Preferencje help
Widoczny [Schowaj] Abstrakt
Liczba wyników

Znaleziono wyników: 16

Liczba wyników na stronie
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
Wyniki wyszukiwania
help Sortuj według:

help Ogranicz wyniki do:
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
PL
W artykule omówiono zagadnienia związane z przygotowaniem koncepcji energetycznej budynku przed etapem projektowania. Powinna ona stanowić stały element procesu realizacji budynków zrównoważonych. Autorzy wykazali potrzebę wykonywania tego typu koncepcji w kontekście idei zrównoważonego rozwoju, a także w kontekście wyzwań stawianych współczesnemu budownictwu, m.in. w zakresie efektywności energetycznej. Pokazano, że koncepcja energetyczna budynku wpisuje się dobrze w proces projektowania zintegrowanego, które zaczyna wypierać tradycyjne etapowe podejście obowiązujące dotychczas. Opisano, jakie założenia należy przyjąć przed przystąpieniem do opracowania koncepcji. Przedstawiono krótką charakterystykę wybranych systemów budynkowych mających zastosowanie w opisanych koncepcjach energetycznych. Zamieszczono dwie przykładowe koncepcje energetyczne dla budynku jednorodzinnego zeroenergetycznego, na których przykładzie dowiedziono, że korzystny bilans energetyczny można osiągnąć przy różnych założeniach dotyczących zapotrzebowania na energię użytkową do ogrzewania, różnych rozwiązaniach instalacyjnych i różnych rocznych kosztach eksploatacyjnych.
EN
In the paper the issues related to the preparation of the building’s energy concept before the design stage have been discussed. It should be a regular part of the of sustainable buildings’ implementation process. Authors demonstrated the need to perform this type of concept in the context of sustainable development as well as in the context of the challenges posed for the modern construction among others in terms of energy efficiency. It has been shown that the energy concept of the building fits well into the process of integrated design, which begins to displace the traditional phased approach in force so far. The assumptions that should be made prior to developing the concept have been described. A brief description of selected building systems, applicable in the described energy concepts, have been given. Two examples of energy concepts for zero-energy single-family building, have been described. It has been proven, that a favorable energy balance can be achieved using various assumptions concerning the demand for usable energy for heating, various installation solutions and various annual operational costs.
PL
W artykule omówiono rozporządzenia Komisji Unii Europejskiej nr 1253/2014 i 1254/2014 dotyczące wymagań dla urządzeń wentylacyjnych stosowanych w budownictwie mieszkalnym i niemieszkalnym, obowiązujące od 1 stycznia 2016 r.
EN
This article presents the European Union Commission Regulations No. 1253/2014 and 1254/2014 regarding requirements for ventilation units applicable to residential and non-residential buildings, in force since 1 January 2016.
PL
Na potrzeby artykułu przeprowadzono analizę zapotrzebowania na energię użytkową, końcową i pierwotną dla przykładowego domu jednorodzinnego. Zaprezentowano wpływ wyboru systemu wentylacji, w przypadku różnych konfiguracji centrali wentylacyjnej i źródła ciepła, na wskaźnik EU i EP budynku.
EN
For the purposes of this article the usable, final and primary energy demand analysis for an exemplary single-family building was performed. A significant influence of the ventilation air handling units configuration and the way of their exploitation for the usable and primary energy demand was described.
PL
W artykule zawarto dyskusję dotyczącą sposobów obliczania zapotrzebowania na energię użytkową, końcową oraz pierwotną nieodnawialną dla budynków wyposażonych w proste systemy wentylacji mechanicznej. Porównano koszty eksploatacyjne systemów grzewczo-wentylacyjnych dla budynku jednorodzinnego. Zestawiono wyniki obliczeń dla czterech źródeł ciepła oraz sześciu wariantów wentylacji budynku. Dodatkowo przedstawiono wpływ zastosowania instalacji fotowoltaicznej na wskaźnik EP oraz koszty eksploatacyjne porównywanych systemów.
EN
The article contains a discussion about the calculation methods of usable, final and primary energy for the buildings equipped with simple mechanical ventilation systems. The economic effects of selection and configuration of the ventilation system and the heat source for the single-family building is presented. In addition, the impact of the photovoltaic installation application on the EP index is described.
PL
Dzięki zastosowaniu swobodnego chłodzenia, tzw. free coolingu, możliwe staje się zmniejszenie konsumpcji energii elektrycznej z jednoczesnym zwiększeniem wykorzystania energii naturalnej. W zależności od warunków klimatycznych i rodzaju układu chłodniczego zastosowany moduł free coolingu jest w stanie samodzielnie pokryć potrzeby chłodnicze, a w okresach mniej korzystnych częściowo odciążyć pracę układu sprężarkowego.
EN
Reducing energy demand and increasing the renewable energy use can be achieved for example by using free cooling. Depending on climatic conditions and the type of cooling system, free cooling is able to cover a part of refrigeration needs.
