody obliczeń wytrzymałościowych kół zębatych (prof. L. Mullera, firmy Gleason, AGMA i DIN). Porównania wyników obliczeń, uzyskiwanych w przedstawionych metodach, dokonano na przykładzie jednostopniowej stożkowej przekładni C-545, stosowanej w maszynach rolniczych. Przekładnie z tej serii były również badane trwałościowo na specjalnym stanowisku w PIMR. Ze wzglądu na to, że przeprowadzone badania trwałościowe wykazały, iż przekładnia pod względem wytrzymałościowym jest skonstruowana poprawnie, za najbardziej właściwe, polecone do stosowania przez konstruktorów maszyn rolniczych, uznano te metody obliczeń, które to potwierdziły (DIN i AGMA). Obliczono i przedstawiono procentowe różnice w wynikach obliczeń, uzyskane w każdej z przedstawionych metod, mające wpływ na gabaryty i masę przekładni konstruowanych za pomocą tych metod.
EN
The article presents four the most often applied strength calculation methods of gear wheels: 1. prof. L. Muller method, 2. Gleason firm method, 3. AGMA method, 4. DIN method. Endurance tests showed that the most right calculation methods of gear wheels on respect of strength are the DIN and AGMA methods.
9
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Praca prezentuje metodykę i wyniki badań stanowiskowych trwałości lekkich zębów do kultywatorów, wykonanych przez trzech producentów (Unia, Bagra, Zircon,) przy obciążeniach odpowiadających prędkościom jazdy 12, 15 i 20 km/h (część I). Dodatkowo przedstawiono badania jakości wykonania, obejmujące sprężystość (wielkości ugięcia pod wpływem przyłożonej siły), twardość (HRC, HV) oraz badania metalograficzne zęba o najniższej i najwyższej trwałości z każdej partii badanej na stanowisku oraz śrub mocujących redliczkę (część II). Stwierdzono zróżnicowaną trwałość poszczególnych zębów w partii oraz partii w zależności od producenta, spowodowane nieustabilizowaną obróbką cieplną. Trwałość partii zębów jest zbliżona dla wszystkich trzech zastosowanych obciążeń, odpowiadających prędkościom jazdy 12, 15 i 20 km/h i jednocześnie kilkakrotnie niższa niż zębów badanych przy obciążeniu odpowiadającym prędkości 10 km/h, z czego wynika, że obecnie stosowane zęby lekkie nie nadają się do pracy przy prędkościach przekraczających 10 km/h. Dla większych prędkości konieczna jest zmiana konstrukcji zęba.
EN
The work includes method and results of durability testing of the batch of light cultivator tines manufactured by three indepondent producers, that is by "Unia", by "Bagra" and by "Zircon". The testmg was carried out on the special test stand and the tines were subjected to the loads which correspond with the working speeds of 12, 15 and 20 km/h of the cultivator. Additionally, testing of elasticity (defIection size under the applied force) and testing of hardness (HRC, HV) were also carried out. Besides, metallographic testing of the time of the lowest and of the highest durability in the each tested batch and metallographic testing of the screws fixing the time 's tip coulter were as well carried out (part II). It was stated that diversified durability of individual tines in a batch and also diversified durability of batches depending of their producer were caused by unstable heat treatment conditions. Durability of the tines which have been recently tested is similar in all three cases of the applied loads which correspond with the working speeds of 2, 15 and 20 km/h. In the same time this durability is several times lower than that of the times tested under the load corresponding with the working speed of 10 km/h. The carried out testing proved that the light tines, being now in use, are not suitable for the work with speeds exceedmg 10 km/h. For higher workmg speeds a redesigning of the tines is necessary.
10
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Praca zawiera badania jakości wykonania zębów, obejmujące sprężystość (wielkości ugięcia pod wpływem przyłożonej siły), twardość (HRC, HV), badania metalograficzne zęba o najniższej i najwyższej trwałości z każdej partii badanej na stanowisku, śrub mocujących redliczkę oraz badania skaningowe. Stwierdzono, że na zróżnicowanie trwałości mają wpływ błędy obróbki cieplnej, przede wszystkim gruboziarnistość struktury.
EN
The work deals with the manufacturing quality testing of cultivators tines. Tested were: elasticity of the tines, that is deflection size under the applied force, as well as HRC and HV hardness. Also metallographic and scanning testings of tines of the highest and the lowest durability from the each batch tested on the stand were carried out. Tested were in the same way the screws fixing tines share points. It was stated that the diversified tines durability was caused by heat treatment faults, and first of all by coarse grain structure.
