Milling wood-based materials on CNC devices causes the creation of chips in small sizes that may escape the chip extraction zone to the surrounding environment and pollute the air. The article studied the effect of the feed rate (vf) and the width of cut (ae), transformed into kinematic average chip thickness, on the amounts of chips in respirable sizes <10.0μm created in the cutting zone from particleboards (PB) and medium-density fibreboards (MDF). The amounts of dust-sized chips are discussed and were determined by the sieving analysis. The sizes of potentially respirable chips were estimated by weighting with the laser diffraction method. The highest amounts of chips from PB were of 0.250-0.500 mm (38-41%w), but in MDF, amounts varied depending on cutting conditions. With (ae) 1 mm were in the size range of 0.125-0.250 mm (35-54%w), for (ae) 2 mm (33-35%w), and (ae) 3 mm (36-40%w) with combinations of (vf) 6-8 m•min-1. With a combination of (vf) 10 and 12 m•min-1 distribution moved to a higher size range. Chips in sizes 10.0-4.0 μm were estimated by <1%, for 4.0-2.5 μm <0.5%, in 2.5-0.1 μm <0.3%, and <0.1 μm by <0.05%. Statistically was proven (p<0.05) only in PB, with adjusted (ae) by 1 mm, increasing the value of (vf) from 6 to 12 m•min-1 and also with (vf) at 6 m•min-1, between values of (ae) 1 and 2 mm (hm of 0.025-0.035 mm), will significantly (p<0.05) lower the percentual amounts of chips in sizes 10.0-4.0 and 4.0-2.5 μm.
The prospect of using retrowood in the furniture industry. To avoid over-consumption of natural resources, the idea of recycling or extending the life of wood-based materials is often considered in recent times. Therefore, it seems appropriate to conduct research aimed at studying the mechanical properties of retrowood and determining the possibility of its application. As part of a scientific study, surveys of old wooden residential buildings (Никитина et al., 2017) of the Russian North with a service life of 60–100 years and mechanical tests of both retrowood and freshly cut wood were carried out. Comparison of indicators of physical and mechanical properties of old wood and new wood material used in the manufacture of furniture with normative indicators of properties was made. Based on the research results, an assessment was made of the possibility of reusing retrowood in the production of furniture and interior elements. Well-preserved vintage wood from old wooden houses being demolished is a potential resource-saving raw material for making furniture, which is confirmed by testing the properties of this material. Based on the research results, the possibility of designing and manufacturing furniture and interior elements from retro wood is considered.
By introducing a new technological line for formatting and milling mass-customized door frames for wooden doors, PORTA KMI Poland with an industrial plant located in Ełk, Poland, conducted appropriate performance tests of the line to determine the production capacity during technological acceptance in order to check whether the assumed capacity was met before its technical acceptance takes place. The work describes how the processing time changes for frames with changed beam lengths from the reference length of 2028 mm to 2600 mm and for frames whose width has been increased from 127 and 147 mm to 500 mm. On this basis, an average time of 25.53 s was calculated for door frames with beams 2600 mm long and 28.1 s for door frames with a width of 500 mm. Efficiency was also calculated, which is 2.35 for frames with a changed beam length of 2.14.
Long-term operation of pulse-jet filters for wood dust. The study specifies the value of flow resistance and separation efficiency of filter material during long-term use in pulse-jet filters for wood dust. The experiments were carried out for one type of material working in two different filtration installations in one furniture factory. The bags were obtained from the installations after working for 67, 133 and 272 days, respectively. All tests were performed on the pilot-scale test stand under identical filtration conditions. Studies have shown that long-term filter material use increases airflow resistance and improves filtration efficiency. The range of these changes depends on the operating conditions of the pulse-jet filters. The obtained results made it possible to determine the properties of the long-term use of filter materials in various filtration conditions.
PL
Długotrwała eksploatacja pulsacyjnych filtrów dla pyłu drzewnego. W pracy określono wartość oporów przepływu i skuteczność separacji materiału filtracyjnego podczas długotrwałego użytkowania w pulsacyjnych filtrach dla pyłu drzewnego. Eksperymenty przeprowadzono dla jednego rodzaju materiału pracującego w dwóch różnych instalacjach filtracyjnych w jednej fabryce mebli. Worki pozyskano z instalacji po odpowiednio 67, 133 i 272 dniach pracy. Wszystkie testy przeprowadzono na stanowisku pilotażowym w identycznych warunkach filtracji. Badania wykazały, że długotrwałe stosowanie materiału filtracyjnego zwiększa opory przepływu powietrza i poprawia skuteczność filtracji. Zakres tych zmian zależy od warunków pracy filtrów impulsowo-strumieniowych. Uzyskane wyniki pozwoliły na określenie właściwości przy długotrwałym użytkowaniu materiałów filtracyjnych w różnych warunkach filtracji.
