Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników
Powiadomienia systemowe
  • Sesja wygasła!
  • Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 19

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
PL
W artykule przedstawiono zasady projektowania żelbetowych elementów konstrukcyjnych z uwzględnieniem wymagań odporności pożarowej. Opisano właściwości materiałowe betonu konstrukcyjnego konieczne do przeprowadzenia analizy termicznej oraz mechanicznej dla konstrukcji żelbetowych w warunkach pożarowych, a także ogólne efekty oddziaływań termicznych na właściwości betonu. Wpływ właściwości betonu na uzyskiwane rozkłady temperatury oraz poziomy odporności pożarowej elementów żelbetowych zilustrowano na przykładach obliczeniowych z wykorzystaniem uproszczonych procedur obliczeniowych dla warunków pożarowych.
EN
In the paper there are presented general principles for reinforced concrete structural elements design with taking into account their fire resistance. There are described concrete material properties necessary to conduct thermal and mechanical analysis for RC structure in fire condition as well as the effects of thermal actions onto concrete properties. The influence of concrete properties on obtained temperature field distribution and levels of fire resistance for reinforced concrete elements are illustrated on calculation examples with the application of simplified procedures for fire situation analysis.
PL
Cel: Celem artykułu jest zaprezentowanie zasad weryfikacji bezpieczeństwa pożarowego konstrukcji z betonu zgodnie z eurokodami (normami PN-EN). Wprowadzenie tych norm do polskiej praktyki projektowej w przypadku analizy konstrukcji w warunkach pożarowych ustanowiło nową jakość w treści i zakresie dodatkowych szczegółowych wymagań, które należy spełnić przy projektowaniu obiektów budowlanych. Wprowadzenie: Zgodnie z ogólnymi zapisami Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 305/2011 (a wcześniej – Dyrektywy 89/106/EWG) oraz postanowieniami normy PN-EN 1990 bezpieczeństwo pożarowe stanowi jedno z podstawowych wymagań przy projektowaniu konstrukcji (obok niezawodności i trwałości). Wytyczne odnośnie zasad ustalania i przyjmowania szczegółowych charakterystyk oddziaływania pożarowego zamieszczono w normie PN-EN 1991-1-2. Części 1-2 poszczególnych eurokodów konstrukcyjnych (dla konstrukcji z betonu – PN-EN 1992-1-2) podają metody weryfikacji odporności ogniowej elementów konstrukcyjnych, przy czym określenia szczegółowych wymagań odporności ogniowej (w odniesieniu do nośności i/lub funkcji separacyjnej – R, EI, REI) dla elementów konstrukcyjnych budynków dokonuje się w oparciu o regulacje krajowe. Analizowane zagadnienia: W artykule opisano różne możliwe do przyjęcia modele pożaru (standardowe; naturalne – uproszczone, zaawansowane) oraz informacje o zasadach weryfikacji konstrukcji budowlanych dla warunków pożarowych. Scharakteryzowano zachowanie konstrukcji z betonu w warunkach pożaru, wskazując podstawowe parametry materiałowe dla betonu i stali zbrojeniowej determinujące zachowanie elementów konstrukcyjnych w sytuacji pożaru i jednocześnie niezbędne do przeprowadzenia analizy konstrukcji. Zidentyfikowano główne obszary zainteresowań badawczych w zakresie problematyki odporności ogniowej konstrukcji betonowych. Podano metody weryfikacji odporności ogniowej konstrukcji z betonu obejmujące: badania ogniowe, metody opisowe, uproszczone i zaawansowane metody obliczeniowe. Omówiono szczegółowo wybrane metody analizy zamieszczone w normie PN-EN 1992-1-2. Przedstawiono dodatkowo podstawowe informacje w zakresie analizy i klasyfikacji uszkodzeń pożarowych konstrukcji z betonu, co stanowi element niezbędny dla przeprowadzania oceny stanu technicznego konstrukcji po pożarze i wnioskowania o poziomie bezpieczeństwa takiej konstrukcji. Podsumowanie: W podsumowaniu zestawiono najważniejsze informacje o obowiązującej aktualnie wg Eurokodów procedurze projektowania konstrukcji z betonu z uwagi na warunki pożarowe (obejmującej analizę termiczną i mechaniczną dla założonego scenariusza pożarowego) i możliwych do zastosowania metodach weryfikacji odporności ogniowej elementów konstrukcyjnych.
