PL
 |
EN
Preferencje help
Polish version English version Język
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 13

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
1
Content available Koncepcja relokacji zasobów dyspozycyjnych na obszarach bilansowych z uwzględnieniem ekosystemów zależnych od wód podziemnych – przykład zlewni Wisłoki
Olesiuk G., Prażak J., Przytuła E., Freiwald P.
Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego
|
2018
|
nr 471, Hydrogeologia, z. 15
127--135
PL
W latach 2013–2019 PIG-PIB podjął się realizacji zadania obejmującego dokumentowanie zasobów dyspozycyjnych wód podziemnych na potrzeby przeprowadzenia bilansów wodnogospodarczych. Jednym z obszarów bilansowych dokumentowanych bezpośrednio przez PIG-PIB jest zlewnia Wisłoki wraz z częścią zlewni Wielopolki, która obejmuje Karpaty fliszowe. Budowa geologiczno-strukturalna zlewni Wisłoki powoduje zróżnicowanie warunków hydrogeologicznych, a największe zasoby wód podziemnych występują w czwartorzędowych osadach dolin rzecznych. Zasoby dyspozycyjne lokowano w nich ze względu na miąższe (jak na warunki karpackie) pakiety utworów dobrze przepuszczalnych. W sytuacji, gdy część zasobów dyspozycyjnych (obliczona metodą hydrologiczną) nie mogła być wykorzystana w danej zlewni bilansowej, z uwagi na przekroczenie dopuszczalnego obniżenia zwierciadła wód podziemnych na obszarach chronionych, zdecydowano się na przesunięcie niewykorzystanych rezerw do rejonów bilansowych położnych w niższych odcinkach rzek, w sposób niekolidujący z ochroną ich przepływów nienaruszalnych.
EN
In 2013–2019, PGI-NRI carries out a project documenting groundwater disposable resources for conducting water-economic balances. Among the balance areas documented directly by the PGI-NRI is the Wisłoka catchment and part of the Wielopolka catchment covering the Flysch Carpathians. The geological and structural structure of the Wisłoka catchment brings about the diversification of hydrogeological conditions, and the largest amounts of groundwater are found in the Quaternary formations of river valleys. Disposable resources were located within them due to the thick (considering the Carpathian conditions) packages of well-permeable sediments. In a situation when part of disposable resources (calculated by the hydrological method) could not be used in a given drainage basin, due to exceeded permissible groundwater table reduction in protected areas, it was decided to transfer unused reserves to balance areas of midwives in lower sections of rivers in a manner that does not interfere with the protection of their minimum acceptable flows.
2
Content available Ustalanie zasobów dyspozycyjnych wód podziemnych w obszarach bilansowych przy użyciu Generatora Poboru Wirtualnego : mechanizm i wyniki
Śmietański L., Przytuła E., Filar S., Starościak A.
Przegląd Geologiczny
|
2017
|
Vol. 65, nr 11/1
1159--1162
EN
The available groundwater resources assessment in Poland is now the biggest hydrogeological project run by the Polish Hydrogeological Survey with the use of the numerical modelling based on the Modflow groundwater flow simulator standard. All the presently used Modflow-based graphic environments are the tools designed to simulate the wells hydrodynamic impact but not the groundwater resources on the regional scale. This paper presents the tool generating data allowing for the simula tion of the groundwater regional withdrawal leading to the assessment of the groundwater resources in the area of a given catchment. This tool called the Virtual Wells Generator is based on the constant volume transformation concept and is compatible with one of the popular groundwaterflow modelling environments. The results of the groundwater resources assessment calculations with the use of this generator illustrate the method.
3
Content available Zasoby dyspozycyjne wód podziemnych dorzeczy w Polsce w świetle zrównoważonego gospodarowania wodami
Sadurski A., Przytuła E.
Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego
|
2016
|
nr 466
261--270
PL
Termin zasoby wód podziemnych wprowadzono do hydrogeologii ponad 100 lat temu przez analogię do stosowanego w geologii złóż pojęcia zasobów kopalin stałych. Określenie to wykorzystano na potrzeby planowania planowania przestrzennego i inwestowania w budowę ujęć wód podziemnych. Dyskusja na temat zasobów wód podziemnych jest ściśle związana z wprowadzaniem nowych metod badawczych w hydrogeologii – najpierw metod analitycznych, następnie metod wykorzystujących modele fizyczne, a obecnie modele numeryczne. Wskazane w Ramowej Dyrektywie Wodnej zasady zintegrowanego zarządzania zasobami wodnymi i ekologiczne potrzeby wodne ekosystemów są przyjęte do obowiązujących planów gospodarowania wodami w dorzeczach i regionach wodnych. Porównanie wielkości dostępnych do zagospodarowania zasobów wód podziemnych z ich aktualnym poborem jest podstawą zrównoważonego gospodarowania rezerwami tych wód. Wielkość zasobów zwykłych wód podziemnych możliwych do zagospodarowania, rozumianych jako suma zasobów dyspozycyjnych (21,4 mln m3/d) i perspektywicznych (15 mln m3/d), wynosi w Polsce ok. 36,4 mln m3/d (wg stanu rozpoznania na 31.12.2015 r.)
EN
The term “groundwater resources” was introduced to hydrogeology from economic geology similarly to the resources of ore bodies almost a hundred years ago. It has been used for the need of physical planning, investment in new water intakes, and water management. Discussion on the groundwater resources started in the past after implementation of new methods of their evaluation, e.g. analytical approaches, and physical and then numerical modelling techniques. The ecological aspects of water demand, indicated in the Water Framework Directive, oblige the EU countries to introduce a new idea for the estimation of groundwater resources. This idea is also presented in the water management plans for river catchment areas. Distribution of available groundwater resources in the country and comparison with the groundwater exploitation is the background of proper, sustainable management of its resources. Available groundwater resources of the country, understood as a total amount of disposable and prospective groundwater resources, is 36.4 million m3/day (as of December 31, 2015), including 21.4 million m3/day of disposable resources, and 15 million m3/day of estimated prospective resources.
4
Content available Programy prac i dokumentacje hydrogeologiczne ustalające zasoby dyspozycyjne wód podziemnych na potrzeby przeprowadzania bilansów wodnogospodarczych oraz opracowania warunków korzystania z wód regionu wodnego i zlewni – założenia metodyczne, stan realizacji przedsięwzięcia
Przytuła E.
Przegląd Geologiczny
|
2015
|
Vol. 63, nr 10/2
1027--1032
EN
In 2013–2018, it is intended to implement a program to document available groundwater resources in the up-to-now undocumented 40 balance areas. The work will be carried out in two tranches and four stages; in each of these stages, 8–13 documentations will be made. A tranche is composed of two modes of work: short mode – preparation of hydrogeological documentations, and full mode – implementation of the program and preparation of hydrogeological documentations. The currently ongoing work, to document available groundwater resources, includes preparation of 19 documentations (9 documentations in the first stage, and 10 in the second stage). The Polish Geological Institute is the main executor and coordinator of this task.
5
Content available Modernizacja bazy danych GIS „Zasoby dyspozycyjne wód podziemnych” : założenia metodyczne, aktualny stan realizacji
Mordzonek G., Przytuła E.
Przegląd Geologiczny
|
2015
|
Vol. 63, nr 10/2
955--957
EN
A nationwide research program, which includes hydrogeological documenting of available groundwater resources in areas previously undocumented, is being currently implemented at the Polish Geological Institute – National Research Institute at the request of the National Water Management Authority. One of the program’s tasks is modernization (update) of the GIS database maintained by the Polish Hydrogeological Survey (PHS) since 2008. The article presents the current status of work on the modernization of the database of available groundwater resources. This database will be the primary and reference material for the use of the results of information on groundwater disposable resources for the implementation of standard procedures, UE reports and other multidisciplinary studies, including preparation of the water management balance sheets and the rules of water utilization in water region and drainage basin. The Polish Geological Institute is the main executor and coordinator of this task.
