Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Wykorzystanie programu WaterGEMS do symulacji zmian stężenia chloru w rzeczywistej sieci wodociągowej

Hołota E., Kowalska B., Kowalski D.

Instal

|

2018

|

nr 12

55--58

PL

Zmniejszanie stężenia chloru w systemie dystrybucji wody jest widoczne już od momentu opuszczenia wody ze stacji uzdatniania. W rozległych systemach w końcowych fragmentach sieci wodociągowej może wystąpić całkowity zanik chloru wolnego. Jego brak może spowodować namnażanie się bakterii i, co za tym idzie, spadek jakości wody przeznaczonej do picia. Coraz liczniejsze modele jakości wody umożliwiają symulację zmian stężenia związków w systemie wodociągowym oraz pozwalają na śledzenie rozprzestrzeniania się środka dezynfekcyjnego w systemach dystrybucji wody w różnych warunkach pracy sieci. W pracy przedstawiono model jakości wody zbudowany z wykorzystaniem programu WaterGEMS firmy Bentley oraz przeprowadzono badania symulacyjne rozkładu stężenia chloru we fragmencie rzeczywistej sieci wodociągowej. Do symulacji wykorzystano skalibrowany model hydrauliczny sieci składający się z 1092 węzłów oraz z 1332 połączeń, odwzorowujący układ zasilania w wodę ok. 86 000 mieszkańców.

EN

Chlorine concentration decay in water distribution system is visible from the moment when water leaves water treatment station. In large systems total chlorine decay at the ends of the water network may occur. Lack of chlorine may cause bacteria to multiply and, consequently, decrease the quality of drinking water. Increasing number of water quality models allow simulating constituent concentration changes in the water distribution system as well as tracking the decay of disinfectant in various network conditions. In this paper the water quality model using the Bentley WaterGEMS software was shown and simulation of chlorine concentration decay in a selected part of the real water distribution system was conducted. For the simulation the calibrated hydraulic model of the network, consisting of 1092 nodes and 1332 links was used.

2

Ocena niezawodności wybranej stacji wodociągowej w oparciu o wskaźnik gotowości

Wiśniewska K., Kowalska B., Kowalski D., Kuzioła E., Hołota E.

Gaz, Woda i Technika Sanitarna

|

2017

|

Nr 11

467--[471]

PL

Analiza niezawodnościowa pozwala zwiększyć bezpieczeństwo funkcjonowania systemu, poprzez dobór najefektywniejszych rozwiązań materiałowych, konstrukcyjnych, technicznych i technologicznych, strukturalnych, strategicznych itp. Niezawodność obiektu ilościowo można oceniać za pomocą miar lub wskaźników niezawodności. W obliczeniach praktycznych, jednym z najczęściej stosowanych jest wskaźnik gotowości. W artykule przedstawiono analizę niezawodności wybranej stacji wodociągowej w oparciu o wyznaczone na bazie empirycznej wskaźniki gotowości. W związku ze znacznym stopniem złożoności rozpatrywanych układów, dla celów analizy wybrano do obliczeń metodę tzw. minimalnych ścieżek niesprawności. Analizie poddano wszystkie obiekty techniczne stacji wraz z układem zasilania energetycznego. Określono także wskaźnik gotowości dla stacji wodociągowej rozpatrywanej jako całość. Uzyskane rezultaty porównano z danymi zawartymi w literaturze. Uzyskany wskaźnik gotowości całej rozpatrywanej stacji wodociągowej, w warunkach jej eksploatacji, predestynuje ją do zasilania wodociągu o I klasie niezawodności.

EN

The reliability evaluation allows to increase the operating safety of a water supply system by a selection of most effective material, constructive, technical and technological, structural and strategic solutions. The reliability of an object can be describe by reliability indicators. In practice, one of the most popular index is the K-index factor. In this paper, the exemplary reliability evaluation of a selected water supply station is presented, basing on empirically calculated reliability indicators. Due to the great complexity of a water system, the analysis was made in accordance to the minimum efficiency paths method. During analysis, all technical elements of the water supply station were examined, including energy supply installation. Additionally, the reliability indicator was calculated also for the water supply station considered as a whole. Obtained results were further compared with literature data. The calculated reliability indicator of a whole water supply station predestined station to supply water to the water supply network of a I class of reliability.