EN
Aim: The purpose of this paper is to present the principles of fire safety verification for concrete structures in accordance with Eurocodes (PN-EN norms). Introduction of these codes into Polish design practice, for analysis of structures exposed to fire conditions, set a new dimension in the content and range of additional detailed requirements, which need to be satisfied during the building design stage. Introduction: In compliance with Regulation (EU) No 305/2011 of the European Parliament and of the Council (previously – EC Directive 89/106), and provisions of PN-EN 1990, fire safety constitutes one of the basic requirements for structure design (apart from durability and reliability). Guidelines for the determination of specific fire interaction characteristics are included in PN-EN 1991-1-2. Parts 1-2 of individual structural Eurocodes (PN-EN 1992-1-2 for concrete structures) and reveal verification methods for fire resistance of structural elements. Whereas the determination of specific detailed fire resistance requirements (load bearing and/or separating functions – R, EI, REI), for structural elements of buildings, are based on national regulations. Analyzed issues: The article describes a range of potentially acceptable fire models (standard; natural – simplified or advanced) as well as provides information about principles for verification of structures for fire conditions. Additionally, the study characterized behaviour of concrete structures in fire conditions, indicating the basic material parameters for concrete and reinforced steel, which determine the behaviour of structural elements in such conditions and provide the basis for a structural analysis. The major area of research interest, involving the determination of concrete structures fire resistance, was achieved. The study imparted fire resistance verification methods for concrete structures, which included; fire tests, descriptive techniques, simplified and advanced calculation methods. Some selected methods from PN-EN 1992-1-2 are described in detail. Additionally, key information was presented, which dealt with analysis and classification of fire damage to concrete structures. Both are essential elements for an assessment of the technical condition of structures after a fire and conclusions concerning the level of safety for such structures. Summary: The study highlighted most significant information concerning obligatory Eurocodes procedures relating to the design of concrete structures, which may be exposed to the influence of fire. This encapsulated a thermal and mechanical analysis for assumed fire scenarios and techniques with a potential for application in the verification of fire resistance of structural elements.
PL
W artykule opisano metodę uproszczoną weryfikacji odporności ogniowej ścian murowych wg PN-EN 1996-1-2. Przedstawiono wyniki obliczeń uzyskane z jej zastosowaniem w odniesieniu do redukcji nośności ścian murowych z różnych materiałów (ceramika, silikaty, lekki beton kruszywowy) w efekcie oddziaływania temperatury pożarowej. Zakres przeprowadzonej analizy obliczeniowej obejmuje różne warunki ogrzewania, różne materiały i typy elementów murowych oraz różną grubość ścian. Na podstawie wyników redukcji nośności wnioskować można o poziomie odporności ogniowej R ścian murowych.
EN
In the paper there is briefly outlined the simplified method for masonry walls fire resistance verification according to PN-EN 1996-1-2. Results of calculations carried out by this method for load-bearing capacity reduction for masonry walls for some selected materials (ceramic, silicates, lightweight aggregate concrete) under fire action are presented. The scope of conducted analysis include different heating conditions, various materials and masonry elements types and different wall thickness. Presented results makes it possible to conclude about fire resistance level R of masonry walls.
PL
W artykule przedstawiono zagadnienie weryfikacji odporności ogniowej konstrukcji z betonu oraz konstrukcji murowych zgodnie z normami: PN-EN 1992-1-2:2008 i PN-EN 1996-1-2:2010. Podano ogólne zasady i wymagania formułowane przez normy w tym zakresie oraz omówiono wybrane szczegółowe metody sprawdzania odporności ogniowej wydzielonych elementów konstrukcyjnych z betonu i ścian murowych (dane tabelaryczne, metody izotermy granicznej bazujące na przekroju zredukowanym).
EN
The article presents the issue of fire resistance verification for concrete structures and masonry structures according to PN-EN 1992-1-2:2008 and PN-EN 1996-1-2:2010 standards. It also specifies basic principles and requirements formulated by these codes in this respect and discusses selected detailed methods of fire resistance verification for isolated structural concrete elements and masonry walls (tabulated data and boundary isotherm methods based on reduced cross-section).
5
Content available remote Izolacyjność termiczna przegród z betonu w warunkach pożarowych
PL
W artykule przedstawiono podstawowe wymagania formułowane dla warunków pożarowych w odniesieniu do przegród wykonanych z betonu (ścian nośnych i nienośnych, stropów, stropodachów). Podano praktyczne zalecenia służące weryfikacji wymaganej odporności pożarowej przegród z betonu w odniesieniu do funkcji separacyjnej zgodnie z normami PN-EN. Opisano także wpływ temperatury pożarowej na wartość współczynnika przewodzenia ciepła betonu i znaczenie tego parametru w analizie termicznej konstrukcji.
