Wyniki wyszukiwania - BazTech

Ograniczanie wyników

2 2019

Powiadomienia systemowe

Sesja wygasła!

Znaleziono wyników: 2

Liczba wyników na stronie

Wyniki wyszukiwania

Sortuj według:

Ogranicz wyniki do:

Polish medicine in the Russian Empire in the first third of the 19th century

Vishlenkova Elena, Zatravkin Sergei

Kwartalnik Historii Nauki i Techniki

2019

T. 64, nr 2

61--78

An official’s complaint about a Polish private doctor who treated his children for scarlet fever in 1827 gave rise to a unique document - a description of the treatment process and of the doctor’s interaction with patients, pharmacists, and Russian authorities. Such evidence is rarely found in the Russian archives. Since private doctors did not report to the officials, their testimonies, as a rule, are not preserved in the state archives. A text found in the archives of the Vilna Medical Board stimulated the authors of the present article to investigate the state of medical care and medical culture of the Polish population that became part of the Russian Empire after the Third Partition of Poland. Vishlenkova and Zatravkin have found that, unlike the rest of the Empire, a rather dense network of private medical care existed in Vilna province until the 1830s, and the level of scientific medical culture of the patients allowed them to establish control over treatment.

Skarga urzędnika na polskiego prywatnego lekarza, który leczył jego dzieci na szkarlatynę w 1827 r., zaowocowała powstaniem niepowtarzalnego dokumentu - opisu procesu leczenia oraz kontaktów lekarza z pacjentami, farmaceutami i władzami rosyjskimi. W rosyjskich archiwach rzadko można natrafić na takie świadectwo. Ponieważ prywatni lekarze nie odpowiadali przed urzędnikami, ich świadectwa, co do zasady, nie są przechowywane w państwowych archiwach. Tekst odnaleziony w archiwum Wileńskiej Rady Lekarskiej zachęcił autorów niniejszego artykułu do zbadania stanu opieki i kultury medycznej wśród Polaków, którzy znaleźli się w Cesarstwie Rosyjskim po trzecim rozbiorze Rzeczypospolitej. Wiszlenkowa i Zatrawkin ustalili, że - inaczej niż w pozostałej części Cesarstwa - dość gęsta sieć prywatnej opieki medycznej istniała w guberni wileńskiej do lat trzydziestych XIX w., a poziom naukowej kultury medycznej wśród pacjentów umożliwiał im kontrolowanie przebiegu leczenia.

Early Soviet medicine: statistical and narrative utopias

Zatravkin Sergei, Vishlenkova Elena

Kwartalnik Historii Nauki i Techniki

2019

T. 64, nr 4

83--106

Having found confl icting versions of the past in publications on the history of Soviet medicine, the authors of the article problematized the evidence with which historians work. This led to the study of the production and interaction of statistical and narrative statements of the health care authorities of the 1930s, that is, their reporting and futuristic pipe dreams. The comparison of the medical statistics published in the official directories and the current reporting of medical institutions revealed discrepancies between the published and collected information. Criticism of the official figures by contemporaries gave researchers the opportunity to reveal material and construction technologies of a utopian reality, from the power of which even modern researchers find it hard to free themselves.

Napotkawszy sprzeczne wersje przeszłości w publikacjach poświęconych dziejom radzieckiej medycyny, autorzy artykułu podeszli do problemu świadectw, z którymi pracują historycy. Doprowadziło to do przebadania tworzenia i wzajemnego oddziaływania twierdzeń statystycznych i opisowych, tworzonych przez władze służby zdrowia w latach trzydziestych XX w. - czyli ich sprawozdań i snów o potędze. Porównanie statystyk medycznych publikowanych w oficjalnych dokumentach i bieżących raportów instytucji medycznych ujawniło rozbieżności między zebranymi a ogłoszonymi informacjami. Ówczesna krytyka oficjalnych danych dała badaczom możliwość ujawnienia materiałów i technik konstrukcji utopijnej rzeczywistości, od której jest trudno uwolnić się nawet współczesnym badaczom.