Design and comparison of a suitable separation technique during the machining process in a CNC machining center. The paper deals with the issue of chip extraction from the milling process in a CNC machining center. The paper aimed to compare the particle size distribution of dust generated in the milling process of natural wood (beech, oak, and spruce) and MDF on a 5-axis CNC machining center. The particle size distribution was evaluated using sieve analysis of samples from the total weight of the captured dust. The results showed that the processing of natural wood is mainly characterized by the formation of coarse dust fractions (2mm - 1 mm sieves), while the processing of MDF was associated with the formation of fine dust fractions with a size below 100 μm. Another of the objectives was to compare the separation values on the fractional separation curves of selected mechanical separators and filters with the size distribution of dust particles and to propose a suitable separation technique that meets the criteria of "best available technique" (BAT) in the processing of natural wood and MDF, as well as to point out the creation of and the production of harmful dust fractions, which arise mainly during the processing of MDF. We intended to assess whether the introduction of the given technology with the given material mix will also require modifications on the side of the extraction device.
PL
Zaprojektowanie i porównanie odpowiedniej techniki separacji podczas procesu obróbki w centrum obróbkowym CNC. W artykule poruszono zagadnienie odsysania wiórów z procesu frezowania w centrum obróbczym CNC. Celem pracy było porównanie rozkładu wielkości cząstek pyłu powstającego w procesie frezowania drewna naturalnego (buk, dąb i świerk) oraz płyt MDF na 5-osiowym centrum obróbczym CNC. Rozkład wielkości cząstek oceniono za pomocą analizy sitowej próbek z całkowitej masy wychwyconego pyłu. Wyniki wykazały, że obróbka naturalnego drewna charakteryzuje się głównie tworzeniem grubych frakcji pyłu (sita 2 mm - 1 mm), podczas gdy obróbka MDF wiązała się z tworzeniem drobnych frakcji pyłu o wielkości poniżej 100 μm. Kolejnym celem było porównanie wartości separacji na krzywych separacji frakcyjnej wybranych separatorów mechanicznych i filtrów z rozkładem wielkości cząstek pyłu oraz zaproponowanie odpowiedniej techniki separacji spełniającej kryteria "najlepszej dostępnej techniki" (BAT) w obróbce drewna naturalnego i płyt MDF, a także wskazanie na powstawanie i wytwarzanie szkodliwych frakcji pyłu, które powstają głównie podczas obróbki płyt MDF. Naszym zamiarem była ocena, czy wprowadzenie danej technologii przy danej mieszance materiałowej będzie wymagało również modyfikacji po stronie urządzenia odciągowego.
Characteristic of particles created by preparatory operations of the particleboard production process. The production of wood-based panels, taking into account material innovations, involves the need to adjust the operation of technological devices to the properties of basic and auxiliary materials. In this study, it was decided to check the particle sizes after sorting raw materials representing 3 groups: forest biomass – pine branches, agricultural biomass - oilseed plant straw, and post-production material. Fractions were taken from the 2.00 mm mesh sieve of a sorter for the core layer of the particleboard and the fractional composition was determined by sieve analysis. The average linear particle dimensions and bulk density of each lignocellulosic raw material were also determined. Due to the varying proportions, it is necessary to adapt the parameters of the technological operations to the specifics of the raw material being processed or to introduce guidelines for the selection of particle sizes guided by their actual average size. Studies have shown differences between the individual materials. This is particularly important, as proper preparation of the raw material translates into the quality of the boards produced from them and the efficiency of the entire process.
7
Dostęp do pełnego tekstu na zewnętrznej witrynie WWW
TechnoPORTA. Intelligent, customized technological line for the automated production of technical doors - selected technical and economic indicators. The development and implementation of innovative production of technical doors in a pilot technological line made it possible to automate the production process. It became possible to manufacture doors with dimensions and weight significantly exceeding the current technological capabilities of the company. An additional benefit resulting from the implementation of the TechnoPORTA line is the improvement of technical and economic indicators related to the consumption of basic materials, additional materials and energy. It relates to annual savings of material in the production line, the unit consumption of electricity and the unit application of the adhesive during postforming.
PL
TechnoPORTA. Inteligentna, zindywidualizowana linia technologiczna do automatycznej produkcji skrzydeł drzwiowych – wybrane wskaźniki techniczne i ekonomiczne. Opracowanie i wdrożenie innowacyjnej produkcji drzwi przemysłowych w pilotażowej linii technologicznej było możliwe dzięki automatyzacji procesu produkcyjnego. Stało się możliwe wykonanie drzwi o wymiarach i wadze znacznie przekraczających dotychczasowe możliwości technologiczne firmy. Dodatkową korzyścią z wdrożenia linii TechnoPORTA jest poprawa wskaźników techniczno-ekonomicznych związanych ze zużyciem zarówno materiałów podstawowych, materiałów dodatkowych jak i energii. Dotyczy to rocznych oszczędności materiałowych w linii produkcyjnej, jednostkowego zużycia energii elektrycznej oraz jednostkowego naniesienia kleju przy postformingu.
Sliding angle of repose and pickup velocity of chosen types of chipped wood. The report presents the results of the study of conditions sufficient for the motion or immobility of a layer of chipped wood on an inclined plane of sliding and the value of the air velocity in a horizontal duct for lifting or settling a layer of particles of bulk material. When performing the work, special laboratory units were used with adjustment of the angle of inclination of the sliding plane and air velocity in the pipeline. The results of experimental studies can be used to solve issues of transportation, bunkering and storage of some common species and types of chipped wood (sawdust, shavings, sanding dust).