PL
Niedawno znowelizowane regulacje dotyczące metodologii obliczania charakterystyki energetycznej budynków dostarczają jedynie ogólnych informacji dotyczących uwzględniania energii gruntu w obliczeniach energetycznych dla systemów wentylacji, ogrzewania oraz chłodzenia. Artykuł przedstawia metodę obliczeniową dla gruntowych rurowych wymienników ciepła.
EN
Recently revised regulations on building energy calculation methodology provides only general information on the need to include ground energy in the energy calculations of ventilation, heating and cooling systems. This paper presents the energy calculating method for earth tube heat exchangers.
PL
Systemy monitoringu, sterowania i automatyzacji, zdolne do adaptacji i uczenia się, są co raz szerzej stosowane w praktyce przemysłowej. Wzrasta również obszar zastosowań systemów inteligentnych w polskim górnictwie węgla kamiennego. W artykule przedstawiono wybrane prace realizowane w Instytucie Techniki Górniczej KOMAG, we współpracy z KOPEX MACHINERY S.A., KWK Budryk i Gabrypol Sp. J. Z. i R. Juszczyk, w powyższym zakresie, które podnoszą wydajność maszyn i procesów technologicznych oraz zwiększają bezpieczeństwo pracy w górnictwie. Zaprezentowano modułowy, iskrobezpieczny system sterowania KOGAster, zintegrowany system sterowania węzłem osadzarkowym KOGA, system wibrodiagnostyczny maszyn górniczych VITO oraz system elektronicznej identyfikacji i ewidencji części maszyn Iris jako przykłady prac nad inteligentnymi maszynami górniczymi.
EN
The control and automation systems, i.e. the systems capable for adaptation and learning, gain wider group of users. The area of implementation of intelligent systems in the Polish hard coal mining industry also extends. Selected projects realized at the KOMAG Institute of Mining Technology in cooperation with KOPEX MACHINERY S.A., KWK Budryk and Gabrypol Sp. J. Z. i R. Juszczyk, as regards state-of-the-art, intelligent mechatronic systems, which increase the safety in the mining industry and which reduce energy consumption of technological process of coal production, are presented in the paper. Discussed projects include the modular, intrinsically safe KOGAster control system, the KOGA - integrated control system of jig’s cell, the vibro-diagnostics system VITO dedicated for mining machinery and an iRIS - electronic system of identification and registration of machine parts.
PL
W artykule przeanalizowano koszty eksploatacyjne instalacji wentylacji mechanicznej z odzyskiem ciepła stosowanych w domach jednorodzinnych oraz przesłanki wyboru rozwiązań na etapie projektowania w celu optymalizacji kosztów i zapewnienia komfortu użytkownikom.
EN
The paper presents the operating costs analysis for the model mechanical ventilation systems, commonly used in detached houses. The potential reduction of the operating costs are shown on the basis of the calculations.
PL
W artykule opisano specyfikę obiektów hotelowych oraz wymagania stawiane instalacjom klimatyzacyjnym obsługującym takie budynki. Przedstawiono wyniki analizy całorocznych kosztów eksploatacyjnych instalacji z dwustopniowym uzdatnianiem powietrza, dostarczających stały oraz zmienny strumień powietrza do hotelu zlokalizowanego w Krakowie.
EN
The article describes the specificity of hotel buildings and the requirements for air conditioning systems for those buildings. It presents the results of yearlong operating costs analysis of a two-stage treatment air conditioning system, supplying constant and variable air volume to the hotel located in Kraków.
PL
W artykule przeanalizowano możliwość zmniejszenia kosztów eksploatacyjnych systemów klimatyzacyjnych stosowanych w hotelach poprzez wykorzystanie do uzdatniania powietrza zewnętrznego gruntowych wymienników ciepła.
EN
A suitable system with variable air volume and ground heat exchanger can allow cost savings of air conditioning in the hotel rooms with high requirements for indoor air parameters. Before choosing a solution, various options of installation and their impact on operating costs are worth considering.
PL
W artykule zwrócono uwagę na problem aktualności norm dotyczących przyjmowanych temperatur powietrza zewnętrznego w obliczeniach technicznych i analizie termodynamicznej instalacji sanitarnych. Porównano dane zawarte w polskich normach z rzeczywistymi pomiarami ze stacji meteorologicznych.
EN
In the article a problem of standards for the establishment of the outside air temperature was presented. Data contained in the Polish Standards with actual measurements from meteorological stations were compared.
PL
W artykule przedstawiono szczegółowe wymagania dotyczące instalacji wentylacji mechanicznej zawarte w wytycznych Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej (NFOŚiGW). Wymagania te stanowią kryteria otrzymania dofinansowania budownictwa energooszczędnego i pasywnego. Omówiono problem spełnienia warunków dotacji dla domów jednorodzinnych z zastosowaniem układów wentylacyjnych z odzyskiem ciepła z powietrza wywiewanego oraz kwestię stosowanych standardów zabezpieczenia wymienników przed szronieniem.
