Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 10

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
EN
The concept and construction of the two-channel EPR spectrometer, enabling quantitative measurements of the spins number with regard to the model sample has been described. A such spectrometer consists apart of standard blocks (microwave unit, receiver of EPR signal and magnetic field stabilizer) and of the double measuring resonator, the additional EPR signal receiver and the control program enabling simultaneous recording of the EPR signal of the sample under test and of the reference sample. A rebuilding of the designed L-Band EPR spectrometer to be suitable for quantitative dosimetry of the irradiated food has been considered.
PL
Przedstawiono budowę dwukanałowego spektrometru EPR, umożliwiającego pomiary liczby spinów względem wzorca. W skład takiego spektrometru, oprócz typowych bloków (blok mikrofalowy, odbiornik sygnału EPR oraz stabilizator pola magnetycznego) wchodzą: podwójny rezonator pomiarowy, dodatkowy układ odbiorczy sygnału EPR oraz program sterujący, zapewniający jednoczesną rejestrację sygnału pochodzącego od próbki badanej oraz od próbki odniesienia. Rozważono również możliwość przekonstruowania opracowanego spektrometru EPR na pasmo L na spektrometr nadający się szczególnie do badań dozymetrycznych napromieniowanej żywności.
EN
The construction of the 2-channel Radiopan EPR spectrometer, enabling quantitative measurements in relation to reference has been described. A such spectrometer consists of standard blocks (microwave unit, analog receivers of EPR signal 100kHz and 80Hz and analog magnetic field stabilizer) and of the double measuring rectangular cavity, digital magnetic field sweeper and of the special computer program, enabling simultaneous recording of the both EPR signals: of the sample under test and of the reference sample. The double rectangular cavity has been built by folding with oneself of two identical rectangular cavities. The designed spectrometer is mainly dedicated for dosimetric EPR measurements.
PL
Przedstawiono budowę dwukanałowego spektrometru EPR Radiopan, umożliwiającego pomiary ilościowe względem wzorca w paśmie X. W skład spektrometru, oprócz typowych bloków (blok mikrofalowy, analogowe odbiorniki sygnału EPR 100kHz i 80Hz oraz analogowy stabilizator pola magnetycznego) wchodzą: podwójny rezonator pomiarowy, cyfrowy układ przemiatania pola magnetycznego oraz specjalny program sterujący, zapewniający jednoczesną rejestrację obu sygnałów EPR, pochodzących od próbki badanej oraz od próbki odniesienia. Podwójny rezonator prostokątny utworzono poprzez złożenie dwóch, identycznych rezonatorów prostokątnych. Opracowany spektrometr szczególnie nadaje się do pomiarów dozymetrycznych.
PL
Opisano budowę źródła pola magnetycznego do spektrometru EPR na pasmo L. W skład źródła wchodzi hallotronowy stabilizator pola magnetycznego oraz małych rozmiarów elektromagnes z zasilaczem. Sonda hailotronowa stabilizatora jest umieszczona na rezonatorze pomiarowym typu Loop-Gap. Opracowany stabilizator pola magnetycznego może być zastosowany wszędzie tam, gdzie jest niezbędne,sterowane komputerem (poprzez łącze USB), precyzyjnie regulowane pole magnetyczne. Zakres zastosowań zależy głównie od istniejącego zestawu elektromagnes-zasilacz elektromagnesu. Opracowany stabilizator szczególnie nadaje się do budowy nowego spektrometru EPR (na pasma od pasma UHF do pasma Q), jak też do zaawansowanej modernizacji spektrometrów starszego typu.
EN
The construction of the magnetic field source for the L-Band EPR spectrometer is described. The magnetic field source consists of the Hali Effect magnetic field stabilizer and of the smali size electromagnet with the power supply. The Hali Effect probe of the stabilizer is put on the Loop-Gap measuring cavity. The designed magnetic field stabilizer can be used everywhere where the, precise computer controlled (via USB interface) magnetic field is necessary. The field of applications de-pends on the existing set of electromagnet and electromagnet power supply. The developed magnetic field stabilizer is suitable for the construction of the new EPR spectrometers for frequency band from the UHF band to the Q band as well as for an advanced upgrade of spectrometers of the older type.
EN
In this paper a method allowing simultaneous measurement of tested objects using many periodic signals and applied to a receiver of the authors' design has been described. Frequencies of the signals were chosen in such a way that the measurement executed is the coherent measurement of all used signals. The receiver was applied effectively to measurements of HF signals utilizing an 1&Q demodulator and two-stage coherent detection. Good sensitivity of the receiver and high dynamic range of the measuring set-up were obtained due to the application of coherent detection. Multiple shortening of the required time of measurement was obtained due to simultaneous multi-signal measurement. An example demonstrating the usefulness of the technology of simultaneous coherent measurement of many signals has been described.