PL
Kąt zsypu i prędkość startu wybranych rodzajów rozdrobnionego drewna. W pracy przedstawiono wyniki badań warunków wystarczających do ruchu lub unieruchomienia warstwy rozdrobnionego drewna na nachylonej płaszczyźnie poślizgu oraz wartość prędkości powietrza w poziomym kanale do niezbędnej do startu warstwy cząstek materiału sypkiego. Podczas wykonywania prac zastosowano specjalne zestawy laboratoryjne z regulacją kąta nachylenia płaszczyzny poślizgu oraz prędkości powietrza w rurociągu. Wyniki badań eksperymentalnych można wykorzystać do rozwiązania problemów związanych z transportem i przechowywaniem niektórych gatunków i rodzajów rozdrobnionego drewna (trociny, wióry, pył szlifierski).
Contamination with microscopic fungi measured by the concentration of ergosterol in dusts of various types of wood with different granulation. Dusts are a mixture of compounds generated both in the anthropogenic and natural environment and they are a by-product of combustion and abrasion or crushing of solid materials. Dust generated in wood industry plants as a result of mechanical wood processing is particularly dangerous. Wood dusts - both dispersed in the air inside a production plant and deposited - also contain the work environment's so-called biological agents. This term refers to microorganisms and the structures and substances produced by these organisms, which have an adverse effect on the human organism and may cause numerous diseases. The aim of this study was to determine the level of contamination with microscopic fungi of dusts from various types of wood depending on the granulation. The method of analysis of the chemical ergosterol marker was used here, the concentration of which is correlated with the number of mycoscopic fungi. On the basis of the study, it was found that dusts with finer granulation from deciduous wood are characterized by a higher concentration of ERG, i.e. a higher level of contamination with microscopic fungi. It is important information from the point of view of health and safety at work.
PL
Zanieczyszczenie mikroskopijnymi grzybami mierzone stężeniem ergosterolu w pyłach różnych gatunków drewna o różnej granulacji. Pyły drzewne - zarówno rozproszone w powietrzu wewnątrz zakładu produkcyjnego, jak i osadzone - zawierają również tak zwane czynniki biologiczne środowiska pracy. Termin ten odnosi się do mikroorganizmów oraz struktur i substancji wytwarzanych przez te organizmy, które mają niekorzystny wpływ na organizm ludzki i mogą powodować liczne choroby. Celem pracy było określenie stopnia zanieczyszczenia pyłami z różnych gatunków drewna mikroskopijnymi grzybami w zależności od uziarnienia. Zastosowano metodę analizy chemicznego markera ergosterolu, którego stężenie jest skorelowane z liczbą grzybów mikroskopowych. Na podstawie przeprowadzonych badań stwierdzono, że pyły z drewna liściastego o drobniejszej granulacji charakteryzują się wyższym stężeniem ERG, czyli wyższym poziomem zanieczyszczenia mikroskopijnymi grzybami. To ważna informacja z punktu widzenia bezpieczeństwa i higieny pracy.
Timber cross-cutting accuracy obtained with an automatic saw. The aim of this study was to verify the accuracy of cross-cutting of Scots Pine timber with use of optimization cross-cut saw Salvador Supercut 500. An influence of nominal element length and thru-feed speed was examined and analyzed with statistical methods.
PL
Dokładność cięcia poprzecznego drewna na pilarce automatycznej. Celem niniejszej pracy była weryfikacja dokładności cięcia poprzecznego drewna sosny zwyczajnej za pomocą optymalizerki Salvador Supercut 500. Zbadano wpływ nominalnej długości elementów i prędkości przesuwu oraz przeanalizowano uzyskane wyniki metodami statystycznymi.
Principles of pulse-jet filters used in the woodworking industry. The pulse-jet filters used to separate wood dust and factors influencing their operation were described in this paper. The analysis of the possibility of the use of pulse-jet filters for wood dust separation presented in this work was based on two basic quantitative criteria. These are the separation efficiency and the pressure drop in the filtration process performed in a dust collector. The influence of wood dust type, filtration velocity and air relative humidity the separation efficiency and the pressure were described.
PL
Zasady stosowania filtrów z regeneracją pneumatyczną w przemyśle drzewnym. W artykule opisano problematykę wykorzystania filtrów z regeneracją pneumatyczną do oddzielania pyłu drzewnego oraz zasadnicze czynniki wpływające na ich działanie. Przedstawiona w niniejszej pracy analiza możliwości zastosowania filtrów z regeneracja pneumatyczną do separacji pyłu drzewnego opierała się na dwóch podstawowych kryteriach ilościowych: skuteczności separacyjnej i spadku ciśnienia w procesie filtracji w kolektorze pyłu. Opisano wpływ rodzaju pyłu drzewnego, prędkości filtracji i wilgotności względnej powietrza na skuteczność oddzielania pyłu i następujący przy tym spadek ciśnienia.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.