6
Content available Formalno-prawne aspekty dotyczące zasobów wód podziemnych będące w kompetencji administracji geologicznej szczebla powiatowego i wojewódzkiego
Herbich P., Mikołajków J., Przytuła E., Woźnicka M.
Przegląd Geologiczny
|
2015
|
Vol. 63, nr 12/1
1404--1409
EN
Hydrogeological problems are present in the district and provincial geologists' activity. Their taking into account is obligatory by the acts of law. The subject matter of the groundwater comes up in case of groundwater intakes (exploitation resources, geological works projects, groundwater withdrawal licenses) as well as in land use and industrial investments activity. In the current activity of the central and local government offices the essential is the access to the water management data which determines the effective process of issuing the licenses, decisions and agreements.
7
Content available Możliwości wykorzystania zasobów wód podziemnych w Polsce uwzględniające różne scenariusze rozwoju gospodarczego w najbliższych 20 latach
Przytuła E., Razowska-Jaworek L.
Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego
|
2013
|
nr 456 Hydrogeologia z. 14/2
495--500
PL
W artykule przedstawiono ocenę stopnia wykorzystania wód podziemnych w zależności od przyjętych scenariuszy rozwoju gospodarczego. Prognozę przeprowadzono dla najbliższych dwudziestu lat. Spośród proponowanych w literaturze kilkunastu scenariuszy rozwoju gospodarczego, jako najbardziej prawdopodobne dla Polski przyjęto trzy scenariusze: rynkowy, regionalny i zrównoważony globalnie. Prognozę stanu rezerw zasobów wód podziemnych dostępnych do zagospodarowania przeprowadzono dla obszarów bilansowych wód podziemnych, odpowiadających podziałowi regionów wodnych na zlewnie bilansowe. Stan rezerw wód podziemnych w przyjętych scenariuszach spodziewanych zmian gospodarki wodnej zdefiniowano za pomocą wskaźnika, który określa stopień wykorzystania zasobów wód podziemnych. W artykule przedstawiono również wpływ przemysłu i górnictwa na zasoby wód podziemnych w poszczególnych scenariuszach.
EN
This paper presents the evaluation of the degree of usage of groundwater resources in Poland assuming different scenarios of economic development. The time period for this prediction has been taken on the next 20 years. Three scenarios of development have been chosen: commercial; regional and sustainable. The prediction of the quantity of groundwater resources available for usage has been performed for the groundwater balance areas representing water regions in Poland. Groundwater resources for each scenario have been defined by an indicator which expressed the degree of usage of groundwater resources. The impact of mining and industry on groundwater resources for each scenario has also been taken into account.
8
Content available Aktualny i planowany stan rozpoznania zasobów dyspozycyjnych wód podziemnych w Polsce
Przytuła E., Herbich P., Mordzonek G.
Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego
|
2013
|
nr 456 Hydrogeologia z. 14/2
487--493
PL
Aktualnie prowadzone prace związane z poszukiwaniem, rozpoznawaniem a w przyszłości również możliwą eksploatacją niekonwencjonalnych złóż węglowodorów oraz wiążącym się z tą działalnością zapotrzebowaniem na znaczne ilości wód, w tym również wód podziemnych, wymusiły przyspieszenie prac związanych z udokumentowaniem zasobów wód podziemnych w obszarach dotychczas nieudokumentowanych. W artykule przedstawiono aktualny stan udokumentowania zasobów dyspozycyjnych wód podziemnych oraz plan 6-letniego przedsięwzięcia, mającego na celu udokumentowanie zasobów dyspozycyjnych wód podziemnych na obszarach dotychczas nieudokumentowanych.