PL
W artykule opisano metodę jednoczesnego pomiaru wielu słabych sygnałów okresowych. Częstotliwości poszczególnych sygnałów zostały tak wybrane, że ich pomiar jest dokonywany z wykorzystaniem detekcji synchronicznej (koherentnej). Opracowano specjalny odbiornik do pomiaru sygnałów w.cz., wykorzystujący demodulator 1&Q oraz dwustopniową detekcją koherentną. Dzięki wykorzystaniu wieloczęstotliwościowej detekcji koherentnej uzyskano dużą czułość odbiornika i dużą dynamikę pomiaru. Podano przykład zastosowania opisanej metody do pomiaru charakterystyki częstotliwościowej filtru kwarcowego o częstotliwości środkowej 30 MHz.
PL
Przedstawiono budowę dwukanałowego spektrometru EPR, umożliwiającego pomiary liczby spinów względem wzorca. W skład takiego spektrometru, oprócz typowych bloków (blok mikrofalowy, odbiornik sygnału EPR oraz stabilizator pola magnetycznego) wchodzą: podwójny rezonator pomiarowy, dodatkowy układ odbiorczy sygnału EPR oraz program sterujący, zapewniający jednoczesną rejestrację sygnału pochodzącego od próbki badanej oraz od próbki odniesienia. Rozważono również możliwość przekonstruowania opracowanego spektrometru EPR na pasmo L na spektrometr nadający się szczególnie do badań dozymetrycznych napromieniowanej żywności.
EN
The construction of the two-channel EPR spectrometer, enabling quantitative measurements of the spins number with regard to the model sample has been described. A such spectrometer consists apart of standard blocks (microwave unit, receiver of EPR signal and magnetic field stabilizer) and of the double measuring resonator, the additional EPR signal receiver and the control program enabling simultaneous recording of the EPR signal of the sample under test and of the reference sample. A rebuilding of the designed l-Band EPR spectrometer to be suitable for quantitative dosimetry of the irradiated food has been considered.
PL
Opisano budowę spektrometru EPR na pasmo L, przeznaczonego głównie do badań napromieniowanej żywności. W skład spektrometru wchodzą: blok mikrofalowy z rezonatorem pomiarowym typu Loop-Gap (mieszczącym badaną próbkę), cyfrowy odbiornik sygnału EPR (o częstotliwości 100 kHz), hallotronowy stabilizator pola magnetycznego, niedużych rozmiarów elektromagnes wraz z układem zasilającym oraz komputerowy program EPR System, sterujący całym spektrometrem poprzez interfejs USB. Wszystkie bloki spektrometru, wykonane w postaci typowych paneli S-19 są umieszczone w szafce aparaturowej o rozmiarach 770×560×500 mm. Nieduże rozmiary spektrometru umożliwiającego ustawienie na stole wraz z elektromagnesem i komputerem sterującym. Program EPR System oprócz sterowania całym procesem pomiaru, umożliwia również zaawansowaną obróbkę zarejestrowanych sygnałów EPR. Ponieważ wykrywalność spektrometru EPR jest wprost proporcjonalna do wykorzystywanego pasma częstotliwości, więc opracowany spektrometr, pracujący w paśmie L wykazuje mniejszą wykrywalność w porównaniu z uzyskiwaną w paśmie X czy Q. Natomiast główną zaletą przyjętego rozwiązania jest znacznie mniejszy ciężar oraz koszt spektrometru w porównaniu z ciężarem i kosztem spektrometru na pasmo X czy Q.
EN
The construction of the L-Band EPR spectrometer, mainly intended for testing of irradiated food has been described. The spectrometer consists of L-Band microwave unit with a Loop-Gap type measuring cavity (containing the sample under test), EPR signal digital receiver (of 100 kHz frequency), Hali Effect magnetic field controller, small size electromagnet with power supply and computer program EPR System which controls the spectrometer via USB interface. The all spectrometer blocks are built in the form of standard S-19 panels and are placed in a case of about of 770×560×500 mm size. Owing to small sizes of the spectrometer it is possible to put it on a table together with an electromagnet and control computer. The program EPR System controls the process of the measurement and makes an advanced digital processing of registered EPR signals. Because the sensitivity of the EPR spectrometer is directly proportional to the frequency band used, the described spectrometer, working in the L-Band frequency shows a smaller sensitivity in comparison to the sensitiyity obtained in the X or Q frequency band. The main advantage of the accepted solution is considerably smaller weight and smaller price of the spectrometer in comparison to the weight and price of spectrometer working in X or Q frequency band.
