Autor omawia dotychczasowe wyniki poszukiwań wód podziemnych dla potrzeb aglomeracji wrocławskiej. Przedstawia krótką ocene obszarów wodonośnych proponowanych jako alternatywnedla miasta źródła wód podziemnych, które powinny zastąpić obecnie wykorzystywane wody powierzchniowe. Ocenia, że wyniki badań ostatnich kilku dziesięcioleci pozwalają na dokonanie wyboru źródeł wody surowej dla potrzeb aglomeracji wrocławskiej, także na odległą perspektywę, po roku 2000.
EN
Autor presents results of the search of ground water for Wroclaw aglomeration. He evaluates the water-supplying grounds which are suggested as alternative sources of ground water for the city which should replace currently used surface water. The autor of the article states that the research conducted for several decades enables the choice of raw water sources for Wroclaw even in a long-term perspective, after 2000.
2
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
W komunikacie przedstawiono wstępne wyniki badań, przeprowadzonych w miesiącu kwietniu i maju br. w warunkach terenowych na obiekcie w Czechnicy koło Wrocławia. Badania laboratoryjne dotyczyły efektywności oczyszczania wód powierzchniowych pobieranych ze stawu osadowego "Czechnica" za pomocą filtracji przez spreparowane laboratoryjnie dwu-, trzy- i cztero- warstwowe pakiety gruntów zróznicowanych petrograficznie i granulometrycznie. Określono zawartość metali ciężkich (Cr, Zn, Cd, Cu, Ni, Pb, Fe, Mn) w wodzie pompowanej bezpośrednio ze stawu osadowego "Czechnica" i po przefiltrowaniu przez poszczególne pakiety zdeponowane w sześciu sekcjach stanowiska badawczego.
EN
The report presents introductory research results carried out in April and May (1998) "in situ" conditions in Czechnica near Wroclaw. Laboratory research concerned the efficiency of the purification of surface water taken from "Czechnica" sedimentary pond with the use of filtration through prepared two-three and four-statiform packages of soil differentiated petrographically and in grain size. The content of heavy metals has been defined (Cr, Zn, Cd, Cu, Ni, Pb, Fe, Mn) in water pumped directly from "Czechnica" sedimentary pond and after filtrating though chosen packages deposited in six sections of research site.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.