EN
The article presents basic requirements formulated for fire conditions with regard to concrete building envelope elements (load-bearing and non-load-bearing walls, floor-ceiling assemblies and roof spaces). It specifies practical recommendations for verifying the required fire resistance of concrete building envelope elements in relation to the separating function in accordance with PN-EN standards. The article also describes the influence of fire temperature on the value of concrete thermal conductivity coefficient and the significance of this material parameter for a thermal analysis of the structure.
6
Content available remote Structural fire design methods for reinforced concrete members
EN
The paper presents methods for determining fire resistance of reinforced concrete members according to Eurocode 2-1-2 (simplified methods based on the effective cross-section and incremental-iterative approach) [3]. Results of conducted calculations are compared with fire test results taken from the literature. The main parameters considered in the conducted analysis are: concrete class, values of normal force eccentricity and cross-section shape. General conclusions are formulated as to the accuracy of simplified methods and practical limitations of their application within the analysed scope of variable material and geometrical parameters.
PL
W artykule przedstawiono metody określania odporności ogniowej elementów żelbetowych według normy EN 1992-1-2 [3] (metody uproszczone bazujące na przekroju zredukowanym oraz podejście przyrostowo-iteracyjne). Rezultaty obliczeń porównano z wynikami badań ogniowych dostępnych w literaturze. W analizie obliczeniowej rozważono następujące parametry: klasę betonu, mimośród siły podłużnej, kształt przekroju. Sformułowano wnioski odnośnie dokładności metod uproszczonych i praktycznych ograniczeń ich stosowania w zakresie analizowanych zmiennych materiałowych i geometrycznych.
7
Content available remote Methods for determining masonry walls fire resistance
EN
In the paper, the general procedures for masonry wall design in fire situations are presented together with methods for determining the fire resistance according to EN 1996-1-2 [1] and its Polish version, PN-EN 1996-1-2 [2]. Special attention is paid to the practical application of presented methods (tabulated data and simplified methods based on reduced cross-section) and to pointing out possible problems and shortcomings. There is also brief comments on the process of introducing Euro code 6 (EN 1996-1-1 [3], EN 1996-1-2 [1]) for the design of masonry structures in Polish practice (codes: PN-EN 1996-1-1 [4], PN-EN 1996-1-2 [2]).
PL
W artykule przedstawiono metody weryfikacji odporności ogniowej ścian murowych według normy EN 1996-1-2 [1] i jej polskiej wersji PN-EN 1996-1-2 [2]. Szczególną uwagę zwrócono na praktyczne aspekty stosowania opisanych metod (danych tabelarycznych, uproszczonych metod bazujących na przekroju zredukowanym), wskazując ich potencjalne niedostatki. Skomentowano także proces wprowadzania normy Eurokod 6 (EN 1996-1-1 [3], EN 1996-1-2 [1]) do projektowania konstrukcji murowych do polskiej praktyki projektowej (normy: PN-EN 1996-1-1 [4], PN-EN 1996-1-2 [2]).
9
Content available remote Odporność ogniowa ścian murowych
PL
W artykule przedstawiono zagadnienie określania odporności ogniowej ścian murowych. Podano podstawowe wymagania właściwości użytkowych dla konstrukcji murowych w warunkach pożarowych, metody analizy konstrukcji oraz szczegółowe procedury projektowania według PN-EN 1996-1-2 (na podstawie danych tabelarycznych, uproszczonych i zaawansowanych inżynierskich metod obliczeniowych oraz badań ogniowych ścian). Przedstawiono także wyniki badań doświadczalnych ścian z elementów murowych ceramicznych, silikatowych i elementów z keramzytobetonu przeprowadzonych w krajowych i zagranicznych laboratoriach akredytowanych (ITB Warszawa-Polska, MPA Brunszwik-Niemcy, FIRES - Batizovce, Słowacja), analizując uzyskane wyniki pod kątem wymagań normy PN-EN 1996-1-2.
EN
In the paper there are presented questions of determination of fire resistance for walls made of masonry elements. There are given the basic requirements for properties of masonry structures, methods of analysis for structures in fire conditions and detailed design procedures according to PN-EN 1996-1-2 (based on tabulated data, simplified and advanced calculations or fire tests for elements). Tests descriptions and results of fire resistance for wall elements carried out in different laboratories (ITB Warszawa - Poland, MPA Braunschweig - Germany, FIRES - Batizovce, Slovakia) are included and commented within the light of code PN-EN 1996-1-2 requirements.