EN
The currently ongoing works to locate, identify and possibly future exploit the unconventional hydrocarbons as well as the coupled with this activity large water demand including groundwater, forced the intensification of works to document the groundwater resources in the areas which has not been documented yet. The paper shows the present state of the groundwater resources documentation process as well as presents the initiation of the 6 year program to document these resources in the not-till-now documented areas.
9
Content available remote Stan rozpoznania i stopień wykorzystania dostępnych do zagospodarowania zasobów wód podziemnych w Polsce
Herbich P., Mordzonek G., Przytuła E.
Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego
|
2011
|
nr 445 Hydrogeologia z. 12/1
193--202
PL
Prowadzona przez państwową służbę hydrogeologiczną (PSH) inwentaryzacja stanu udokumentowania zasobów dyspozycyjnych wód podziemnych wykazała, że aktualnie (stan na dzień 28.02.2011 r.) zasoby dyspozycyjne zostały ustalone dla obszarów o powierzchni stanowiącej około 46% kraju. Dostępne dla zagospodarowania zasoby wód podziemnych (dyspozycyjne i perspektywiczne łącznie), zostały ustalone dla całego obszarze kraju w ilości 37,3 mln m3/dobę (13,6 km3/rok). Przeprowadzony w skali kraju bilans wykazuje rezerwy wód podziemnych dostępnych do zagospodarowania w wysokości około 80%.
EN
The inventory of the identified available groundwater resources revealed that those resources have already been assessed for about 46% of the country’s area (according to the condition as at 28 Feb 2011). The disposable groundwater resources (available and perspective) amount to 37.3 mln m3/day (13.6 km3/year). The national groundwater balance, estimated taking into account the amount of the national groundwater abstraction volume, shows the reserves being at circa 80% of the disposable groundwater resources.
10
Content available remote Identyfikacja warunków wodnych obszaru Natura 2000 – chełmskie torfowiska węglanowe na podstawie analizy wybranych warstw informacyjnych bazy danych GIS Mapy hydrogeologicznej Polski 1:50 000
Herbich P., Jarmułowicz-Siekiera M., Nidental M., Nizicka D., Przytuła E.
Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego
|
2011
|
nr 445 Hydrogeologia z. 12/1
169--178
PL
W artykule przedstawiono możliwości identyfikacji warunków wodnych i ich zmian w rejonie obszarów Natura 2000 na przykładzie Chełmskich Torfowisk Węglanowych. Identyfikacji dokonano na podstawie analizy i przetworzenia warstw informacyjnych bazy danych GIS MhP 1:50 000, dotyczących głównego użytkowego poziomu wodonośnego (GUPW) i pierwszego poziomu wodonośnego (PPW). Stanowi to element oceny stanu wód podziemnych i ekosystemów zależnych od wód podziemnych.
EN
The article aims at presenting the possibilities of identification of water conditions in the area of Natura 2000 exemplified by “Chełm’s Carbonate Peat Bog”. The identification was based on the analysis and processing of GIS database information layers of HMP 1:50 000, the main useful aquifer (MUA) and the first aquifer (FA). Identifying changes in water conditions is an element in the assessment of the condition of groundwater and ecosystems dependent on groundwater.
11
Content available Dynamika stanu retencji płytkich wód podziemnych w hydrogeologicznych jednostkach bilansowych
Herbich P., Prażak J., Przytuła E.
Biuletyn Państwowego Instytutu Geologicznego
|
2009
|
nr 436, z. 9/1
159-164
PL
W artykule przedstawiono aspekty metodyczne oceny zmian stanu retencji płytkich wód podziemnych, stanowiącej podstawę do ustalenia wieloletniej zmienności dostępnych do zagospodarowania zasobów wód podziemnych. Analizą objęto wyniki wieloletniego (1951-2007) monitoringu płytkich wód podziemnych, prowadzonego przez Państwowy Instytut Geologiczny i Instytut Meteorologii i Gospodarki Wodnej. Badania dynamiki stanu retencji płytkich wód podziemnych, jako wskaźnika okresowych zmian infiltracji efektywnej opadów, wykorzystano do identyfikacji cyklicznie powtarzających się lat posusznych o niskiej odnawialności zasobów wód podziemnych w stosunku do wartości średnich wieloletnich. Są one podstawą do ustalania tzw. gwarantowanych zasobów wód podziemnych dostępnych do zagospodarowania.
