PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 10

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available remote Szafy sterownicze w automatyzacji systemów ogrzewania i klimatyzacji
Syposz J.
Instal
|
2007
|
nr 2
28-31
PL
W artykule zamieszczono charakterystykę szaf sterowniczych stosowanych w systemach automatyki bydynkowej. szczególną uwagę zwrócono na wymagania odnośnie do wykonania obudowy szafy w zależności od stopnia ochrony przed porażeniem i wnikaniem wody.opisano typowe wyposażenie i okablowanie rozdzielnic zasilająco-sterowniczych przeznaczonych do automatyzacji systemów ogrzewania i wentylacji budynków.
EN
The article contains the characteristics of control switch board applied in building automatics systems. A considerable amount of throught was given to the requirements in relation to the quality of the panel casing depending on the shock and water protection degree. Furthemore, the typical equipment and wiring of control switch board intended for heating and ventilation systems automation was as well characterized in the text.
2
Komputerowe systemy zarządzania energią w budynkach
Syposz J., Jadwiszczak P.
Zeszyty Naukowe Politechniki Gdańskiej. Budownictwo Lądowe
|
2006
|
nr 58
17-24
EN
Computer Building and Energy Management Systems are part of BMS. Their efficiency depends on new solutions appearing in the structure, software system, computer equipment and communication media. Only well managed BEMS could give technical and financial benefits and improvement in indoor comfort.
3
Content available remote Dobór regulatorów (sterowników) do automatyzacji systemów ogrzewania i klimatyzacji
Syposz J.
Instal
|
2006
|
nr 7/8
68-72
PL
W artykule dokonano przeglądu rozwiązań obecnie stosowanych regulatorów cyfrowych do automatyzacji systemów ogrzewania i wentylacji. Szczególną uwagę zwrócono na ich budowę, sposób programowania,liczbę obsługiwanych sygnałów wejścia/wyjścia oraz możliwości pracy w systemach BMS. Zestawiono kryteria, którymi powinien się kierować projektant przy doborze regulatora.
EN
In the article,the survey of solutions of currently offered digital controllers for control heating, ventilation and air-conditioning systems, was made. The particularattencion was drawn to their construction, way of programming, the number of I/O signals seved and the possibility to operate in BMS systems. The criteria, which the designer should follow in the choice of the controller, were juxtaposed in this article.
4
Zjawiska tłumienia amplitudy i przesunięcia fazowego przebiegu temperatury w gruntowych wymiennikach ciepła
Drobiński Ł., Syposz J.
Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
|
2006
|
R. 37, nr 5
8-10
PL
Zaprezentowano model matematyczny wymiany ciepła w gruntowym rurowym wymienniku ciepła dla ograniczonej objętości gruntu wokół wymiennika oraz dla adiabatycznego warunku brzegowego na zewnętrznej powierzchni obszaru akumulacyjnego gruntu. Przeanalizowano pracę wymiennika przy sinusoidalnie zmiennej w czasie temperaturze powietrza wlotowego. Zwrócono uwagę na występujące zjawiska tłumienia amplitudy oraz przesunięcia fazowego dla powietrza wylotowego z wymiennika oraz na konsekwencje tych zjawisk w projektowaniu wymienników gruntowych.
EN
A mathematical model of the heat exchange in a tubular ground exchanger is presented. The model is valid for a limited ground volume around the exchanger and for the adiabatic boundary condition on the outer surface of the ground accumulating area. The operation of the exchanger has been analysed, taking into account temperature change as a sinusoidal time function. The phenomena of amplitude and phase shift attenuation, concerning the air at the exchanger outlet, have been pointed out. Their consequences influencing the designing procedure of the ground exchangers have also been underlined.
5
Programowanie sterowników stosowanych w automatyzacji systemów ogrzewania i klimatyzacji budynków
Syposz J., Musiała A.
Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
|
2006
|
R. 37, nr 7-8
42-46
PL
W automatyzacji złożonych układów ogrzewania i klimatyzacji są stosowane swobodnie programowalne sterowniki mikroprocesorowe. Do realizacji potrzebnych funkcji w układzie sterowania projektant musi opracować algorytm sterowania, a następnie korzystając z oprogramowania narzędziowego dla danego sterownika napisać program sterujący. W artykule zamieszczono charakterystykę stosowanych metod programowania oraz ocenę ich przydatności w programowaniu sterowników automatyki budynkowej.
EN
Microprocessor programmers are applied freely in automation of complex heating and air conditioning systems. The designer is obliged to develop a control algorithm, and then work out a control program, by using an INNER program, adequate for a given programmer. The characteristic and the usefulness of programming methods, for the programmers applied in the building automation, are included.
6
Integracja systemu BMS zarządzającego instalacjami i energią w istniejącym budynku uczelni technicznej
Syposz J., Jadwiszczak P.
Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
|
2006
|
R. 37, nr 5
22-26
PL
Do efektywnego zarządzania infrastrukturą techniczną, instalacjami badawczymi i zużyciem energii w istniejących budynkach wyższych uczelni technicznych niezbędne jest zastosowanie komputerowych systemów zarządzania budynkami BMS. W artykule opisano obecne możliwości i tendencje w zakresie doboru struktury, standardów oraz mediów komunikacyjnych na przykładzie systemu BMS zastosowanego w budynku C-6 Politechniki Wrocławskiej. Doświadczenia zdobyte przy budowie tego systemu mogą ułatwić tworzenie podobnych systemów w istniejących budynkach uczelni technicznych.