3

Badania symulacyjne zmian stężenia chloru w wybranym fragmencie rzeczywistej sieci wodociągowej

Hołota E., Kowalska B., Dyś K., Kowalski D.

Instal

|

2016

|

nr 6

51--54

PL

W celu zapewnienia wody o wymaganej jakości i zapobiegania jej wtórnemu skażeniu mikrobiologicznemu, jest ona poddawana dezynfekcji za pomocą różnych dezynfektantów. Jednym z najpopularniejszych sposobów dezynfekcji wody jest jej chlorowanie. Prognozowanie zmian jakości transportowanej wody jest możliwe dzięki licznym modelom matematycznym jakości wody. Symulują one zmiany stężenia związków w systemie wodociągowym, ich reaktywność oraz pozwalają na śledzenie rozprzestrzeniania się środka dezynfekcyjnego i jego rozkładu. W pracy przeprowadzono badania symulacyjne rozkładu stężenia chloru z wykorzystaniem programu EPANET 2.0 w wybranym fragmencie rzeczywistej sieci wodociągowej. Do symulacji wykorzystano skalibrowany model hydrauliczny sieci. Przeprowadzono także badania laboratoryjne mające na celu wyznaczenie współczynnika rozkładu chloru w masie wody zasilającej badany system.

EN

In order to provide water of required quality and to prevent its microbiological recontamination, the water is disinfected by using various disinfectants. One of the most popular methods of disinfection is chlorination. Forecasting changes of quality parameters of transported water is made possible by numerous mathematical models of water quality. These models simulate changes of concentration of compounds in a water supply system, their reactivity, and they allow to track the decay of disinfectant. In this paper simulations of chlorine decay with the use of EPANET 2.0 in a selected part of the real water distribution system was conducted. For the simulation a calibrated hydraulic model of the network was used. Laboratory tests were also carried out to determine the coefficient of bulk decay of chlorine.

4

Water quality correction within water distribution system

Kowalski D., Kowalska B., Hołota E., Choma A.

Ecological Chemistry and Engineering. S

|

2015

|

Vol. 22, nr 3

401--410

EN

Water suppliers can be treated as production companies whose main product is water delivered to their customers. The article presents problems connected with management of such companies in the conditions of secondary contamination in water distribution systems. This phenomenon exists in water networks all over the world. Its’ presence is particularly visible in countries of former communistic block. In the article particular attention was devoted to the issue of water quality correction in the analysed systems. In the case of water distribution systems, former quality correction methods consisted in special treatment of water pumped into the system, flushing and cleaning of water pipes. In both these cases identification of water quality deficiencies resulted in significant water loss. The situation reflects management processes applied in the manufacturing industry of the 1940s. The authors of this paper put forward the concept of three water quality correction methods which would not entail such considerable water loss. The methods in question are intended for different network types. The implementation of proposed solutions could set new standards in management of distribution systems of water providers.

PL

Przedsiębiorstwa wodociągowe mogą być traktowane jako zakłady produkcyjne, których głównym produktem jest woda dostarczana do odbiorców. W artykule autorzy zwracają uwagę na problematykę zarządzania takimi przedsiębiorstwami w warunkach występowania zjawiska wtórnego zanieczyszczenia wody w obrębie sieci wodociągowych. Problem wtórnego zanieczyszczenia dotyczy systemów wodociągowych na całym świecie, jednak szczególnie widoczny jest w krajach byłego bloku komunistycznego. W artykule zwrócono uwagę na problem korygowania jakości wody w obrębie sieci. W przypadku systemów dystrybucyjnych wody dotychczasowe metody korygowania opierały się głównie o specjalne uzdatnianie wtłaczanej do sieci wody oraz płukanie i czyszczenie przewodów sieciowych. W obu przypadkach stwierdzenie nieprawidłowej jakości wody w obrębie sieci dystrybucyjnej skutkowało znaczącymi stratami wody. Sytuacja ta odpowiada procesom zarządzania stosowanym w przemyśle produkcyjnym w latach 40. ubiegłego wieku. W artykule autorzy prezentują koncepcje opracowanych przez siebie czterech metod korygowania jakości przesyłanej wody, niewymagających jej znacznych strat. Metody te zostały dedykowane różnym typom sieci. Wdrożenie tych metod może zmienić standardy zarządzania systemami dystrybucyjnymi w przedsiębiorstwach wodociągowych.

