Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Określanie prawdopodobieństwa przepływów ekstremalnych rocznych genetycznie niejednorodnych : metoda alternatywy zdarzeń

Ozga-Zielińska M., Brzeziński J., Ozga-Zieliński B.

Gospodarka Wodna

|

2007

|

Nr 5

191-196

PL

Przedstawiono założenia metody alternatywy zdarzeń - określania przepływów ekstremalnych rocznych. Metoda uwzględnia zróżnicowanie genetyczne wezbrań i pozwala oszacować odrębne wartości występowania przepływów pojawiających się w warunkach zimowych i w warunkach letnich. Omówiono znaczenie i sposoby sprawdzania jednorodności ciągów pomiarowych oraz zaprezentowano wyniki badań symulacyjnych przepływów maksymalnych przy zastosowaniu metody alternatywy zdarzeń oraz metody tradycyjnej (zaleconej przez CUGW w 1969 r.)

EN

The article presents the assumptions of the alternative of events method - determining the yearly extreme flow values. This method takes into consideration the genetic differentiation of freshets and allows estimation of separate values of flows occurrence in winter and summer conditions. The article discusses the significance and methods of verifying the series of measurements homogeneity and presents the results of maximum flow values simulations with the use of the alternative of events method and the traditional method (recommended by the Central Office for Water Management in 1969).

2

Kwalifikacje hydrologiczne

Ozga-Zielińska M.

Gospodarka Wodna

|

2005

|

Nr 11

429-432

PL

W artykule podano definicję dokumentacji hydrologicznej oraz zamieszczono uszczegółowiony przez Komisję Egzaminacyjną zakres wiadomości podlegających sprawdzeniu w toku postępowania w sprawach o stwierdzenie kwalifikacji do wykonywania dokumentacji hydrologicznych. Omówiono również przebieg postępowania sprawdzającego wiadomości osób ubiegających się o stwierdzenie kwalifikacji zawodowych wymaganych przy wykonywaniu dokumentacji hydrologicznych.

EN

In the paper is given the definition of hydrological documentation as well the defined by the Examining Board the detailed scope of knowledge being subject to examination in the framework of proceeding testifying qualifications for elaboration of hydrological documentations. There is discussed also the procedure for verification of professional knowledge of persons competing for statement that they have required qualifications for carrying out the hydroiogical documentations.

3

Przepływy maksymalne o określonym prawdopodobieństwie przewyższenia a maksymalne wiarygodne wezbranie

Ozga-Zielińska M.

Gospodarka Wodna

|

2004

|

Nr 7

278-280

PL

Celem artykułu jest przedstawienie różnic w metodach określania przepływów maksymalnych o określonym prawdopodobieństwie przewyższenia (O max.p) i maksymalnego wiarygodnego wezbrania (MWW) oraz interpretacji i wykorzystania ich w projektowaniu obiektów hydrotechnicznych.

EN

The aim of the paper is to present differences in methods of determination the maximum flows of a definite probability of exceeding and of a maximum reliable freshet as well as their utilization in designing of hydrotechnical objects.

4

Powodziogenność rzek jako miara zagrożenia obiektów hydrotechnicznych i ustalania stref ochrony przeciwpowodziowej

Ozga-Zielińska M., Ozga-Zieliński B.

Gospodarka Wodna

|

2003

|

Nr 1

10-17

PL

Autorzy prezentują nowe podejście do określania potencjalnego zagrożenia powodziowego. Proponują wprowadzenie pojęcia tzw. maksymalnego wiarygodnego wezbrania (MWW), które wyznaczają: ekstremalny opad i ekstremalne warunki odpływu wód ze zlewni. Wychodząc z tych założeń Autorzy proponują nowe miary powodziogenności: wskaźnik gwarancji bezpieczeństwa, wskaźnik zagrożenia powodziowego, wskaźnik komplementarnej powodzlogenności, jak również nowe podejście do wyznaczania stref zagrożenia powodziowego i stref ochrony przeciwpowodziowej.