PL
Przedstawiono metodykę oceny stanu technicznego konstrukcji z betonu poddanej oddziaływaniu temperatur pożarowych obejmującą: określenie charakteru i zakresu uszkodzeń, sposoby identyfikacji właściwości materiałowych betonu konstrukcyjnego i stali zbrojeniowej po pożarze (badania polowe i laboratoryjne), analizę wpływu stwierdzonych uszkodzeń na poziom bezpieczeństwa konstrukcji, a także diagnozę końcową wraz z klasyfikacją uszkodzeń oraz odpowiednie techniki naprawcze.
EN
The paper presents the methodology of technical state estimation for concrete structures subjected to fire actions that includes the following elements: determination of character and scope of damages, methods of identification of material properties for both structural concrete and reinforcing steel (in-situ and laboratory tests) after the fire, analysis of the influence of occurred damages onto safety level of structure as well as the final diagnosis with damages classification and appropriate repair techniques.
PL
Omówiono rodzaje uszkodzeń betonu konstrukcyjnego spowodowanych oddziaływaniami wysokiej temperatury oraz czynniki warunkujące ich wystąpienie. Szczególną uwagę zwrócono na zjawisko odprysków eksplozyjnych. Podano informacje o efektywnych metodach eliminowania tych odprysków. Przedstawiono konsekwencje uszkodzeń pożarowych prowadzących do możliwych mechanizmów zniszczenia elementów z betonu.
EN
The paper presents different types of structural concrete damages due to fire and major factors conditioning their occurance. Special attention was paid to explosive spalling phenomenon with summing up the effective methods for its elimination. Consequences of fire damages as the possible initiation of typical failure modes for concrete elements were also discussed.
PL
W artykule przedstawiono zasady projektowania konstrukcji betonowych w sytuacji pożaru z uwzględnieniem wymagań normy EC2. Omówiono scenariusze pożaru służące określaniu rozkładu temperatury w konstrukcji, możliwe zakresy analizy obliczeniowej oraz podano podstawowe wymagania i zasady weryfikacji nośności według EC2. Zawarto informacje o wpływie temperatury na właściwości materiałowe (cieplne, mechaniczne) betonu i stali zbrojeniowej. Wreszcie, omówiono podstawowe metody określania odporności ogniowej konstrukcji, z uwzględnieniem metod zamieszczonych w EC2.
EN
In the paper there are presented the principles for design of concrete buildings in fire situation with taking into account the EC2 requirements. Fire scenarios for determining the temperature distribution within the structure together with possible analysis ranges are discussed, and then there are given basic design requirements and capacity verification principles according to EC2. Information as to the influence of temperature onto the material properties (thermal and mechanical) for concrete and reinforcing steel are included. Finally, there are presented different groups of methods for determining the fire resistance, including those given in EC2.
PL
W artykule przedstawiono uproszczoną metodę projektowania przekrojów żelbetowych poddanych działaniu siły podłużnej i momentu zginającego w sytuacji pożaru dopuszczoną przez EC2. Przy zastosowaniu tej metody określono wpływ wysokiej temperatury na poziom redukcji nośności przekroju w odniesieniu do nośności w normalnej temperaturze. Oszacowano także wpływy niedokładności przyjęcia zależności wytrzymałość stali na rozciąganie-temperatura oraz zmiany wartości izotermy granicznej na uzyskiwane wyniki obliczeń wg metody uproszczonej EC2.
EN
In the paper there is presented simplified method for RC cross-section design subjected to bending moment and longitudinal force in fire situation accepted by EC2. Using this method the there was determined the influence of high temperature onto the reduction level of cross-section in comparison with the normal temperature design. There were also estimated the influences of inaccuracy of assumed relationship between the tensile strength for reinforcing steel versus temperature and the change in the value of critical isotherm onto the results of calculations according to simplified EC2 method.
14
PL
W artykule zamieszczono podstawowe informacje o wymaganiach bezpieczeństwa pożarowego stawianych konstrukcjom żelbetowym wg Eurocode 2, a sformułowanych w Dyrektywie Ogólnej 89/106/EWG. Przedstawiono wybrane szczegółowe wymagania podane w Eurocode 2 dotyczące betonu i elementów konstrukcyjnych (słupów, ścian, belek i płyt), głównie w postaci danych tabelarycznych, przy spełnieniu których zapewnione jest bezpieczeństwo pożarowe konstrukcji. Porównano wymagania Eurocode 2 z wymaganiami dotyczącymi minimalnej otuliny ze względu trwałość konstrukcji żelbetowych zgodnie z PN-B-03264:2002.