5

Przegląd metod wyznaczania lokalizacji punktów monitoringu jakości wody w sieci wodociągowej

Hołota E., Kowalska B.

Czasopismo Inżynierii Lądowej, Środowiska i Architektury / Journal of Civil Engineering, Environment and Architecture

|

2015

|

z. 62, nr 1

81--98

PL

Jednym z elementów zarządzania jakością wody w sieciach wodociągowych jest monitoring jej jakości. Ma on na celu zarówno kontrolę i ocenę jakości dostarczanej wody, jak również wczesne wykrycie zdarzenia zanieczyszczenia i szybką reakcję na nie. W większości krajów obowiązujące przepisy wymagają monitorowania jakości wody, lecz nie wskazują, w jaki sposób mają być określone reprezentatywne lokalizacje umieszczania czujników jakości wody. Obecnie obowiązujące przepisy prawne regulują jedynie zakres oznaczeń i częstotliwość prowadzenia badań w systemach wodociągowych. Wybór miarodajnych punktów pomiarowych jakości wody w systemie dystrybucji jest problemem bardzo złożonym i kluczowym w planowaniu monitoringu. Wymaga on dobrej znajomości warunków hydraulicznych pracy sieci, a także przeprowadzenia analiz historycznych zmian jakości wody ujmowanej, uzdatnionej i wtłaczanej do sieci wodociągowej. Ze względu na brak szczegółowych wytycznych co do lokalizacji punktów pomiarowych dla celów monitoringu systemów wodociągowych utworzono wiele metod umożliwiających lokalizowanie punktów pomiarowych w sieciach dystrybucji wody. Jednakże dotychczas nie udało się wybrać jednej, uniwersalnej metody, która byłaby referencyjna w stosunku do innych. Z powodu dużej różnorodności metod lokalizacji punktów badania jakości wody istnieje konieczność opracowania metodyki oceny ich skuteczności. Niniejsza praca stanowi przegląd literatury dotyczącej monitoringu jakości wody. Przedstawiono w niej problemy związane z monitorowaniem jakości wody oraz zaprezentowano przegląd metod stosowanych do wyznaczania lokalizacji punktów monitoringu jakości wody.

EN

One of the elements of water quality management in water distribution networks is water quality monitoring. Its aim is to control and evaluate the quality of the water supply, as well as early detect contaminant events and quickly respond to them. In most countries, the existing regulations require monitoring of water quality, but do not indicate how representative locations of water quality sensors should be defined. The currently applicable law regulations only specify the range of indications and frequency of doing research in water supply systems. The choice of appropriate measurement points of water quality in a water distribution system is a complex problem and it is crucial in the planning of monitoring. It requires a good knowledge of the hydraulic conditions of the network, as well as analysis of historical changes in the quality of water from intake, treated and supply to the water network. Due to the lack of specific guidelines for the location of measurement points for the monitoring of water distribution system, a large number of methods were created to enable locating sampling points in water distribution system but so far no universal method that would be a reference in relation to others has been chosen. Because of the wide variety of location methods of water quality testing points, there is a need to develop a methodology of evaluating their effectiveness. This paper provides an overview of the literature concerning water quality monitoring. It identifies the problems associated with the monitoring of water quality and provides an overview of the methods used to determine the location of water quality monitoring points.

6

Badanie współczynników chropowatości zastępczej wybranych rurociągów rzeczywistej sieci wodociągowej

Hołota E, Kowalska B., Kowalski D.

Instal

|

2013

|

nr 9

61--64

PL

W artykule przedstawiono badania chropowatości zastępczej rur wybranych rurociągów rzeczywistej sieci wodociągowej. Badania przeprowadzono w warunkach terenowych w oparciu o pomiar spadku wysokości ciśnienia w warunkach przepływu pożarowego, z wykorzystaniem hydrantowych mierników ciśnienia typu CellBox oraz przepływomierza ultradźwiękowego PortaFlow 300.

EN

This paper presents a study of replacement roughness on selected pipelines of actual water distribution system. The study was conducted in field conditions based on the measurement of the amount of pressure drop during a fire flow, using hydrant pressure meters CellBox and an ultrasonic flow meter PortaFlow 300.