Mieszalność środków smarnych, szczególnie przy zmianie rodzaju produktu lub konieczności dolewki, stanowi istotne wyzwanie eksploatacyjne. Choć producenci często deklarują pełną zgodność w swoich kartach technicznych, rzeczywistość ukazuje, że kluczowe znaczenie ma również ich kompatybilność. W Laboratorium Analiz Olejowych Ecol przeprowadzono badania mieszalności i kompatybilności ośmiu świeżych olejów do przekładni turbin wiatrowych. Wyniki wskazują, że niezgodność dodatków może prowadzić do problemów, takich jak nadmierne pienienie czy ryzyko osadów, nawet przy pozornie podobnych produktach. W artykule omówiono istotę badań, wnioski oraz rekomendacje dotyczące bezpiecznego mieszania olejów, podkreślając znaczenie prewencji i dokładnego przygotowania układów przed wymianą środków smarnych.
EN
Lubricant miscibility, especially when changing product types or when top-ups are required, is a significant operational challenge. Although manufacturers often declare full compatibility in their technical data sheets, reality shows that their compatibility is also crucial. The Ecol Oil Analysis Laboratory conducted miscibility and compatibility tests on eight fresh wind turbine gear oils. The results indicate that additive incompatibility can lead to problems such as excessive foaming or the risk of deposits, even with seemingly similar products. This article discusses the essence of the research, conclusions and recommendations for safe oil mixing, emphasizing the importance of prevention and thorough preparation of systems before changing lubricants.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.