EN
The article presents the energy-efficient and passive construction subsidies requirements and discusses the ability to meet these requirements in the standard systems intended for single-family housing. The text includes the standard anti-freeze solutions used in ventilation systems in heat recovery exchangers.
PL
W artykule przedstawiono kwestię współcześnie stosowanych standardów zabezpieczenia wymienników do odzysku ciepła z powietrza wywiewanego w świetle rozwiązań wymaganych w wytycznych Narodowego Funduszu Ochrony Środowiska i Gospodarki Wodnej (NFOŚiGW) dotyczących dopłat do budownictwa energooszczędnego i pasywnego w oparciu o analizę kosztów eksploatacji instalacji wentylacyjnych o parametrach wymaganych w wytycznych NFOŚiGW.
EN
This article discusses the ability to meet requirements for subsidies for energy efficient and passive construction in the standard ventilation systems intended for single-family housing. The text presents the problem of the energy consumption of the electric heater protecting the heat recovery exchanger from freezing in the Polish climate. The analysis was made in the basis of the temperature obtained by the heat recovery efficiency from 50 to 93%.
14
Content available remote Kombajn ścianowy typu KSW-460NE1 w zautomatyzowanym kompleksie ścianowym
PL
W opracowaniu na przykładzie kombajnu typu KSW-460NE1 przedstawiono podstawową funkcjonalność najnowocześniejszych systemów sterowania kombajnów ścianowych przystosowanych do pracy w automatycznym kombajnowym kompleksie ścianowym. Zaprezentowano możliwości automatycznego odwzorowania skrawu wzorcowego jako wewnętrznej funkcji kombajnu oraz sterowania kombajnem online bezpośrednio z nadrzędnego systemu sterowania kompleksem.
15
Content available remote Wpływ rodzaju czynnika ziębniczego na pozyskanie ciepła z układu ziębniczego
PL
Ciągle postępujący rozwój technologiczny wiąże się z ogromnym zużyciem energii, a co za tym idzie z coraz większym wykorzystywaniem stale kurczących się zasobów paliw kopalnych, tworzeniem wtórnego efektu cieplarnianego oraz wzrostem zanieczyszczenia atmosfery produktami spalania. W związku z nieustającym, globalnym zwiększaniem zużycia energii, w tym także na cele chłodzenia niezbędne staje się propagowanie nowoczesnych, oszczędnych technologii, umożliwiających odzyskiwanie energii w instalacjach sanitarnych. Poniższy artykuł omawia problematykę pozyskiwania i wykorzystania ciepła odpadowego z procesu ziębienia. Ponadto w artykule przedstawiono analizę możliwości odzysku ciepła z instalacji ziębniczej przy wykorzystaniu powszechnie stosowanych czynników ziębniczych.
EN
Constant progression of technological development involves huge energy consumption, and thus with the increasing use of constant dwindling resources of fossil fuels, formation of secondary greenhouse effect and increase of atmosphere pollution with combustion products. In connection with ongoing, increasing global energy consumption, including for the purpose of cooling it is necessary to promote modern and efficient technologies that enable energy recovery in sanitary systems. The article presented below discusses the issue of utilization of waste heat from cooling process and presents the possibility of its gaining this waste heat and objectives of its use. Furthermore in the article an analysis of possibility of heat recovery from cooling system with the widely used refrigerant agents was presented.
PL
W związku z zapotrzebowaniem krajowych i światowych użytkowników górniczych kombajnów ścianowych na maszyny wydobywcze charakteryzujące się bardzo wysoką wydajnością, niezawodnością i bezpieczeństwem, Zabrzańskie Zakłady Mechaniczne SA opracowały nowoczesny kombajn ścianowy nowej generacji typu KSW-2000E. Kombajn ten wyposażony jest (oprócz zaawansowanego systemu diagnostyki) w układ pozycjonowania w ścianie oraz w układ .skrawu wzorcowego. z możliwością jego automatycznego odwzorowania. Kombajn jest przygotowany do prowadzenia wydobycia w ścianie w sposób bezobsługowy. Maszyna ta jest wyposażona w system umożliwiający transmisję danych do chodników i na powierzchnię kopalni poprzez sieć Ethernet z wykorzystaniem protokołów TCP/IP.
EN
In connection with demand of national and world users of longwall shearers for coal winning machines characterized by a very high productivity, reliability and safety, Zabrzańskie Mechanical Works SA prepared a modern longwall shearer of new generation of the type KSW-2000E. The shearer is provided in the system of a positioning in the longwall and a system of .a reference web" with a possibility of its automatic imitation, irrespective of the advanced system of diagnostics. The shearer is prepared to run coal winning activities in a longwall in a crewless manner. The machine is equipped with a system enabling data transmission to the entries and to the surface of the mine via the Ethernet network with the use of TCP/IP protocols.
first rewind previous Strona / 1 next fast forward last
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.