EN
The paper presents the Basic information as to the fire safety requirements formulated by EC 2 on the background of Construction Products Directive 89/106/EEC for the limitation of fire risks. There are presented some selected detailed information on EC 2 requirements for concrete and structural elements (columns, walls, beams and slabs) - mainly in the form of tabulated data - which ensure the fire safety and which developed on an empirical basis. These requirements were compared with PN-B-03264:2002 regulations as to the minimum concrete cover to satisfy durability of concrete structures.
PL
Przedstawiono sposoby uwzględniania wpływu pełzania na nośność ścian betonowych podane w Eurokodzie 2, PN-B-03264:1999 i PN-B-03264:2002. Podano wyniki analizy numerycznej wpływu pełzania na nośność ścian z wykorzystaniem modelu ściany ściskanej mimośrodowo i na tej podstawie zaproponowano ogólną formułę wyznaczania współczynnika redukcyjnego nośności.
EN
Methods cover account of the creeping effects in calculation of load bearing capacity, that are including in EC2, Polish codes PN-B-03264:1999 and PN-B-03264:2002 are presented. Results of numerical analysis of creeping influence onto concrete wall load bearing capacity basing on model for eccentrically loaded wall are included and general formula for determining reduction coefficient is proposed.
PL
Przedstawiono rozwiązanie fundamentu ramowego obciążonego statycznie i dynamicznie. Podano podstawowe założenia i ograniczenia projektowe oraz omówiono zastosowane w analizie modele numeryczne. Zamieszczono wybrane wyniki analizy statycznej i dynamicznej.
EN
In the paper there are presented and analysed selected design problems that occured while calculating reinforcement frame foundation for the set of printing machines inducing static and dynamic reactions. The basic assumptions and design restraints are given, the strategy for solving the design problems is formulated and FEM numerical models used, are discussed. Some selected analysis results are also included.
PL
Przedstawiono przybliżone metody uwzględniania wpływu obciążenia długotrwałego na nośność słupów oraz normowe ujęcie tego problemu. Przeanalizowano wpływ wybranych czynników na redukcję nośności spowodowaną obciążeniem długotrwałym.
EN
The paper presents most commonly used approximate methods of taking into account the influence of sustained load of RC column on its capacity and the codes approach to that question according to different regulations. Practical usefullness of presented methods in calculation hare been examined. There is also presented the influence of selected parameters on capacity reduction caused by sustained load.
PL
Podano założenia i zasady określania długości obliczeniowej słupów wg EC2 oraz porównano je z zaleceniami PrPN-B-03264. Podjęto próbę oszacowania wpływu niedokładności określenia sztywności względnej węzłów na tę długość.
EN
The paper gives basic assumptions and presents the method of determining the effective length for columns according to EC2, and gives comparison with PrPN-B-03264 regulations. The effort has been made to estimate the influence of inaccuracy of determining the relative stiffness of joints (K) onto effective length factor (ß), as well as the influence of underestimation of the effective column lenght onto column capacity presented in numerical example.
19
Content available remote Jednorodność wytrzymałościowa betonu
PL
Przedstawiono zagadnienie jednorodności wytrzymałościowej betonu w odniesieniu do zmian wprowadzonych w tym zakresie przez PrPN-B-03264. Omówiono podstawy oceny jednorodności wytrzymałościowej i przedstawiono ewolucję poglądów w kwestii miary oceny jednorodności wytrzymałościowej według wybranych zagranicznych przepisów normowych (EC 2, ACI). Podano przyczyny rezygnacji ze współczynnika zmienności jako miary niejednorodności na korzyść odchylenia standardowego wytrzymałości betonu i uzasadnienie takiego podejścia w świetle wyników badań doświadczalnych.
EN
The question of concrete strength homogeneity in the light of changes introduced into the code PrPN-B-03264 is presented. The bases for concrete strength homogeneity estimation are discussed and the evolution in the views in the matter of the measure of this particular property is described. An information about dealing with concrete strength homogeneity according to some selected foreign codes (EC 2, ACI) is given. The reasons for the resignation from variation coefficient as the measure of nonhomogeneity on behalf of the standard deviation of concrete strength as well as the justification of such approach in the light of results of experimental investigations are presented.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.