Wyniki wyszukiwania - BazTech

1

Effect of microsomal fraction induction on the detectability of mutagenic air pollutants by means of the ames bacterial mutagenicity test

Piekarska K., Karpińska-Smulikowska J.

Environment Protection Engineering

|

2006

|

Vol. 32, nr 4

15-23

EN

It was found that pollutants adsorbed by atmospheric particulate matters being collected during the summer and winter seasons in the centre of the city of Wrocław, Poland, are mutagenic. The research was based on a short-term test of Salmonella (the Ames test). The samples tested indicated the presence of pollutants which might affect directly or indirectly the genetic material. In order to activate metabolically the indirect mutagens, two types of rat liver microsomal fraction were used, namely the fraction activated by widely used Aroclor 1254 and the fraction activated by Phenobarbital, rarely used in environmental sample tests. Comparative tests of both fractions show that it might be possible to replace highly toxic Aroclor 1254 with a less harmful Phenobarbital in order to obtain the microsomal fractions that can interact with air particulate pollutants.

PL

Stwierdzono aktywność mutagenną zanieczyszczeń zaadsorbowanych na cząsteczkach pyłu zawieszonego pobranego w sezonie letnim i zimowym w centrum Wrocławia. Badania prowadzono, używając krótkoterminowego testu bakteryjnego Salmonella (test Amesa). W badanych próbach stwierdzono obecność zanieczyszczeń mogących oddziaływać bezpośrednio i pośrednio z materiałem genetycznym. Aby metabolicznie aktywować mutageny pośrednie, użyto dwóch rodzajów wątrobowej frakcji mikrosomalnej aktywowanej powszechnie stosowanym Aroclorem 1254 oraz rzadko stosowanym w badaniach prób środowiskowych fenobarbitalem. Na podstawie badań porównawczych obu frakcji stwierdzono, że silnie toksyczny Aroclor 1254 można zastąpić mniej szkodliwym fenobarbitalem, co pozwoli otrzymać frakcję mikrosomalną aktywnie oddziałującą z pyłowymi zanieczyszczeniami powietrza.

2

Mikrobiologiczne ługowanie metali ciężkich z nadmiernego osadu czynnego przez autochtoniczne acidofilne drobnoustroje utleniające siarkę

Karpińska-Smulikowska J., Sokalska G.

Zeszyty Naukowe. Inżynieria Środowiska / Politechnika Śląska

|

2000

|

z. 45

17-29

PL

Badano możliwość mikrobiologicznego ługowania metali ciężkich (Cu, Ni, Cd, Zn, Cr, Pb) z nadmiernego osadu czynnego przez adaptowane autochtoniczne acidofilne drobnoustroje siarkowe. Stwierdzono, że drobnoustroje te zdolne były do uwalniania metali ciężkich z osadu nadmiernego. Metale ługowane były z różną wydajnością. Największy procent stwierdzono dla cynku - 100%. Miedź uwalniana była w około 91%, nikiel w 56%, chrom w 63%, kadm w 55%, a ołów tylko w około 9%.

EN

The possibility of microbiological leaching of heavy metals (Cu, Ni, Cd, Zn, Cr, Pb) from excess active sludge through adapted autochtonic sulfur-oxidizing microorganisms was investigated. Conclusion: the microorganisms were capable of the heave metals releasing from excsss active sludge. The leaching metals were freed with different efficiency. Highest procent was observed for zinc-100%. Copper was freed at about 91%, nickel at 56%, chromium at 63%, cadmium at 55% and lead only at about 9%.

3

Wpływ składowiska odpadów komunalnych na jakość mikrobiologiczną powietrza

Traczewska T., Karpińska-Smulikowska J.

Ochrona Środowiska

|

2000

|

nr 2

36-38

EN

The landfill understudy serves the municipality of Wrocław, which has a population of approximately 750,000. The objective of the study (carried out in an annual cycle) was to determine bacterial contamination of the atmosphere in the vicinity of the landfill. The adoption of the total bacterial count as an indicator of air contamination was found to be inadequate for that kind of emission source. The assessment of the microbial impact exerted by the landfill should include the occurrence of specific microorganisms, primarily that of the Pseudomonas genus, fungi, oractinomycetes. In sum, when the contribution of nuisant objects (landfills, wastewater treatment plants, incinerator etc.) to the bacterial contamination of the ambient atmosphere is estimated, particular consideration must be given to the groups of microorganisms which are typical of such polluters. It is also necessary to include preliminary investigations of imission.