EN
The paper presents a method to assess the variability of the shallow groundwater retention which allows for the determination of the long term variability of the accessible groundwater resources. The long term (1951-2007) data from the shallow groundwater monitoring was analysed. This monitoring is run by the Polish Geological Institute and the Institute of Meteorology and Water Management. The investigation of the shallow groundwater retention dynamics was used to identify the cyclic occurrence of dry years with low renewability of groundwater resources as compared to the long term average. This enabled to determine so called guaranteed groundwater resources accessible for the development.
12
Content available Groundwater vulnerability in the light of information layers of the hydrogeological map of Poland, scale 1:50,000
Herbich P, Przytuła E., Woźnicka M.
Polish Geological Institute Special Papers
|
2008
|
Vol. 24
69-74
EN
Determination of the possibility of natural groundwater protection is one of more important issues currently undertaken in connection with the implementation of the Water Framework Directive strategy in Poland. It refers both to shallow groundwater circulation systems and main usable aquifers. This report presents information layers of the Hydrogeological Map of Poland, scale 1:50,000, which determine vulnerability of the first aquifer and a groundwater degradation risk of the main usable aquifer.
PL
Określenie naturalnych możliwości ochronnych wód podziemnych jest jednym z ważniejszych zadań jakie podejmowane są obecnie w związku z wdrażaniem w Polsce ustaleń wynikających z Ramowej Dyrektywy Wodnej. Dotyczy to zarówno płytkich systemów krążenia wód podziemnych, jak i głównych użytkowych poziomów wodonośnych. W niniejszym opracowaniu przedstawiono warstwy informacyjne Mapy hydrogeologicznej Polski w skali 1:50 000, które określają wrażliwość na zanieczyszczenie pierwszego poziomu wodonośnego oraz stopień zagrożenia głównego użytkowego poziomu wodonośnego.
13
Content available A state of the documenting process of the accessible groundwater resources in Poland
Herbich P, Przytuła E.
Polish Geological Institute Special Papers
|
2008
|
Vol. 24
63-68
EN
The inventory of the state of the documenting process of available groundwater resources (as of 31.12.2006 – Herbich et al., 2007) has revealed that available groundwater resources have been assessed for 42.9% of Poland’s area. For the remaining part of the country’s territory, perspective groundwater resources were determined (Herbich et al., 2003) in order to make an assessment of all resources. The significance of perspective groundwater resources, assessed with the use of approximate methods, is tentative until the state of full assessment of available resources of the whole country is attained. Perspective and available resources are the basis for the assessment of the amount of groundwater resources accessible for the use in catchment areas and water regions.
PL
Inwentaryzacja stanu udokumentowania zasobów dyspozycyjnych wód podziemnych wykazała, że według stanu na dzień 31.12.2006 r. (Herbich i in., 2007) zasoby dyspozycyjne zostały ustalone dla obszarów o powierzchni stanowiącej 42,9% kraju. Na potrzeby dokonania oceny stanu zasobów wodnych kraju, dla obszarów nie objętych udokumentowaniem dyspozycyjnych zasobów wód podziemnych, zostały ustalone zasoby perspektywiczne wód podziemnych (Herbich i in., 2003). Znaczenie oszacowanych, z zastosowaniem uproszczonych metod, zasobów perspektywicznych ma charakter tymczasowy – do osiągnięcia stanu pełnego udokumentowania zasobów dyspozycyjnych dla całego kraju. Zasoby perspektywiczne wraz z zasobami dyspozycyjnymi stanowią podstawę dla oceny ilości zasobów wód podziemnych dostępnych do zagospodarowania w skali obszarów dorzeczy i regionów wodnych.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.