Omówiono znaczenie systemów energetycznych, w których wykorzystano wtórne ciepło powietrza z procesu wentylacji pomieszczeń inwentarskich. Oszczędności energii na ogrzewanie i wentylację w pomieszczeniach porodówki z prosiętami analizowano przy użyciu płytowych wymienników ciepła (44,6%), grawitacyjnych wymienników rurowych (61,8%) oraz pompy cieplnej typu powietrze-woda. Omówiono warunki wykorzystania rekuperacji ciepła z wymienników w aspekcie obniżenia zużycia energii niezbędnej do ogrzewania wychowalni prosiąt i zabezpieczania zewnętrznej konstrukcji budynku przed niszczeniem. Wykazano również pozytywny wpływ zastosowania opisanych systemów na ochronę środowiska. Poruszono również problem negatywnego wpływu zanieczyszczania powierzchni wymienników na skuteczność procesu rekuperacji ciepła i natężenia przepływu powietrza.
EN
Paper discussed the role of energetic system utilizing the secondary heat in air from ventilation of the livestock buildings. Obtained energy savings at heating and ventilation inside the farrowing room with piglets we-re investigated with the use of panel heat exchangers (44.6%), gravitational tubular heat exchangers (61,8%) and the air-water heat pump. Furthermore, the possibilities of utilizing heat recuperated in heat exchangers to reduce the consumption of energy necessary to heating the piglets' rearing room and protection of external building construction against depreciation, were considered. Positive influence of above mentioned energy recuperation systems on the environment protection was proved, too. Finally, the problem of heat recuperation efficiency and air flow intensity as negatively affected by the pollution of heat exchanger surfaces, was touched.
JavaScript jest wyłączony w Twojej przeglądarce internetowej. Włącz go, a następnie odśwież stronę, aby móc w pełni z niej korzystać.