This paper provides a new analytical perspective on the socio-cultural interactions involving members of two main Italian research communities - the School of Mathematical Logic and the Italian School of Algebraic Geometry - and some of their Polish colleagues (Samuel Dickstein, Wiesław Jezierski, Alfred Rosenblatt et al.). I shall argue that the intricate network of relationships between Giuseppe Peano, Corrado Segre and their protégés paved the way for an intensification of scientific exchanges between Italy and Poland in the 1930s. The climax manifested in visits by Tullio Levi-Civita and Mauro Picone to Warsaw and Krakow. Simultaneously, this network fostered instances of remarkable cross-solidarity when Polish and Italian mathematicians faced a period of severe anti-Semitic persecution and migration. An appendix containing unpublished letters documents Rosenblatt’s role in assisting aspiring Italian refugees in securing positions in Peru.
PL
Niniejszy artykuł przedstawia nowe spojrzenie analityczne na społeczno-kulturowe aspekty relacji pomiędzy członkami dwóch głównych włoskich środowisk naukowych - Szkoły Logiki Matematycznej i Włoskiej Szkoły Geometrii Algebraicznej - oraz ich niektórych polskich kolegów (Samuela Dicksteina, Wiesława Jezierskiego, Alfreda Rosenblatta i in.). Wykażę, że złożona sieć powiązań między Giuseppem Peanem, Corradem Segrem i ich uczniami doprowadziła do zintensyfikowania wymiany naukowej między Włochami a Polską w latach trzydziestych XX w. Jej szczytem były wizyty Tullia Leviego-Civity i Maura Piconego w Warszawie i Krakowie. Równocześnie ta sieć umożliwiała przypadki nadzwyczajnej solidarności, kiedy polscy i włoscy matematycy stanęli wobec brutalnych antysemickich prześladowań i migracji. Dodatek zawierający niewydane listy przedstawia rolę Rosenblatta we wspieraniu ambitnych uchodźców z Włoch w zdobywaniu pracy w Peru.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.