EN
The BMS computer building management system is indispensable for effective administration of technical infrastructure, research installations and energy consumption in existing buildings of high technical schools. The paper describes the present possibilities and tendencies concerning selection of structure, standards and communication media. The C-6 building in Wroclaw Politechnic is presented as an example of the BMS system application. The experience achieved may simplify the implementation of similar systems in existing buildings of technical universities.
7
Metody rozdziału ilości ciepła dostarczonego do budynku na potrzeby ogrzewania i ciepłej wody użytkowej
Syposz J.
Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
|
2005
|
R. 36, nr 4
19--23
PL
Jednym z problemów zgłaszanych przez wrocławskie spółdzielnie mieszkaniowe są zastrzeżenia indywidualnych odbiorców ciepła odnośnie do metod określania wartości jednostkowego kosztu podgrzania l m3 ciepłej wody użytkowej. W artykule przedstawiono przegląd i analizę uregulowań prawnych oraz proponowanych w publikacjach metod określania ilości ciepła zużywanego do podgrzania ciepłej wody użytkowej w budownictwie wielorodzinnym zaopatrywanym w ciepło z miejskich systemów ciepłowniczych. Wskazano na potrzebę prowadzenia dalszych badań w tym zakresie.
EN
Claims of individual heat consumers are a problem in Wroclaw housing co-operatives. The claims concern evaluation methods of heating unitary costs (per 1m3) of usable hot water. A review and an analysis of legal regulations are presented in the paper, including heat volume evaluation methods, proposed in related literature on the heating of water supplies in multi-famly building industry, fed from urban heat generating systems. Further investigations in this field are recommended.
8
Badania dotyczące metod szacowania i pomiarów ilości ciepła zużytego na potrzeby ciepłej wody użytkowej w budynkach mieszkalnych
Syposz J., Bartnicki G.
Ciepłownictwo, Ogrzewnictwo, Wentylacja
|
2005
|
R. 36, nr 5
26--29
PL
W dziewięciu kompleksowo zautomatyzowanych i opomiarowanych węzłach ciepłowniczych budynków mieszkalnych MSM „Energetyk" we Wrocławiu wykonano badania zużycia ciepła na potrzeby ciepłej wody użytkowej. Głównym celem tych badań było opracowanie zasad rozdziału kosztów zaopatrzenia w ciepło budynku na potrzeby ogrzewania pomieszczeń oraz ogrzewania ciepłej wody użytkowej dla obiektów przyłączonych do miejskich systemów ciepłowniczych, za pośrednictwem dwufunkcyjnych węzłów ciepłowniczych c.o. i c.w.u. W wyniku wykonanych badań sprawdzono dokładność metody wykorzystującej dwa ciepłomierze: ciepłomierz główny i ciepłomierz c.o. oraz zweryfikowano zasady stosowania metody pomiarowo-obliczeniowej z zastosowaniem wodomierza wody zimnej na wejściu do węzła c.w.u.
EN
Nine comprehensively automated heat distribution centres were examined in MSM ,,Energetyk", Wroclaw, apartment buildings, taking into account heat consumption for usable water heating purposes. The aim was the development of cost distribution principles concerning heat supply necessary for usable water and apartment heating, especially for structures connected to urban heating systems by means of double-function central and water heating distribution centres. The accuracy of the measurement was checked, including using a method involving two instruments: the main and central heating measurement devices. The principles of measuring and calculation method were verified by using a cold water measuring device at the input of the usable water heating centre.
9
Content available remote Możliwości obniżenia kosztów eksploatacyjnych budynku za pomocą systemów komputerowego zarządzania instalacjami i energią
Syposz J.
Instal
|
2002
|
nr 10
2--6
PL
W artykule zwrócono uwagę na możliwości znacznego ograniczenia kosztów eksploatacyjnych budynków poprzez wykorzystanie nowoczesnych narzędzi zarządzania budynkami. Na podstawie doświadczeń z własnych realizacji omówiono najistotniejsze problemy dotyczące doboru struktury i elementów komputerowych systemów zarządzania energią w budynkach użyteczności publicznej i przemyśle.
EN
In the article a possibility of considerable limitation of building's operating costs by the usage of new managing techniques in building industry is pointed out. The most significant matters concerning computer systems of energy managing in public buildings and industrial buildings were discussed based on the author's experience from realised projects.
10
Otwarte systemy komputerowe zarządzające instalacjami ogrzewania i wentylacji
Syposz J., Musiała A.
Rynek Instalacyjny
|
1998
|
Nr 7
12--15
PL
Podstawowym problemem utrudniającym komputeryzację zarządzania instalacjami ogrzewania i wentylacji w budynkach jest integracja systemów automatyki pochodzących od różnych producentów. Problem ten może być rozwiązany w tzw. systemach otwartych, poprzez powszechne stosowanie jednolitego protokołu komunikacji. Artykuł zawiera omówienie problemów integracji systemów automatyki w budynkach oraz opis nowych technologii sieci komputerowych o rozproszonej inteligencji.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.