EN

The Authors present a new approach to determination of the potential flood danger. They propose to introduce the conception of the maximum reliable freshet (MRF), which would be determined by the extreme precipitation and the extreme conditions of the run- off of water from the basin. On the basis of those assumptions the Authors propose new measures of the floodgenerativity: the security guarantee index, the flood danger index, and the complementary floodgenerativity index.

5

Jeszcze raz o zasadach obliczania największych przepływów rocznych o określonym prawdopodobieństwie przewyższenia. [artykuł dyskusyjny]

Ozga-Zielińska M., Brzeziński J., Ozga-Zieliński B.

Przegląd Geofizyczny

|

2001

|

Z. 3

209-216

EN

Some aspects on the principles of calculating maximum discharges of given exceedance probabilities are discussed in the paper. Authors also attitude towards critical comments included in the article published by Kaczmarek in the Review of Geophysics, No. 3-4, 2000

6

Uzasadnienie potrzeby wprowadzenia nowych zasad obliczania maksymalnych przepływów rocznych o określonym prawdopodobieństwie przewyższenia

Ozga-Zielińska M., Brzeziński J., Ozga-Zieliński B.

Gospodarka Wodna

|

2000

|

Nr 4

130-135

PL

Autorzy uzasadniają potrzebę wprowadzenia nowych zasad obliczania maksymalnych przepływów rocznych o określonym prawdopodobieństwie przewyższenia - analizują dotychczas obowiązujące i przedstawiają propozycję nowych. Akcentują fakt, że wielokrotnie występowali z wnioskiem o wprowadzenie do nowego prawa wodnego rozdziału dotyczącego uprawnień do wykonywania opracowań hydrologicznych.

EN

The Authors give reasons for the necessity for introducing new principles of calculation of maximum annual flow values of determinate probability of exceeding -they analyze the at present obligatory principles and present proposals for the new ones. The Authors accentuate the fact that many times they have presented proposals for introducing to the new water act a section concerning qualifications to make hydrologic elaborations.

7

W dwa lata po powodzi : uwagi do obliczania przepływów maksymalnych o określonym prawdopodobieństwie przewyższenia i oceny wezbrania z lipca 1997 r. w dorzeczu górnej Odry

Ozga-Zielińska M.

Gospodarka Wodna

|

1999

|

Nr 7

240-246

PL

Omówiono i merytorycznie skomentowano kontrowersyjne oceny zarówno w odniesieniu do wartości prawdopodobieństwa przewyższenia przeptywów maksymalnych, jakie wystąpiły w lipcu 1997 r., jak i co do oceny skuteczności ochrony przeciwpowodziowej, a szczególnie roli obiektów hydrotechnicznych. Przedstawiono także zagadnienie poprawnej interpretacji prawdopodobieństwa przewyższenia przepływów maksymalnych. W uwagach końcowych podano informacje dotyczące propozycji nowej metodyki określania Qmaxp' możliwości zastosowania maksymalnego wiarygodnego wezbrania (MWW) jako uzupełniające metody określania maksymalnych przepływów projektowych oraz konieczności informowania społeczeństwa i decydentów, ze w pełni skuteczna ochrona przeciwpowodziowa może być zapewniona jedynie w sytuacji wystąpienia przepływów równych i mniejszych od przepływów projektowych.

EN

The paper discusses and essentially commentates the controver-sial estimations concerning the probability of exceeding the maximum flow values which occurred in July 1997, as well as the effectiveness of flood protection, taking particularly into account the role of hydrotechnical objects. It presents also the problem of correct interpretation of the probability of exceeding the maximum flows. In final remarks there have been given information concerning proposal of a new method for determination of Qmx.p , the possibility for applaying the maximum reliable fresh et (MWW) as supplementary method for determination of maximum projected flow values and the need to inform the public and the authorities that a really effective flood control can be ensured only in case the occurring flows are equal to or smaller than the projected flows.