Artykuł omawia metodykę i wyniki badań dwóch partii średnich zębów do kultywatorów oraz trzech partii palców sprężystych produkowanych lub dostarczanych aktualnie na rynek. Badania obejmowały wyznaczenie: trwałości na specjalnym stanowisku, sprężystości (ugięcia pod wpływem przyłożonej siły), twardości oraz metalografię wybranych próbek. Stwierdzono wysoką lecz zróżnicowaną trwałość zębów i palców w poszczególnych partiach. Badania twardości i metalograficzne wykazały brak powtarzalności wyników i liczne błędy obróbki cieplnej zębów. Otrzymane wyniki omówiono i porównano.
EN
In the article there are presented the method and testing results of two batches of medium cultivator tines and of three batches of spring fingers, which are currantly produced or which are at present delivered on the market. The testing included: determination of durability on a special testing stand, determination of elasticity (that is the determination of deflection under the applied force) and checking of hardness as well as metallography of the selected samples. After the testing it was stated that the durability of the tines and fingers is high, but that it is diversified in the individual batches. The testing of hardness and the metallographic investigations proved the lack of the results repeatability and showed that many faults had occured during the process of heat treatment of the tines. At the end of the work report the obtained investigation results were compared and discussed.
12
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Artykuł określa w ogólnym zarysie możliwości oraz zalety i wady technologii hartowania laserem, niektóre problemy badawcze, jakie nastręcza ta technologia, oraz określa empiryczne wzory na podstawowe parametry technologiczne dla stosowanego lasera CO2, o mocy 1,1 kW i kilku badanych gatunków stali. W dalszej części opisano technologię, wyniki hartowania laserem oraz badań trwałościowych, wykonanych w warunkach produkcyjnych, wybranych narzędzi (stempli do przebijania otworów w płytkach i tulejkach łańcuchów napędowych).
EN
The article determines in general possibilities as well as merits and defects of the laser hardening methods and besides presents some research problem s connected with this way of hardening. In addition there are given the empirical formulas, which allow to determine the basic parameters of the hardening process for several kin d s of the tested steels when using the 1,1 kW power CO2 laser. Further the article contain description of the hardening methods laser hardening results as well as the results of endurance tests carried out in production conditions for the selected tools, that is for the piercing punches, which are used for piercing holes in the plates and sleeves of drawing chains.
Artykuł omawia metodykę i wyniki badań pięciu zbiorów lekkich zębów do kultywatorów produkowanych lub dostarczanych w chwili obecnej na rynek. Badania obejmowały określenie trwałości na specjalnym stanowisku, sprężystości (wielkości ugięcia pod wpływem przyłożonej siły), twardości oraz metalografię wybranych próbek. Stwierdzono wysoką, lecz zrównoważoną trwałość zębów w poszczególnych grupach. Badania twardości i metalograficzne wykazały brak powtarzalności wyników i liczne błędy obróbki cieplnej zębów. Otrzymane wyniki omówiono i porównano.
EN
The article contains methodics and results of investigations of five batches of light tines for cultivators produced or delivered at present on market. The investigations covered determination of durability on a specjal teststand, elasticity the degree of deflection under influence of applied power, hardness and metallography of selected samples. High, but diverse durability of tines in each batch was stanted. Investigations of hardness and metallography showed lack of repeatability of results and numerous errors of thermal processing of tines. The received results were talked over and compared.
Praca zawiera wyniki badań właściwości mechanicznych pięciu stosowanych w maszynach rolniczych stali (65, N7E, 65 G, 55S2, 50 HS), w których dzięki zastosowaniu hartowania bainitycznego z przemianą izotermiczną uzyskano strukturę bainitu. Badania wykazały możliwość uzyskania struktury bainitu przy grubości detalu 5 mm dla stali 65G i 15 mm dla stali 50 HS i 55S2. W porównaniu ze strukturą martenzytu odpuszczonego przy tej samej twardości, stale o strukturze bainitu posiadają zbliżone właściwości wytrzymałościowe oraz ponad dwukrotnie lepsze właściwości plastyczne.
EN
Results of investigations of mechanical properties of five steel grades used in construction of agricultural machinery are presented in the article. These steel grades were first bainicticly hardened with isothermal process. The investigations indicated on the possibility of obtaining of bainite structure when the thickness of machine element is 5 mm for the 65G steel grade and 15 mm for the steel grades 50 Hs and 55S2. In comparison with the tempered martensite structure of the same hardness the steels of bainite structure have similar strength and over double better plastic properties.
Artykuł zawiera wyniki badań metalograficznych twardości oraz trwałości 13 rodzajów lemieszy do pługów ciągnikowych. Badania trwałościowe prowadzono w zróżnicowanych warunkach glebowych i wilgotności względnej gleby. Uzyskana trwałość zależała od wilgotności gleby i wynosiła od 3,5 do 19,5 ha/lemiesz.
EN
The results of metallographic investigations of hardness and durability of 13 kinds of ploughshares for tractor ploughs are presented in the paper. The investigations of durability were carried out in diversified soil conditions and by different relative soil humidity. Durability of the investigated ploughshares depended on soil humidity and was equal from 3,5 to 19,5 ha/share.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.