Poprawne zaprojektowanie instalacji wodociągowej wymaga prawidłowego wyznaczenia wartości strat hydraulicznych na wszystkich jej elementach. W instalacjach tych najczęściej stosowanymi kształtkami są kolana, dlatego bardzo istotna jest znajomość rzeczywistej wartości ich współczynnika strat miejscowych ζ. W pracy przedstawiono metodykę oraz wyniki eksperymentalnego wyznaczania współczynnika strat miejscowych ζ kolan wykonanych z polipropylenu, stosowanych w instalacjach wodociągowych.
EN
Proper design of the drinking water insallation requires proper asses the head loss in all of its elements. The most common fittings used in plumbing are elbows, therefore, is essential to know the actual value of the minor loss coefficient ζ. The paper presents the methodology and results of experimental determination of the minor loss coefficient of 90o elbow made of polypropylene drinking water installation.
Poprawne zaprojektowanie instalacji wodociągowej wymaga prawidłowego wyznaczenia wartości strat hydraulicznych na wszystkich jej elementach. W instalacjach tych najczyściej stosowanymi kształtkami są kolana, dlatego bardzo istotna jest znajomość rzeczywistej wartości ich współczynnika strat miejscowych ζ. W pracy przedstawiono metodykę, oraz wyniki eksperymentalnego wyznaczania współczynnika strat miejscowych ζ kolan wykonanych z miedzi, stosowanych w instalacjach wodociągowych.
EN
Proper design of the drinking water insallation requires proper asses the head loss in all of its elements. The most common fittings used in plumbing are elbows, therefore, is essential to know the actual value of the minor loss coefficient ζ. The paper presents the methodology and results of experimental determination of the minor loss coefficient of 90ºt elbow made of copper drinking water installation.
3
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Obecnie istnieje wiele możliwości wykonania renowacji sieci wodociągowej wykonanej ze skorodowanych rur stalowych. Do analizy kosztów wykonania renowacji przyjęto odcinek sieci wodociągowej DN300 wykonanego ze stali z 20 przyłączami na odcinku 300 m eksploatowany 30 – 40 lat. Rurociąg ułożony w obszarze miejskim o dużym zagęszczeniu infrastruktury i wysokich kosztach robót. Metoda cementowania jest najkorzystniejsza finansowo, ale rozpatrując problemy związane z możliwościami uzyskania poprawy lub utrzymania wymaganych parametrów wytrzymałościowych, metoda cementowania może okazać się niewystarczająca, bo w zasadzie zapewnia tylko poprawę warunków hydraulicznych i ochronę antykorozyjną. Zastosowanie Polimocznika 3M Scotchkote Liner 2400 daje możliwości obniżenia kosztów renowacji o ok. 77 % w stosunku do metody rękawa CIPP. Przy możliwościach poprawy własności wytrzymałości rurociągu dla obu metod i znacznie krótszym czasie montażu wykładziny z Polimocznika 3M Scotchkote Liner 2400 stawia tę metodę jako bardzo konkurencyjną w stosunku do metody rękawa CIPP.
EN
Nowadays there are plenty of different methods allowing renovating water distribution network made of corroded steel pipes. For research purposes a 300 m DN300 steel pipe section was taken with 20 connections aged 30-40 years. Network section was located in town center area, with dense infrastructure and high labor costs. Cementing method is most advantages according to financial aspects however taking into consideration durability increase cementing method may occur insufficient because it ensures only hydraulic parameters improvement and anticorrosion protection. Polimocznik 3M Scotchkote Liner 2400 method allows to reduce 77% in comparison to CIPP sleeve method. Ensuring durability improvement for both methods and significantly reduced assembly time for Polimocznik 3M Scotchkote Liner 2400 puts that method as very attractive concurrency to CIPP sleeve method.
4
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Określenie zależności współczynników strat miejscowych kolan równoprzelotowych od ich charakterystycznych parametrów geometrycznych i liczby Reynoldsa dla współczesnych systemów instalacyjnych.