PL
Opisano budowę modułu mikrofalowego na pasmo L do spektrometru EPR. W skład modułu wchodzi tzw. blok mikrofalowy oraz rezonator pomiarowy typu Loop-Gap, mieszczący badaną próbkę. Opracowany odbiornik nadaje się zarówno do budowy nowego spektrometru EPR jak też do modernizacji spektrometrów starszego typu. W skład odbiornika wchodzi cyfrowy generator sygnału modulującego o częstotliwości 100 lub 1 kHz, wzmacniacz programowany oraz rejestrator cyfrowy wraz z torem cyfrowej obróbki sygnału. Cyfrowa obróbka sygnału, obejmująca cyfrową detekcję synchroniczną oraz filtrację dolnoprzepustową jest realizowana układem programowalnym FPGA typu Spartan3 S200. Odbiornik jest zdalnie sterowany poprzez łącze USB, dzięki czemu może pracować w systemie pomiarowym.
EN
The new version of the digital receiver for EPR spectrometer has been described. In the receiver the digital processing module was implemented in the FPGA structure. The receiver enables both: to construct a new EPR spectrometer and to upgrade the older type EPR spectrometers. The receiver consists of the digital generator with a modulating signal at 1 or 100 kHz, the programmed EPR signal amplifier and the digital recorder with DSP module. The DSP module, comprising digital synchronous detection and low-pass filtration was realized with programmable FPGA circuit type Spartan3 S200 Xilinx. The receiver is remotely controlled via USB interface.
PL
Opisano nową wersję cyfrowego odbiornika do spektrometru EPR, w którym moduł cyfrowej obróbki sygnału został zaimplementowany w układzie FPGA. Opracowany odbiornik nadaje się zarówno do budowy nowego spektrometru EPR, jak też do modernizacji spektrometrów starszego typu. W skład odbiornika wchodzi cyfrowy generator sygnału modulującego o częstotliwości 100 kHz lub 1 kHz, wzmacniacz programowany oraz rejestrator cyfrowy wraz z torem cyfrowej obróbki sygnału. Cyfrowa obróbka sygnału, obejmująca cyfrową detekcję synchroniczną oraz filtrację dolnoprzepustową jest realizowana układem programowalnym FPGA typu SpartanS S200. Odbiornik jest zdalnie sterowany poprzez łącze USB, dzięki czemu może pracować w systemie pomiarowym.
EN
The new version of the digital receiver for EPR spectrometer has been described. In the receiver the digital processing module was implemented in the FPGA structure. The receiver enables both: to construct a new EPR spectrometer and to upgrade the older type EPR spectrometers. The receiver consists of the digital generator with a modulating signal at 100 kHz or 1 kHz, the programmed EPR signal amplifier and the digital recorder with DSP module. The DSP module, comprising digital synchronous detection and low-pass filtration was realized with programmable FPGA circuit type SpartanS S200 Xilinx. The receiver is remotely controlled via USB interface.
PL
Przedstawiono problemy związane z wewnętrzną i zewnętrzną kompatybilnością elektromagnetyczną w dużym systemie pomiarowym, składającym się z wielu niezależnych i współpracujących ze sobą bloków. Skuteczne metody rozwiązywania tych problemów pokazano na przykładzie spektrometru elektronowego rezonansu paramagnetycznego (EPR).
EN
Problems appeared with internal and external electromagnetic compatibility in a large measuring system consisting of many independent and collaborating with oneself blocks have been pointed. Some effective methods concerning how to solve such problems are given on example of Electron Paramagnetic Resonance (EPR) spectrometer.
PL
Zaprezentowano modułowy spektrometr elektronowego rezonansu paramagnetycznego (EPR) na pasmo Q, w skład którego wchodzą: blok mikrofalowy na pasmo Q z ramieniem odniesienia, układ odbioru i rejestracji sygnału EPR o częstotliwości pracy 100 kHz oraz źródło pola magnetycznego, zawierające hallotronowy stabilizator pola magnetycznego, elektromagnes oraz zasilacz dużej mocy. Spektrometr jest sterowany w standardzie USB przez specjalny program, pracujący w środowisku Windows 98/2000/XP.
EN
In the paper a modular Q band electron paramagnetic resonance (EPR) spectrometer is described. The spectrometer consists of microwave Q-band unit with reference arm, acquisition unit of EPR signals including lock-in amplifier and magnetic field modulator, magnetic field source including Hall effect magnetic field controller, electromagnet and electromagnet power supply. The spectrometer is controlled via interface USB with a special program for Windows 98/2000/XP.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.