W artykule przedstawiono wybrane zagadnienia kształtowania wrębu w kołach zębatych o modułach 8 mm < m < 15 mm w aspekcie zwiększenie trwałości frezów ślimakowych. Zaprezentowano sposoby wstępnego usuwania materiału z wrębu koła zębatego frezami o specjalnej konstrukcji w zależności od liczby zębów koła. Ustalono warunki obróbki i sposoby ustawienia frezów specjalnych i frezów ślimakowych.
EN
Problems of teeth machining of straight gears with modules 8 mm < m < 12 mm in the aspect oftool life ofhobs increasing have been presented. Verified methods of preliminary metal removing with use of side milling cutters in the dependence of gear teeth number have been given. Cutting conditions and method f milling cutters setting one has determined.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W pracy przedstawiono wyniki badań zużywania powierzchni roboczych krzywek płaskich stosowanych w zautomatyzowanych urządzeniach podająco - przemieszczających maszyn. Technologia powierzchni roboczych krzywek płaskich wykonanych ze stali LH15SG twardości 50-54 HRC polega na wstępnym szlifowaniu bieżni ściernicami tarczowymi i wykańczającym szlifowaniu bieżni ściernicami palcowymi. Wynikiem procesu jest otrzymanie powierzchni o chropowatości 0,3 um < Ra < 1,0 um. Rozrzut chropowatości, a także właściwości warstwy wierzchniej powoduje istotne różnice w zużyciu powierzchni roboczej krzywki. W badaniach zmierzano do określenia sposobu zużycia bieżni krzywki. Na podstawie przeprowadzonych badań zaproponowano rekonstrukcję kształtu krzywki w aspekcie zwiększenia jej trwałości, a także ustalono dobór właściwych warunków szlifowania.
EN
In the paper, the research results on wear of the disc cams working in the automatic shifting and loading devices has been presented. The raceway surface of those cams made out of bearing steel LH15SG with hardness 50 - 54 HRC had been grinded initially with disk-type grinding wheel and finished with grinding pin. After machining the surface roughness was about 0,3 um < Ra < 1,0 um. Distribution of roughness and other properties of the surface layer cause different wear of the cam raceway. The researches were to determine the way of wearing. As a result, a reconstruction of the cam shape has been proposed which could increase its lifetime. The appropriate grinding conditions have been determined as well.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W artykule przedstawiono niektóre problemy związane z wykonywaniem otworów wielorowkowych o zarysach ewolwentowych w tarczach i tulejach uzębionych. Otwory wielorowkowe o zarysach ewolwentowych w tarczach tulejach i kołach zębatych spełniają podwójną rolę: środkowania i połączenia części. Zasadniczym przedmiotem badań było zużycie ostrzy przeciągaczy podczas przeciągania rowków z wysokimi zarysami. Prowadzone badania umożliwiły określenie dopuszczalnej wartości zużycia ostrzy, które nie powoduje uszkodzenia ewolwentowych powierzchni rowków.
EN
In the following paper some problems connected with the production of internal splines with involute profiles in disks and toothed muffs were introduced. Internal splines with involute profiles in disks, muffs and gears fulfil double role: centring and connecting of units. The principie of investigations was wear of pull broaches' cutting edges connected with high profiles of splines. The conducted investigations made it possible to determine the allowable value of wear of cutting edges, which does not damage the involute surfaces of splines.
W artykule podano wyniki badań wykonywania otworów centralnych w przedmiotach osiowo-symetrycznych w klasach IT6 i IT7 w aspekcie określonego kształtu kołowości i chropowatości powierzchni. Badania przeprowadzono dla średnic fi = 50-100 mm oraz w zakresie stosunku długości otworu do jego średnicy l/d=1-1,5. Zaprezentowano wyniki doświadczeń w zakresie dokładności otworów szlifowanych i wytaczanych. W doświadczeniach stosowano parametry technologiczne zalecane w normatywach, jak również w katalogach producentów ściernic i płytek noży do wytaczania. W opracowanych wnioskach zaproponowano zastąpienie operacji szlifowania otworów wytaczaniem nożem o zmiennym promieniu wierzchołka.
EN
The investigation results of machining of central holes in axial symmetric parts in the rang of IT6-IT7 in the aspect of determined shape of circle deviation and roughness have been presented in the paper. Investigations have been realized for diameters of fi= 50-100 mm and in the range of leught and diameter ratio l/d = 5. The results of experiments due to accuracy of grinding and boring of holes have been presented. Technological parameters used during experiments, was similar as in standards or manufactures catalogues of grinding wheels and inserts. In elaborated conclusions authors suggest to change the operation of grinding by operation of boring with using cutting tools with special insert.
W pracy przedstawiono rozważania teoretyczne oraz wyniki doświadczeń w zakresie występowania naprężeń kontaktowych w obszarze tworzenia wióra, a także badania intensywności zużywania ostrzy narzędzi wykonanych z węglików spiekanych pokrywanych techniką PVD .
EN
Theoretical considerations and results of experiments due to contact stresses in the area of chip creation have been presented in the paper. Results of investigations of wear intensity of tooIs' edges made from carbides coated by PVD method has also been done.
6
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedmiotem badań było zużycie ostrzy przeciągaczy do wykonywania otworów kształtowych charakteryzujących się profilem z elementami linii łamanej. Prowadzone wcześniej badania zużycia ostrzy przeciągaczy do rowków wpustowych pozwoliły na stwierdzenie występującego dużego zużycia na krawędziach bocznych przeciągacza. Zużycie to było często przyczyną uszkodzenia powierzchni bocznych rowka wpustowego oraz utraty wymiarów rowka. Podjęto kolejne badania zużycia ostrzy przeciągaczy w celu wprowadzenia zmian w konstrukcji otworów kształtowych prowadzących do zwiększenia trwałości przeciągaczy. W wyniku wprowadzonych zmian ograniczono zużycie ostrzy przeciągaczy na krawędziach bocznych, co umożliwiło znaczne zwiększenie ich żywotności.
EN
The subject of investigations was the assessment of wear of broaches for special holes. Authors proposed changes in broaches design for minimizing of their edges wear. Many photos of worn edges have been presented. The results of investigations of edges wear for three types of broaches have been also given.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.