EN
Defining interdependence between local losses co-factors for equal 90 degree turns and their characteristic geometric parameters and Reynolds' number for contemporary installation systems.
5
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
System dystrybucji wody w aspekcie sieci wodociągowej to grupa urządzeń mających na celu dostarczanie wody odbiorcom. Jest on najczęściej własnością samorządu lokalnego, gminy albo przedsiębiorstwa, które uzyskało od wójta, burmistrza lub prezydenta miasta pozwolenie na prowadzenie zbiorowego zaopatrzenia w wodę.
Wodociąg grupowy Górnośląskiego Przedsiębiorstwa Wodociągów (GPW) w Katowicach, będący podstawą zaopatrzenia w wodę Górnego Śląska, jest największym tego rodzaju przedsiębiorstwem w Polsce, z którego korzysta około 3 mln mieszkańców. W strukturze materiałowej rurociągów magistralnych o łącznej długości ponad 1100 km w zakresie średnic od 400 mm do 1800 mm, 82% stanowi stal, często bez dodatkowego zabezpieczenia od wewnątrz. Ponad 2-krotny spadek zużycia wody przez ludność i przemysł wpłynął w istotny sposób na pogorszenie parametrów hydraulicznych jej transportu. Dla 33% długości tych rurociągów prędkość przepływu wody nie przekracza 0,1 m/s, a dla 47% zawiera się w przedziale 0,1÷0,5 m/s. Czas przetrzymania wody w systemie dystrybucji, łącznie z przepływem przez zbiorniki wyrównawcze, zawiera się od około 3 godz. do ponad 120 godz. W pracy dokonano analizy porównawczej składu fizyczno-chemicznego i bakteriologicznego wody opuszczającej poszczególne zakłady uzdatniania z jakością wody w zbiornikach sieciowych i charakterystycznych punktach sprzedaży, celu uzyskania odpowiedzi na pytanie jaki wpływ na jakość transportowanej wody ma czas jej przebywania w systemie dystrybucji. Stwierdzono sporadyczne przekroczenia dopuszczalnych wskaźników fizyczno-chemicznych wody w niektórych punktach jej sprzedaży z systemu dotyczące głównie barwy, mętności oraz zawartości związków żelaza i manganu. Wykazano, że większość rurociągów o dużych średnicach pracuje jako osadniki bardzo czułe na chwilowy wzrost natężenia przepływu wody, co może być przyczyną katastrofalnego pogorszenia jakości wody wodociągowej.
EN
The group water supply system Górnośląskie Przedsiębiorstwo Wodociągów (GPW), Katowice, is Poland's largest system of that kind. With water-mains of 1100-km length and diameters varying from 400 to 1800 mm, the GPW serves a population of three million inhabitants. The majority of the pipes are made of steel (82%) without any lining. An over two-fold decrease in water consumption (both by the population and the industry) extended considerably the time of water residence in the distribution system (now ranging between approximately 3 h and over 120 h). Physicochemical and bacteriological analyses were carried out to establish how the residence time affects the quality of transported water. The investigations revealed episodes of exceeded permissible values, mostly those of coloured matter concentration, turbidity, as well as iron compounds and manganese content. The majority of pipes with large diameters were found to act as settling tanks sensitive to a temporary rise in flow rate, posing a serious risk of disastrous water quality deterioration.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
Przedstawiono wyniki badań własnych strat ciśnienia w instalacjach wodociągowych wykonanych z siedmiu różnych materiałów. Badania polegały na określeniu całkowitych i jednostkowych liniowych strat ciśnienia. Wartości doświadczalne porównano z teoretycznymi wynikającymi z zaleceń obowiązujących w tym zakresie norm i wytycznych. Ponadto przedstawiono wyniki analizy doświadczalnego i teoretycznego udziału oporów miejscowych w stratach ciśnienia.
EN
This paper presents results of research of head losses in water installations. This water installation was made from seven different materials. The research relied on determination total and elementary linear head losses. It compares experimental and theoretical values with obligatory recommendations in this range of standards. Besides, it presents results of analyses experimental and theoretical in local head losses participation.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.